Готовый перевод Рандом / Рандом: Пролог.

- Господин, время пришло.

- Неужели, можно начинать? – произнесенные слова, были едва слышны в огромном помещении.

- Да. Все, Вербовщики и Альты, готовы. Вам осталось только огласить спи…

- Не будет никакого списка! – раздавшийся крик оборвал речь говорящего и заставил эхо гулять по помещению. – Каждый, Альт и Вербовщик, будут сами выбирать кандидатов. Ограничением станет лишь их сила, по стиранию кандидата из его реальности.

- Как прикажете. – голос дрожал, но был полон учтивости.

- Мое время уже на исходе..- с каждым слогом голос становился все тише.

- Господин, но почему вы не желаете переродиться?

- Я устал быть единым.. Я устал от повторений одного и того же… Мне нужны новая вера и новая кровь…

- Но мы..

- Оставь… Вы раса, которую я создал и воспитал сам… Вы не способны, на новое… Моя ошибка… Но вы полезны… Станете судьями… Да… Это хорошая идея…

- Судьями? – голос был безмерно удивлен.

- Вас… Ничего не интересует… Кроме моего желания… Вас не подкупить… Не уничтожить… Ваша сила, после моей смерти, лишь увеличится… Поэтому, я не хочу что бы вы от горя… Встали на путь уничтожения.. – такой длинный дилог дался голосу очень тяжело, дыхание говорящего участилось. – Именно поэтому я и желаю… Станьте судьями… Станьте теми кто будет судить… Даже мои пять ликов, должны будут вам подчиняться… До моего воссоединения… - в конце голос уже задыхался от нехватки воздуха, и было слышно сиплое дыхание.

- Это великая честь! Мы раса Натез, рады выполнить волю нашего господина!

- Тогда… Хрррр… Начинайте…

http://tl.rulate.ru/book/31946/689336