Готовый перевод Absolute Shopping Addict / Чиканутый Шопинг Попаданец😌📙: Глава 86. Поход по магазинам...

В отличие от большинства пробужденцев Мусаси, третий меч избегал двойного владения.

И теперь, когда они больше не двигались, Джейк смог хорошенько рассмотреть третий меч: он действительно нес два меча, но держал только один за раз.

Третий меч также резко контрастировал со стариком, возглавлявшим Великих дуэлянтов: вместо доброго старика третий меч больше походил на отставного военного генерала, а его коричневая хакама и хаори поверх черного кимоно в сочетании с осанкой делали Джейка похожим на настоящего бизнесмена.

Он схватил меч обеими руками и нанес удар.

В то же самое время Джейк блокировал, он сделал удар Аква-клинком.

Старик закричал, и волна энергии, растворенных в Аква клинок в ничего, кроме пара.

- Поразительно. Напоминает мне дедушку. У нохаса много сильных людей.'

В таком разнообразном месте, как Нохас, просто не было бы ни одного абсолютно сильного пробуждающего; встреча с другими сильными пробуждающими вполне объяснима.

"…!"

Третий меч использовал ту же самую волну силы, чтобы метнуть свой меч одним взмахом двумя руками, целясь в шею Джейка.

Джейк превратил свое оружие в меч, чтобы парировать атаку.

Последовавшее столкновение отбросило Джейка на несколько шагов назад.

- Джейк!"

- Мистер Смитсон!"

А затем третий меч отступил назад, удивив всех, кто думал, что он будет использовать свое преимущество.

Однако синий рухнул на землю там, где стоял третий меч.

- О, какая жалость, - сказал Джейк, разочарованно прищелкнув языком. Это был изобретательный ход: использование синего цвета для изменения длины меча и атаки из-за пределов прямой видимости.

Жаль, что старик сразу догадался и отошел в сторону.

- Какая замечательная демонстрация борьбы. Но мой стиль прямо противоположен вашему, молодой человек, - сказал старик, усмехнувшись увиденному маневру.

- Джейк, он говорит тебе, что ему нравится твоя борьба, но твоя личность не соответствует его мастерству фехтования!- лейтенант "вечнозеленого" окликнул Джейка, переводя слова старика.

- Скажи ему, чтобы он перестал вести себя как человек чести, - сказал Джейк, обнаружив, что его разочарование достигло высокого уровня. - это отвратительно."

Кое-кто из самураев Мусаси уже догнал их.

-Они уже знают, что я собираюсь использовать внезапную атаку и сбежать в суматохе, но это больше не повторится.

Они также уже знают часть того, что я запланировал.

Это нехорошо.'

Самураи начали приближаться к нему, и третий меч смотрел на него с осторожным любопытством, меч все еще был в его руках, когда он был в боевой стойке.

Вот тогда-то старик и задал вопрос.

-Что заставило тебя совершить такой безрассудный поступок? С таким могуществом в твоем возрасте, я уверен, Великие дуэлянты помешали бы тебе сделать это. Это был мандат вашего подразделения?"

-Ты серьезно задаешь этот вопрос сейчас, старина?"

-Что вы имеете в виду?- спросил третий меч, понятия не имея, о чем говорит Джейк.

-Твой самурай пытался убить нас первым, спровоцировал фрода на войну с Эвергрином и уничтожил дивизию, которую мы должны были защищать, - объяснил Джейк.

Однако реакция третьего меча оказалась совсем не такой, как он ожидал.

- Что?.. Что это за зверства, о которых я слышал?"старик ответил, возмущается.

Джейк только сплюнул на землю и продолжил:

- Отличная работа, - фыркнул он. - Ты говоришь о чести, когда твои люди пытались хладнокровно убить нас?"

-В какой момент мои вассалы попытались... убить тебя?"

- Мы с Лиамом направлялись в Эвергрин, чтобы выступить посредниками в войне между дивизиями – войне, которая уже началась, когда мы прибыли. А твоя элита-как там его звали, Кинджо Тосихиро или что-то в этом роде-пыталась убить нас, как только увидела на поле боя. Вы, ребята, начали войну между небольшими подразделениями, такими как Evergreen и Froad, а теперь притворяетесь, что не знаете, сколько жизней вы забрали?"

Когда он услышал рассказ Джейка, выражение лица Третьего меча слегка изменилось, и тогда он позвал:

- Сегун! он закричал, и седьмой меч, Сегун, направился туда, куда звал его третий меч.

- Да, милорд?"

- То, что говорит этот молодой человек, правда?"

-Это... это ... "

-Я знаю, когда ты лжешь, - сказал старик, и поза великана сильно отличалась от обычной. - Быть седьмым мечом будет наименьшей из твоих проблем, если ты не скажешь мне всю правду... прямо сейчас. Опять же, верно ли то, что говорит этот молодой человек?"

- Это... - Сегун на мгновение замолчал, а потом закрыл глаза и опустил плечи в знак покорности судьбе. -Да, милорд, все, что он говорит, правда."

Услышав ответ сегуна, третий меч поднял глаза к небу, вздохнул и повернулся к Джейку.

- Похоже, что наша дивизия занимается этим уже довольно давно. Мое извинение."

Он повернулся и поклонился Джейку и его группе, но песне пришлось присоединиться.

- Извинения? Что толку в гребаных извинениях, когда твой собственный самурай подкупил моих пробужденцев, чтобы они предали свою дивизию и убили моего отца, хозяина Эвергрина?"

Джейк и Лиам были удивлены этой историей и теперь смогли понять, почему сон решил напасть на крепость Мусаси в том, что было для всех намерений и целей самоубийственной миссией.

- Итак, отец Сонга был мастером вечнозеленых деревьев... я ни разу не видел его.'

Следы драки в комнате хозяина, мертвое тело, лежащее на полу: похоже, все части головоломки были расставлены по местам.

Джейк и Лиам даже не могли повернуться к сон и его помощникам: их гнев и печаль были бы невообразимы, когда они прокладывали путь мести и смерти от вечнозеленого замка до крепости Мусаси.

-Мы убили начальника вашей дивизии?- в шоке спросил третий меч.

-Вот именно, ублюдки! Притворяясь благородным, но нанося людям удары в спину и финансируя войны, ваше подразделение-мусор!- за песню ответил один из лейтенантов.

-Я понятия не имел... наш великий отдел занимается подобными вещами...? Я слишком долго довольствовался медитацией и тренировками и закрывал глаза на вещи, не связанные с ними, - пробормотал третий меч, прежде чем повернуться к седьмому. - Сегун, по чьему приказу были совершены эти зверства?"

-Милорд... я поклялся... я не могу ... …"

Старик вытащил меч и с громким щелчком вернул его в ножны, после чего великан снова выпрямился.

-Это было сделано по приказу нашего господина, - ответил сегун, и как только он это сделал, его плечи опустились.

Третий меч вздохнул.

-Я знал, что наш хозяин-честолюбивый человек, но никогда не ожидал, что он опустится так низко ради своих целей... - сказал он с раскаянием, а затем повернулся к Джейку и его спутникам. -Можете идти."

Самураи Мусаси были потрясены.

- Третий Меч!"

- Милорд, почему?"

-Они ворвались в нашу штаб-квартиру, мы не можем позволить им уйти вот так!"

- Молчать!- крикнул третий меч, снова щелкнув мечом, чтобы утихомирить толпу.

-Ты оказал нам большую услугу, но сегодня сразил многих наших хороших воинов. Клянусь честью моего клинка и моим титулом третьего меча Мусаси, я объявляю здесь о прекращении военных действий."

- Но знай это! Ваши дерзкие действия не будут прощены и забыты, и если мы еще раз встретимся на поле битвы, то это будет как противники, сражающиеся насмерть."

Третий меч продолжался, когда он вложил его обратно в ножны.

- А теперь, великие дуэлянты, уходите и возвращайтесь в свою дивизию. Мне нужно приручить стадо самураев и привести в надлежащий порядок мой собственный дом."

Он повернулся и зашагал прочь, остальные самураи последовали его примеру, оставив ошеломленных Джейка и Лиама позади.

******************************************************************************************************************************************************************

Это было очень близко.

Джейку и Лиаму удалось осуществить свое дерзкое спасение, но никто не был доволен результатом – и тем, что они узнали об этом.

- Похоже, я снова в долгу перед вами, ребята; я ... нет, мы ... очень Вам благодарны, – вздохнул сон.

-Он действительно благодарен? Он пытается искупить свою честь? Выйти в сиянии славы?

Нужна ли вообще была наша помощь?'

Сердце Джейка сжалось от этой мысли, и ему ничего не оставалось, как извиниться.

- Прости меня, сон."

-О чем ты говоришь? Если бы не ты, все мои друзья были бы мертвы. На какое-то время я сошел с ума. Я был высокомерен. Я думал, что смогу нанести какой-то урон, но у меня не хватило сил."

Ответ сон был печален.

- Очень скоро Великие дуэлянты разберутся с Мусаси. Будьте терпеливы. Я просто сотру их всех, - сказал Джейк, глядя туда, где только что стоял третий меч.

Третий меч был благородным человеком и позволил им уйти из-за того, что он узнал.

Если бы это был мастер Мусаси, результат был бы совсем другим.

Кроме того, было бы логично объявить войну, если бы хозяин Мусаси понял, что два великих дуэлянта напали на их крепость, чтобы спасти своих вассалов-пробужденцев.

Джейк знал о последствиях и все равно принял решение идти вперед.

В конце концов, мастер Ли дал ему разрешение – и он не хотел, чтобы Мусаси сошел с рук, едва не убив их послушников и сравняв с Землей Эвергрин.

Это был один из законов Нохаса: око за око.

Именно так поступали первые пробужденцы; именно так поступали пробужденцы в поколении Ли; и именно так должны поступать пробужденцы сегодня, десять звезд или нет.

Если вы этого не сделаете, другие подразделения будут ходить вокруг вас.

-Я не хочу, чтобы положение вашей дивизии ухудшилось из-за меня, - продолжала сон.

- Нет, - ответил Джейк. - Великие дуэлянты никогда не отпустят того, кто нападет на их пробужденцев. Я чувствую то же самое – я стараюсь держаться подальше от тех, кто беспокоит меня, но я не выношу, когда кто—то или что-то встает на моем пути."

Сейчас было не самое подходящее время рассказывать Песне о своем личном мастерстве, и он почти случайно проговорился.

А потом сон рассмеялась.

-Это тот самый Джейк, которого я знаю. Я очень рад видеть вас обоих. Все, не унывайте! Мы все стали сильнее от этого! Если мы продолжим идти вперед, то станем сильнее и будем готовы к любой возможности, которая в конечном итоге появится на нашем пути, - сказал Сон с улыбкой, продолжая помогать своим лейтенантам.

- Он потерял своего хозяина, отца, свою дивизию, но он все еще силен в заботе о тех, кто остался... я не сомневаюсь, что однажды эта песня станет великой.'

-Единственное, что нам сейчас нужно, - это Вы, вице-мастер."

-Мы готовы идти!"

- Его помощники тоже не уступают ему в пылкости – может быть, именно поэтому они все еще видят надежду в самых тяжелых ситуациях.'

-Итак, что же нам теперь делать?- Спросил лейтенант сон, поднимая важную тему.

Теперь, когда вечнозеленый был уничтожен, они могли вернуться и восстановить его, но не с остатками фрода и самураев Мусаси, сообщающих им, где они находятся.

- Давай отдохнем и подлечимся, пока будем строить планы, - уверенно ответила сон, потому что пока они были вместе, у них был шанс начать все сначала.

-Почему бы тебе не вернуться со мной в Картер, пока ты не найдешь способ все восстановить?- Спросил Джейк, предлагая им убежище.

- Сонг, пойдем к великим дуэлянтам. Давай начнем вместе, - добавил Лиам.

- Я ценю ваше предложение, но могу ли я пойти туда и решить это позже? Я думаю, нам лучше сначала осмотреть это место. Я думаю, что после этого нам не поздно будет принять решение, - благоразумно ответила сон.

Ему некуда было идти, и он не хотел больше беспокоить Джейка и Лиама, поэтому он не принял предложение Джейка сразу.

Для такого человека, как он, с такими могущественными врагами, как Мусаси, Великие дуэлянты могли быть самым безопасным местом для отдыха, но сон не был жадным.

-Уверен, что дедушка примет вас и ваших помощников, - сказал Джейк. -Тогда пошли."

Итак, когда все было решено, тележки с покупками скованы вместе, мотоциклы выровнены и двигатели запущены, Джейк и его группа начали свое возвращение в Картер.

И пока они путешествовали, сон и Лиам потратили некоторое время, чтобы наверстать упущенное, так как они не видели друг друга в течение некоторого времени, с Джейком в качестве главной темы их разговора.

- Лиам, что случилось с Джейком? Он сильно изменился с тех пор, как мы виделись в последний раз."

-Не спрашивай. Ты никогда не узнаешь, какие странные вещи он делал."

- Скажи мне, что, черт возьми, я должен сделать, чтобы стать таким же сильным, как он, так же быстро, как он это делает, - серьезно сказал Сон.

На данный момент у них не было выбора: едва прошел год после урока, но Джейк был в состоянии стоять лицом к лицу с одним из самых сильных Нохасов.

Был ли когда-нибудь такой пробуждающий который когда-либо существовал в истории Нохас'?

Несмотря на то, что Джейк не смог полностью ускользнуть от самурая Мусаси, это все еще был замечательный прогресс.

Лиам ответил на серьезный вопрос сон довольно неловко.

"Поход по магазинам."

-Так вот что это было?- Спросила сон.

-В последнее время он делает какие-то странные вещи сам по себе, - ответил Лайам.

-Что вы имеете в виду?"

И как раз в тот момент, когда Лиам собирался объяснить причину, по которой Джейк был откровенно глуп, они снова услышали его разглагольствования.

- Супермаркет, что с тобой? У вас есть магазин кастомизации? Почему ты мне ничего не сказал? Ладно, что ты хочешь, чтобы я сделал? Какого черта! А? Что? О, я могу просто купить их все? Хорошо, если это то, что ты мне говоришь."

Сон озадаченно посмотрела на Лиама, а он только вздохнул, увидев, что Джейк снова начал нести какую-то чушь.

******************************************************************************************************************************************************************

http://tl.rulate.ru/book/31919/1042732