Готовый перевод A Realist Hero’s Kingdom Reconstruction Chronicle (LN) / Хроники восстановления королевства героем-реалистом (LN): Глава 0 - Пролог

- Поздно вечером 1-го дня, 4-го месяца, 1548-го года по континентальному календарю-...

— ...мне как-то не по себе. — бормотал я про себя, оставшись один в темной комнате.

Это случилось сегодня. Мы провели коронацию и свадебную церемонию, в результате которой я официально стал королем Фридонии, а Лисия, Аиша, Джуна, Ророа и Наден - моими женами и настоящей семьей. После завершения всех церемоний и представления широкой публике начался большой пир в честь моего восхождения на трон и женитьбы.

Это было масштабное мероприятие, но по сути - это был праздник, который устраивала королевская семья. Мои вассалы, посещавшие свадьбы по всему городу, присоединились к нам, и получилось довольно оживленное мероприятие. ...На самом деле, даже сейчас, когда шел второй день праздника, он всё ещё продолжался.

Эта комната находилась в отдалении от большого зала, где проходило мероприятие, но я всё равно слышал, как все бурно веселились. Не так давно я и сам был там, но, ко мне подошел Хакуя и попросил удалиться до полуночи. Может показаться странным, что меня, хозяина, прогоняют, но он сказал, что так необходимо.

— В ваши обязанности также входит увеличение числа королевских особ, сир, — сказал он мне с чрезмерно серьезным выражением лица.

Думаю, это означало, что он хотел, чтобы я максимально использовал нашу первую ночь в супружеской жизни. Мою партнершу на эту ночь, Аишу, выгнали с вечеринки вместе со мной. Я никогда не забуду ухмыляющиеся или отчаянно пытающиеся не ухмыляться лица моих сопровождающих, когда мы уходили вдвоем. Как бы мне хотелось просто провалиться сквозь землю.

Казалось бы, традиция заключалась в том, чтобы устроить представление, наподобие:"Сейчас мы будем усердно работать над созданием детей." -, и, тем самым, заставить прислугу поклясться в верности королевской семье и всему нашему потомству.

— Хо, хо, хо. Трудитесь на благо нашей страны.

— Я знаю, что у моей дочери есть свои недостатки, но, пожалуйста, будьте нежнее.

Так говорили мои свекры - Альберт и Водан. Казалось, они оба сильно выпили и были в восторженном настроении... Я не знал, как реагировать.

Первая главная королева, Лисия, ушла пораньше, чтобы уложить спать Cиана и Казуху, так что Ророа возьмет на себя обязанности хозяйки после нашего ухода. Надеюсь, она не слишком увлечется, но... Ну, Джуна тоже была рядом, так что, возможно, всё обойдется.

Я сидел на кровати и думал обо всем этом.

Это была комната Аиши. Поскольку она была воином, комната, на первый взгляд, производила впечатление эдакого жилья спартанца: стены были украшены щитами и другим снаряжением. Правда, голову манекена, на котором висели её легкие доспехи, украшала повязка с кошачьими ушками, которую я уже видел раньше. Также, рядом с её подушкой сидел плюшевый мишка, которого я сделал, а тут и там на глаза попадались и другие девчачьи вещички. Комната действительно была хорошим отражением того, кем была Аиша.

Между тем, дверь открылась, и вошла Аиша, посвежевшая после купания.

— И-извините меня. — немного застенчиво произнесла она, садясь рядом со мной.

Её длинные серебристые волосы, которые всегда были убраны назад, сейчас были распущены и немного влажными, что делало её более женственной, чем обычно, и заставляло меня чувствовать себя в высшей степени осведомленным о ней. Её нынешний наряд тоже произвел большое впечатление. На Аише был только короткий халатик. Её широкая грудь, обычно сдерживаемая нагрудником, упиралась в ткань, а прекрасные бедра выглядывали наружу. Мне было трудно решить, на чем можно остановить свой взгляд.

— Эм... сир...— произнесла Аиша, немного сжавшись, пока я пытался подобрать слова. — Пожалуйста... позаботься обо мне сегодня вечером.

— Д-да... — Когда Аиша немного наклонилась ко мне, я осторожно положил руку ей на плечо. Я уже проходил через это с Лисией, но всё равно чувствовал напряжение, беспокоясь, что она может не захотеть, чтобы "это" случилось. Хотя, если мне было не по себе, то Аише, должно быть, было ещё хуже.

Я решил, что нам стоит немного поговорить, хотя бы для того, чтобы снять напряжение.

— Ты прекрасна...— Я задержал дыхание. — Я никогда не думал, что этот наряд будет выглядеть так привлекательно.

— П-правда? — Аиша заикалась, глядя вниз на свой халат. — Раньше, когда мы с принцессой пытались подойти к вам в этих нарядах, вы просто спали рядом с нами. Я беспокоилась, что, возможно, Ваше Величество посчитает это неприличным... — Волновалась...? Как она могла волноваться? Как глупо. Она была более чем привлекательна. Я уже чувствовал легкое головокружение. Честно говоря, я удивляюсь, как мне удалось сдержать себя после того, как я увидел Аишу такой в прошлый раз.

— Это заманчиво. Удивительно, что в прошлый раз мне удалось сохранить рассудок.

— Вы были ужасно подавлены в то время, сир.

— Да... это было как раз после того, как произошли некоторые кровавые события. Но, если бы я не был так подавлен, я мог бы поддаться своей похоти и напасть на вас двоих. Хотя я уверен, что вы бы меня ударили.

— Я бы не стала. — застенчиво произнесла Аиша. — С тех самых пор, я готова предложить себя душой и телом... — Это было так мило, что она вела себя так застенчиво, поэтому я крепко обнял её. Её упругие мышцы слегка затвердели от напряжения, но в то же время в ней была женственная мягкость. Наслаждаясь этими ощущениями, я прошептал Аише: — Сегодня мы стали королем и королевой, мужем и женой. С завтрашнего дня... это не так уж и долго. Скоро начнется наша новая жизнь в качестве королевских партнеров.

— Сир?

— Если быть честным, у меня есть опасения. С этого момента нет места для оправданий. Я больше не временный кандидат, не жених и т.п. Наше королевство, наша семья и наши дети - все это лежит на наших плечах. Мы должны сами взять на себя ответственность за всех них.

Почему я позволяю себе звучать так слабо в такой момент? Я и сам не был до конца уверен в этом. Но я чувствовал, что мне нужно, чтобы она это услышала. Затем, Аиша протянула руку и погладила меня по спине.

— Мы будем нести это бремя вместе с вами. Я уверен, что леди Лисия, госпожа Джуна, госпожа Ророа и Наден чувствуют то же самое. В конце концов, мы муж и жена.

— Аиша...

— Я не очень умна. — сказала Аиша, и улыбка расплылась по её лицу. — Но я уверена в своей силе, поэтому, пожалуйста, позволь мне по-своему поддержать тебя, дорогой.

Я почувствовал, как на меня что-то нашло. Я лежал, все ещё крепко прижимая к себе Аишу. Моя голова уже была заполнена желанием к ней, но... вдруг у меня появилась одна мысль.

— ...Эй, Аиша. Могу я попросить тебя об одной вещи?

— Что это может быть? — Аиша была немного озадачена моим внезапным спокойствием.

— Эм... Когда мы будем делать это, ты не будешь возражать, если я запрещу тебе обнимать меня? Не обхватывай меня сзади руками, как сейчас.

Когда я обнял её, чтобы продемонстрировать, глаза Аиши расширились от удивления. — А?! Почему ты спрашиваешь о таком?!

— В последний раз, когда ты обняла меня, я испугался, услышав, как скрипят мои кости. Если бы ты обняла меня в полную силу, я бы не продержался и секунды. Если бы ты сломала мне позвоночник, и из-за этого я стал бы инвалидом, это было бы серьезной проблемой.

Конечно, они сказали мне, что создание детей - это одна из моих официальных обязанностей, но, если в процессе я стану неспособным выполнять другие свои обязанности, это было бы очень плохо.

— Уф... это прискорбно, но я понимаю. — сказала Аиша, согласившись, когда я объяснил про риск травмы позвоночника. — В таком случае, пожалуйста, сир, обнимите меня покрепче.

Когда она попросила меня об этом с выпученными глазами... это было невероятно.

— Конечно, буду. — произнес я, поцеловав Аишу, а затем лег на неё сверху.

http://tl.rulate.ru/book/31927/1820726