Готовый перевод A Realist Hero’s Kingdom Reconstruction Chronicle (LN) / Хроники восстановления королевства героем-реалистом (LN): Глава 4: Цветы в темноте

Прошло всего несколько дней с тех пор, как Черные коты принесли мне отчет о том, что вассалы Империи, Федерация Фракт и Королевство Мелтония, перешли на сторону Фракции Фуги. Королевство Мелтония, изгнавшее свою королевскую семью, было ликвидировано и аннексировано; Федерации Фракт было позволено сохранить номинальную независимость, но фактически она находилась под контролем Королевства Великого Тигра.

Декларация человечества не допускала изменения границ с помощью военной силы, но также признавала право народов на самоопределение. В случае, если народ какой-либо страны решал, что хочет, чтобы им управлял Фуга, у Империи не было иного выбора, кроме как смириться с этим. Они стали жертвой той же дыры в Декларации, которой мы воспользовались во время Амидонской войны.

Возможно, что Хашим, зачинщик всего этого, изучал наши методы. С уходом их вассалов Империя всё ещё оставалась великой державой, но Декларации человечества больше не было. Между тем, если включить в уравнение его союзников, Фуга расширился до такой степени, что у него было гораздо больше людей и власти, чем у Империи. Сфера его влияния образовала зловещий, искривленный полумесяц, и люди говорили, что он похож на пасть волка, готового поглотить Империю.

Даже простые люди могли видеть, что настало время для разборок между ними.

Со мной в офисе по правительственным делам были Лисия, Хакуя и Юлий.

— Все произошло быстрее, чем мы ожидали... — сказал я, прижимая руку ко лбу.

— Да..., — кивнула Лисия, поглаживая подбородок. — Я не ожидала такого импульса от Королевства Великого Тигра, и того, как быстро Мария окажется загнанной в угол.

— Отчасти это связано с неудачным выбором времени... Они были потрясены внезапной отменой рабства, а потом ещё и природные катастрофы. Всё это навалилось.

— Будет ли с нашей страной все в порядке? Не попытаются ли они повторить тот же трюк с рабством здесь? — спросил Юлий.

— Мы должны быть в порядке — ответил Хакуя. — Права наших рабов хорошо защищены. И если кто-то из них недоволен, то им некого будоражить. Они живут лучше, чем освобожденные рабы в Царстве Великого Тигра, и мы ясно дали это понять людям с помощью программ трансляции Голоса Драгоценности. Теперь нам остается только объединиться с Республикой и Королевством Архипелага, чтобы изменить их название. В этот момент система перестанет существовать.

— Да, звучит примерно так. Давайте вместе с Ку и Шабон продолжим работу, — сказал я.

Юлий скрестил руки и застонал. — Возможность распространять новости с помощью широковещательных программ... Это мощный инструмент. Я чувствовал это, даже когда был в Амидонии. Я ненавидел это, когда был против тебя, но сейчас это успокаивает.

— Ах-ха-ха... Я приму это как комплимент, — сказал я с язвительной улыбкой хмурому Юлию. — В любом случае, если бы они собирались устроить здесь беспорядки, то это были бы люди из Амидонии, а не рабы. Но Ророа всё ещё любима тамошним народом, а Юлий сможет удержать тех, кому она безразлична, с помощью памяти о Гае. С вами двумя на нашей стороне, я не думаю, что регион Амидония выйдет из-под контроля.

Это сняло хмурость с лица Юлия.

— Хех! Неплохо слышать, как ты это говоришь, — сказал он.

— Несмотря на все ваши споры, вы неплохо ладите, — произнесла Лисия с раздражением.

Мы с Юлием криво улыбнулись.

— И всё же... Сома? Я знаю, что Фуга Хан, кажется, положил глаз на Империю, но что бы случилось, если бы он пришел за нами вместо этого?

— У меня были планы, над которыми я работал, если до этого дойдет, но... Хакуя прочитал ситуацию, ну... Ты скажи ему.

Лисия посмотрела на Хакую. Тот кивнул.

— Мы бы не проиграли, но это была бы трясина.

— О! Вот как бы это было, а?

— В оборонительной войне местность на нашей стороне. Войска Фуги сильны, но у нас есть технологическое преимущество. У нас есть ряд вооружений, например, кавалерия виверн, оснащенная упрощенными двигательными устройствами, о которых они не знают. Это не то, с чем они смогут справиться в одночасье. Их нынешняя стратегия молниеносного развития здесь не сработает.

Сказав это, Хакуя указал на карту мира за столом.

— И, учитывая время, наши союзники по Морскому альянсу в Республике и Королевстве Архипелага нападут на Королевство Великого Тигра и их союзников. Если наш флот двинется вместе с флотом Королевства Архипелага, мы сможем вести оборонительные действия на суше, одновременно атакуя Королевство Великого Тигра с восточного и западного побережья. Силы Фуги будут вынуждены ответить на это, что ещё больше отсрочит их вторжение. И если это затянется на несколько лет... произойдет что-то решающее.

— Что-то решающее? — повторила Лисия, и Хакуя указал на верхнюю область карты.

— Периодическое высвобождение большого количества монстров из Домена Владыки Демонов в явлении, которое мы называем демонической волной. В настоящее время Королевство Великого Тигра является единственным государством, которое держит домен под контролем. Это займет некоторое время, но, если ситуация затянется, и начнется волна демонов, Королевство Великого Тигра будет вынуждено противостоять ей в одиночку. Они сделали Декларацию человечества неэффективной, и мы не обязаны помогать людям, которые вторглись к нам.

— Я понял. Ты хочешь сказать, что у них нет времени, чтобы напасть на нас, так?

— Да, но нам также будет трудно атаковать их. Поэтому, когда ни одна из сторон не сможет одержать решающую победу, война заглохнет. Вот почему это была бы трясина.

— Я уверен, что Фуга и Хашим тоже это знают. Вот почему они отправились за Империей, — с готовностью добавил Юлий.

— Если Фуга собирается вступить в бой с Королевством, то это должно произойти после того, как он нарастит свои силы настолько, чтобы одолеть Морской Альянс. Он должен быть в состоянии разместить подразделения по всему миру, чтобы ответить на наши атаки, прежде чем сможет договориться с нами.

— И наоборот, он не хочет, чтобы мы делали шаг до тех пор.

Хакуя погладил свой подбородок и хмыкнул в знак согласия. — Ммм. Я уверен, он делает что-то, чтобы держать нас в узде. Чтобы мы не действовали, пока он нападает на Империю.

— Я согласен, премьер-министр. Я бы сделал то же самое.

— Вы бы хотели, не так ли?

Если Хакуя и Юлий, два моих великих советника, согласились с этим, у меня не было другого выбора, кроме как поверить в это.

Несколько дней спустя я получил сообщение от Юриги, что Фуга хочет провести со мной встречу в эфире.

Похоже, Фуга заполучил в свои руки несколько ядер подземелий в процессе расширения своей территории7. Они научились использовать их для связи и вещания у Юриги, которая имела опыт в этом деле в Королевстве. Теперь он был настроен на проведение широковещательных встреч с нами, как это делала Империя.

Томоэ и Юрига были со мной в комнате, наблюдая за тем, как мы готовимся к трансляции.

— Может, теперь я смогу докладывать брату по радио вместо писем? Это было так хлопотно, — небрежно сказал Юрига, заслужив кривую улыбку Томоэ.

— Я так не думаю. Эта страна не является союзником Королевства Великого Тигра, и неизвестно, что вы можете сказать.

— Но ведь они все равно не подвергали цензуре мои письма?.

— О, ну... Думаю, тогда все может быть в порядке?

Когда Томоэ склонила голову набок, Юрига внезапно издала вздох.

Томоэ несколько раз моргнула. — Ты чувствуешь напряжение...?

— Конечно, да... Я понятия не имею, что мой брат планирует сказать.

Фуга не сказал Юриге, о чем будет эта передача, только, чтобы устроить ему встречу с Сомой. Отсутствие информации заставило Юригу думать о разных вещах, и она почувствовала беспокойство.

У Томоэ было задумчивое выражение лица, а затем она сказала: — Говорят, он собирается воевать с Империей....

— Да... Ааа, я не хочу ничего, что затруднит мое пребывание здесь....

— Хи-хи, так ты хочешь остаться в этой стране теперь, — сказала Томоэ.

Юрига отвернулась с досадой. — Да, я знаю. Я говорила со своими товарищами по команде о том, что мы обязательно победим.

— О, это о магическом футболе, да? Я знаю, что ты очень хорошо играешь.

— Я и эта старшая девочка-дракон в команде - два лучших игрока... Поэтому было бы тяжело, если бы нас так неожиданно позвали домой. Команда сейчас на подъеме.

Выражение лица Юриги омрачилось, когда она это сказала. Томоэ незаметно придвинулась ближе к ней.

— ...Что? — спросила Юрига.

— Хм? О, я просто подумала, что, если бы ты уехала, я бы тоже по тебе скучала.

— Агх! Не наглей со мной, маленький ребенок!.

Сейчас мы примерно одного роста.

Юрига отвернулась, изрыгая колкости. Тем временем Томоэ ухмылялась, а её хвост вилял туда-сюда.

Пока они болтали, подготовка к трансляции встречи продвигалась вперед, и Сома и Фуга наконец-то смогли встретиться напрямую.

— Прошло много времени, Фуга.

— Да. Давно не виделись, Сома.

После нескольких бессмысленных любезностей во время трансляции...

Фуга внезапно оглянулся и позвал ее по имени. — Юрига. Ты где-то здесь?

— А! Да, старший брат.

Несмотря на свое удивление, Юрига шагнула вперед рядом с Сомой.

Фуга сказал ей: — Юрига. Я говорю с тобой как король Королевства Великого Тигра.

— П-правильно!

Юрига замерла на месте, когда Фуга медленно открыл рот.

— Я хочу, чтобы моя сестра, Юрига Хан, вышла замуж за Сому А. Элфриден.

— Фуга! — воскликнул я.

Услышав его слова, я не мог не повысить голос. Он хотел, чтобы Юрига женилась на мне. Это было явное требование стратегического брака.

Использовать свою сестру в качестве политической пешки... Для короля в этом мире и в эти времена это было вполне логично. Мои отношения с Лисией тоже начинались так. Однако, несмотря на понимание этого, меня расстраивало то, что он делал это так естественно. Кроме того, Юрига жила здесь достаточно долго, чтобы у меня возникла к ней семейная привязанность.

Я взглянул на него, и Фуга снова посмотрел прямо мне в глаза.

— Сома. Я рассматриваю возможность вторжения в Империю Гран-Кэйос.

Я слушал в тревожном молчании.

— Я одержу победу над угасающей Империей и покажу всему миру, что именно Королевство Великого Тигра должно возглавить народы человечества. Поскольку ты замужем за Юригой, вы станете семьей. Если лидер Морского союза будет со мной, человечество будет объединено. Королевство Рыцарей Дракона Нотунг и то, что осталось от Королевства Духов Гарлана, не будут иметь другого выбора, кроме как подчиниться. Мы можем просто игнорировать горный хребет Звездного Дракона. Объединив человечество, мы освободим Домен Владыки Демонов. Я собираюсь объединить мир - то, что ещё никому не удавалось сделать.

Он говорит глупости... — подумал я, но в этом была определенная доля логики.

Если бы Королевство Великого Тигра смогло захватить все земли Империи, даже Морской Альянс не смог бы противостоять ему. Если бы он послал имперские войска сдерживать Республику, Ку не смог бы действовать. Между тем, он вторгся бы к нам со своими основными силами с севера, а Зем и Лунарское ортодоксальное папское государство - с запада. Даже если бы мы контролировали моря, на суше нас бы медленно уничтожали. У нас не останется иного выбора, кроме как искать убежища в Архипелагском Союзе. И если бы дело дошло до этого... я бы, скорее всего, сдался раньше. Учитывая всё это, взгляд Фуги на ситуацию не обязательно был ошибочным.

— Это твой план, Фуга?

— Да. Итак, пока мы улаживаем дела с Империей, я хочу, чтобы ты оставался на месте. В обмен я дам тебе Юригу.

— Ты отдашь её мне? Она твоя семья... Ты сделаешь это так легко?

Я взглянул на Юригу. Она стояла прямо, глядя на Фугу.

Я не мог прочитать никаких эмоций в её выражении лица. Её глаза не были мертвыми, по крайней мере, но в них не было никаких сильных эмоций. Она просто спокойно, нарочито спокойно смотрела на Фугу.

— Думает ли она обо всем этом?

— Я не делаю это легкомысленно, — сказал Фуга. — Она моя дорогая сестра, пусть и дерзкая иногда.

Он не выказал даже намека на чувство вины.

— Я бегал со своими приятелями, работая над этой грандиозной амбицией - объединить континент, и страна стала такой большой. Солдаты и народ одалживают мне свои силы, чтобы я мог преследовать эту мечту. Но... когда она осуществится, я, наверное, буду удовлетворен. Я думаю, что у меня хватит сил, чтобы захватить мир. Но я также знаю, что у меня нет таланта, чтобы удержать его, когда я это сделаю.

— Что ты пытаешься сказать?

— Я думаю, что ты больше подходишь для управления миром после того, как я его объединю. Когда мир станет моим, я думаю, что передам его тебе.

Все в комнате вздохнули.

Он собирается подарить мне мир... Он серьезно?

В старой игре Повелитель Драконов сказал: "Я отдам тебе полмира" - но Фуга предлагал мне весь мир, как только он его объединит.

— Не говори так легко. Твои подчиненные и народ не примут этого.

— Вот почему ты женишься на Юриге. Ребенок, которого она родит от тебя, сможет унаследовать Королевство Великого Тигра. С остальными кадровыми назначениями ты справишься сам. Ты ведь хорош в этом деле, верно?

— У меня есть, что сказать тебе об этом, но... Что если у тебя будет ребенок от Муцуми?

— Хм... Думаю, мы вернемся в степи, или, может быть, станем искателями приключений. Ни Муцуми, ни я не хотим управлять разросшейся империей. И даже если у нас будут дети, я бы не хотел, чтобы они унаследовали её.

У меня не было ответа на это. И он, вероятно, не лгал.

Этот человек искренне заинтересован в захвате мира... Черт возьми!

Собравшись с силами, я спросил: — Так вот почему ты не проявил никакого желания позвать Юригу домой?

— Я оставлял её с вами до ее совершеннолетия. Мои подчиненные знали, что это было сделано с расчетом на будущий брак.

— Но Юрига приехала в эту страну учиться, потому что хотела быть полезной вам.

— Именно чтение её писем убедило меня в том, что я не должен воевать ни с вами, ни с Королевством. Если она сможет остановить наши страны от войны, которая неизбежно превратится в полную трясину, она уже сделает более чем достаточно.

Когда Фуга сказал это, Юрига шагнул вперед.

— Брат. Значит, ты воспринял мои письма всерьез?

— Конечно. Вот почему я решил, что должен объединиться с Королевством и подчинить себе Империю.

— Понятно... — Юрига повернулся лицом ко мне. — Простите, что прерываю важный разговор между королями, но могу ли я поговорить с моим братом?

— Конечно...

— Спасибо. Теперь, брат...

Юрига посмотрел прямо в глаза Фуг.

— За то время, что я живу в этой стране, я думала об этом. Если бы вы сразились с ними, что бы произошло? Смог бы ты победить Сому? Смог бы Сома победить тебя?

— О, да? И как ты это видишь?

Фуга убеждал её продолжать, похоже, заинтересовавшись. Юрига тихо покачала головой.

— Я не мог представить, что сэр Сома сможет добиться победы.

— Ммм.

— Но в то же время я никогда не смогу полностью убедить себя в том, что вы сможете завоевать эту страну.

Глаза Фуги расширились. Юрига продолжил, тщательно подбирая слова.

— Как я уже писала в своих письмах... ценности этой страны слишком разнообразны. Даже если вам нет равных в боевом мастерстве, этого будет недостаточно, чтобы править здесь. Ваша власть исходит от уважения всего народа, но в стране с такими разнообразными ценностями, как Королевство, один человек не сможет заслужить уважение всей страны.

Фуга посмотрел на Юригу, не показывая, что прерывает её.

— Есть люди, которые уважают Сому за то, что он своей политикой восстановил эту страну, и те, кто любит и уважает королеву Лисию. Есть люди, очарованные песнями примы Лорелей, королевы Джуны Дорна - воины, которые стремятся обладать силой королевы Айши. Есть жители Амидонии, которые любят королеву Ророа, и простой народ Парнама, который дружит с королевой Наден. Даже если взять только нынешнего короля и его жен, есть все эти разные причины... разные взгляды....

Юрига сделал длинный вдох, прежде чем продолжить.

— И несмотря на все эти группы, они не образуют фракций. Потому что этот дом един в своем желании сохранить страну вместе. Вот почему система правления, подобная вашей или императрицы Марии, где всё уважение сосредоточено на одном человеке, не будет работать в этой стране. Даже с вашим великим Величеством было бы нелегко завладеть сердцами всех жителей этой страны. И поэтому...

Наконец, Юрига прямо сказал об этом.

— Я принимаю ваш приказ выйти замуж за Сому.

— Вернулись к началу? — Проговорил я про себя.

Хах? Неужели она так легко согласилась?

Даже Фуга выглядел немного обескураженным этим.

— Я был готов к тому, что ты начнешь скандалить..., — сказал он.

— Я не буду этого делать. Я более или менее предвидела это. Хотя, я хочу немного пожаловаться на то, что ты так неожиданно заговорил об этом.

— Точно... Извини.

— Лучше бы так и было. Тем не менее, если я собираюсь выйти замуж за Сому, ты должен понимать, что с этого момента я буду работать от имени королевства Фридония. Потому что это принесет пользу и тебе.

— Хм... Что ты имеешь в виду? — с сомнением спросил Фуга.

Юрига положила руки на бедра и выпятила грудь навстречу ему.

— Я не уверен, что ты победишь. Поэтому я не могу с уверенностью сказать, что когда-нибудь ты не окажешься на волоске перед сэром Сомой, связанным веревками.

Когда это случится, именно тебе придется умолять его пощадить твою жизнь.

Фуга потерял дар речи.

— Прислушается ли сэр Сома к моим мольбам или нет, будет полностью зависеть от того, любит ли он меня. Мне нужно стать королевой, которую полюбит Сома, и к которой будут испытывать симпатию жители этой страны. Чтобы добиться этого, я буду служить этой стране всем сердцем.

— Хе, хе... Ха! Ха! Ха! Ха! — Фуга разразилась смехом. — Значит, ты решила выйти за него замуж сама, а не потому, что я так сказала?!

— Да, брат.

— Мне нравится! Ты действительно выросла за то короткое время, что мы не виделись! Ты не позволяешь событиям увлечь тебя за собой - ты прокладываешь свой собственный путь! Я уже жалею, что позволил Соме заполучить тебя!

Я даже не знал, что происходит в этот момент.

После искреннего смеха Фуга посмотрел на меня.

— Ну, вот и всё. Присмотри за Юригой для меня, хорошо?

— Ты не можешь просто свалить это на меня...

— В том, что я сейчас сказал, нет ни капли лжи. Это не должно быть плохой сделкой для вас. Вы должны обсудить это с Чёрным премьер-министром и Юлием Ластанией. Так что... я хочу, чтобы вы не лезли в это дело.

Война между Империей и Королевством Великого Тигра казалась неизбежной. У меня было только одно желание сказать об этом.

— Вы уверены, что не относитесь к Марии Эйфории слишком легкомысленно?.

— Я вовсе не отношусь к ней легкомысленно. Я намерен бросить на неё всё, что у меня есть.

После этого изображение Фуги исчезло.

Мы ещё официально не признали брак, но они наверняка собирались объявить об этом как о свершившемся факте. Если бы я попытался прогнать Юригу и выкрутиться, я бы только дал им повод, которого не должно было быть.

Пока я размышлял, что делать, я заметил, что Юрига дрожит рядом со мной.

— Эм... Ты в порядке, Юрига?

— ...победила.

— А?

Юрига что-то бормотала, а я зажал ухо...

— Я победила!!! — громко крикнула она рядом со мной.

— Стоп?! — Я попятился назад.

Остальные смотрели на нас, недоумевая, в чем дело. Но Юрига не обращала на них внимания; вместо этого она подняла правый кулак в воздух.

Она была похожа на нового чемпиона, который только что занял трон. И как будто этого ей было мало, она подняла вверх левый кулак, подняв обе руки вверх в ликовании.

— Я выиграла пари!!!

А? Спор? Она что, с ума сошла? — Пока я так думал, Томоэ подбежала и обняла её.

— Поздравляю, Юрига!

— Томоэ! Спасибо!

Юрига и Томоэ прыгали вверх и вниз, обнимая друг друга.

Серьезно... Что?

— Она действительно справилась, — сказала Лисия, подойдя к нам.

— Вы что-то знаете об этом? — спросил я.

— Она говорила со мной об этом некоторое время. Пойдем, Юрига. Мы должны объяснить Соме.

— О! Конечно, леди Лисия.

Юрига, казалось, вернулась к реальности, когда Лисия позвала её. Она отпустила Томоэ и прочистила горло, прежде чем медленно подойти.

— Эм... Эээ... С чего мне начать?

— Как насчет того, что вы рассказали о выигрыше пари?

— Из всех возможных вариантов моего будущего я смогла выиграть близкий к лучшему.

— Близкий к лучшему? Ты имеешь в виду жениться на мне?

— Я имею в виду, в моем положении. Это всегда было само собой разумеющимся, что я буду прикреплена к кому-то для стратегического брака.

Юрига пожала плечами и вздохнула.

— Я имею в виду, что Королевство Великого Тигра стремительно поднимается, а я младшая сестра их короля, верно? Люди захотят жениться на мне, чтобы стать ближе к моему брату, а он захочет выдать меня замуж за кого-то влиятельного, кто сможет помочь ему в его стремлении к господству.

— Да... я понимаю.

— Так что на тот момент разница будет только в том, за кого меня выдадут замуж. Прожив в этой стране уже несколько лет, я привыкла к этому месту. Я даже не хочу думать о том, чтобы меня отправили куда-то ещё. Я хочу продолжать играть со своей футбольной командой магов. А что касается того, что мне придется оставить своих друзей, таких как Томоэ, Ичиха, Люси и Велза, ну... я тоже этого не хотела.

— О, Юрига, — ворковала Томоэ, на её лице была огромная ухмылка.

Юрига отвернула голову, отказываясь смотреть на Томоэ.

— Вот почему я хотела выйти замуж за того, кто позволит мне остаться в этой стране, и, надеюсь, продолжать играть в магический футбол ещё некоторое время. Но когда речь зашла о том, кого мой брат готов принять, ты был единственным человеком, который пришел мне на ум. Ичиха соответствует первым двум критериям, но мой брат не собирался довольствоваться тем, что я выйду замуж за вассала вашего рода. К тому же...

— Юрига? — Томоэ позвала её, всё ещё улыбаясь.

— ...Твоя младшая сестра немного пугает меня.

— Ах-ха-ха...

Учитывая эти события, я должен был официально обручить Томоэ и Ичиху. Они, казалось, были заинтересованы друг в друге, и многие другие люди были нацелены на них обоих, так что официальная помолвка пресекла бы это в зародыше.

Юрига посмотрела на Лисию. — Вот почему я отправилась поговорить с леди Лисией и остальными. Мне нужно было узнать, сможет ли она принять меня как одну из ваших жен, и я хотела, чтобы мне помогли убедить моего брата отдать мне приказ.

— Подожди... Другие королевы тоже участвовали в этом? — спросила я, глядя на Лисию.

— Ну, можно сказать, что наши интересы совпали. Верно, Юрига?

— Ага!

Лисия и Юрига подняли друг другу руки, выглядя самодовольно довольными.

— Вы сказали, что хотите избежать войны с Королевством Великого Тигра сейчас, верно? И что нам нужно убедить господина Фугу не воевать с нами. Вот почему, когда Юрига пришла ко мне за советом, я сказала, что приму её как одну из ваших королев, если она использует свои письма, чтобы заставить Фугу меньше нападать на нас. Мы хотели убедить его завоевать нас вместо того, чтобы противостоять. Джуна, кстати, отвечала за надзор за письмами.

— О... Ну, черт...

Если она получала советы от Джуны, которая училась у опытной Эксель, то да, конечно, она смогла бы заставить Фугу быть осторожным в этой стране. А поскольку Юрига писала письма по собственному желанию, он вряд ли это заметит. Впрочем, это не гарантировало, что Фуга примет нужное им решение, но...

О! Так вот почему это было пари.

Я уставился на Юригу.

— Так он у тебя на ладони танцевал?.

— А... То, что я говорил в своих письмах, и то, что он сказал вам сейчас, было правдой, понимаете? Если такой могучий воин, как мой брат, падет, я думаю, что это будет из-за этой страны. И, честно говоря, я планирую вымолить его жизнь, если до этого дойдет.

— Неплохая решительность... Но ты действительно довольна этим? Придется жениться на мне.

— Ну, вы мне нравитесь. До сих пор мне больше нравился бы кто-то вроде сэра Шукина, который для меня как старший брат. Я уважаю тебя, и, думаю, могла бы полюбить тебя.

Ты могла бы...? Ты ужасно прагматична в этом вопросе.

— Она как прошлая версия меня, не так ли? Я просто не могла оставить её в покое, — сказала Лисия с кривой улыбкой, когда я в изумлении уставился на них.

— О, и ещё кое-что... — Юрига посмотрела на Томоэ. — Если я женюсь на, то Томоэ станет моей младшей сестрой, верно? Мне нравится эта идея.

— Ах! Но я приемная дочь бывшей королевской четы, так что это не сделает меня твоей младшей сестрой, Юрига.

— А? Не будет?

— Я называю старшую сестру Лисию только своей старшей сестрой. Старшего брата Сому я называю так только потому, что он женат на ней. Я не называю Айшу, Джуну, Ророа и Наден старшими сестрами.

— Ну, когда я стану королевой, тебе лучше проявить ко мне уважение! Ты всего лишь принцесса!

— Ой-ёй, — с усмешкой сказала Томоэ. — Я подала заявление на должность камергера, кстати. Я буду хорошо планировать твои вечера со старшим братом.

— Бвух?! О, я тебя терпеть не могу!

— А-ха-ха-ха-ха.

Томоэ и Юрига переговаривались между собой.

Юрига, вероятно, придумала этот план и нашла в себе решимость осуществить его, потому что не хотела потерять эти связи.

Хакуя и Юлий, несомненно, слушали где-то поблизости, поэтому я сказал: — Вопрос к блестящим умам, которые помогают управлять этой страной....

— Мы можем вам помочь? — спросил Хакуя.

Что такое? — продолжил Юлиус.

— Вы двое предвидели это?

Когда я спросил об этом, они посмотрели друг на друга и пожали плечами.

— Нет. Я никогда не предполагал, что королевы поддерживают её...

— Я сомневаюсь, что Фуга или Хашим представляли себе это. Они могли ожидать, что ты, я или премьер-министр что-то задумали, но... они не предполагали, что им придется учитывать намерения королев. Какая страшная страна.

— Расскажите мне об этом, - сказал я, кивнув.

Эти надежные, пугающие женщины работали как одна команда. Мы им не подходили. Если смотреть только на результат, то они переиграли и Фугу, и меня

http://tl.rulate.ru/book/31927/1820843