Готовый перевод The Gamer - Naruto World / Геймер - Мир Наруто: Глава 23

«Ах, ха-ха... Я действительно не такой… На самом деле, я действительно хороший человек, который…» – Какаши попытался объяснить.

«Читает порно в общественных местах! Это правда, потому что я видел это сам! Разве это не так?» – Спросил Райто.

«Ичи-Ичи не порно, это литература и, между прочим, очень даже хорошая!» – Объяснил Какаши.

«Что угодно… Я здесь для своей молитвы…» – Затем Райто повернулся к камню.

Прошло три часа, только был слышен свист ветра. Одной ночью два человека, мальчик и мужчина вспоминали свое прошлое.

Райто отступил назад, а затем повернулся и пошел назад. Какаши тоже сделал то же самое.

«Разве ты не хочешь сказать мне свое имя?» – Спросил Какаши.

«Нет…»

«Я сказал тебе свое имя, поэтому ты также должен сказать мне свое! Это обычная вежливость!» – Сказал Какаши с улыбкой, которую невозможно было разглядеть под маской.

Райто посмотрел на седовласого джоунина. – «Вы не говорили мне своего имени, я его и так знал. Кроме того, я знаю, что вы и без того знаете мое имя. Стоит быть более прямолинейным, когда спрашиваете о чем-то. Не нужно ходить вокруг да около…»

Затем Райто начал идти.

«Ты знаешь, что на самом деле случилось с твоими родителями?» – Спросил Какаши более серьезно.

«Нечто, но не все… А вам известна вся история?» – Спросил Райто раздраженным голосом.

«Нет, тогда…»

«Тогда сейчас у меня ничего нет, но если в будущем у меня будет шанс, я буду знать все!»

«Что ты будешь делать после того, как узнаешь все?»

«Я попрошу Хокаге-джиджи или нового Хокаге сделать что-то в первую очередь», – сказал Райто, не желая больше говорить, он пошел быстрее к выходу.

«Ох… Я хотел бы поговорить немного больше». – Сказал Какаши, когда он также покинул мемориальный зал

Райто…

«Значит, он будет вне дома, да?» – Райто прошептал про себя, слегка улыбнувшись. – «Я должен передать Анко-нэ кое-какуюинформацию…»

Утро пятницы…

«Ой! Оу!!» – Наруто заплакал от боли, когда упал на землю. Его грудь поднималась и опускалась, а сам Наруто оставался на земле, глядя на небо.

«Почему бы нам не пойти в то место? Отправиться туда гораздо лучше, чем делать это…» – Сказал Наруто.

«У меня не такие безумные запасы чакры, как у тебя, я использовал всю чакру этим утром, чтобы попробовать кое-что, так что перестань ныть и продолжай делать растяжку!» – Прикказал Райто.

Глубоко вздохнув, Наруто крикнул: «Йоу, еще раз!» – А затем снова продолжил свою разминку.

Через некоторое время измученные Наруто и Райто вошли внутрь и сели на диван.

«Эй, Наруто, что бы ты делал в свой свободный день, когда тебя не было с нами?» – Спросил Райто

«Эх, ничего, наверное… Я бы просто бродил по деревне и что-то практиковал», – ответил Наруто.

Вздохнув, Райто закричал и подпрыгнул. – «Хэй, мы идем за покупками, Наруто! Я не мог купить много в прошлый раз, и когда завтра придет Чоджи, он один сможет закончить с тем, что у нас есть сейчас!»

«Т-ты не сможешь ничего купить со мной рядом. Так что…» – Сказал Наруто удрученным голосом.

Но прежде чем он успел что-то сказать, Райто перебил его. – «Ты даже не пытался!»

«Так было всегда…» – Наруто выплюнул.

«Ну, не надо больше, будь смелым и попробуй, я обещаю, что все будет хорошо, потому что Наруто… Я бог, символизирующий изменение в твоей ничтожной смертной жизни!» – Райто резко рассмеялся, высоко подняв подбородок и указывая на Наруто.

Наруто даже слегка усмехнулся.

«М-м, ну тогда пойдем!» – Выкрикнул он.

Рыночная площадь…

Наруто шел неловко, потому что люди смотрели на него холодными, страшными глазами. Под взглядом людей его тело съеживалось, его настроение ухудшалось, а сам он стискивал зубы, сжимая рыбу.

ХЛОП!!

Райто хлопнул Наруто по спине, указал на магазин и дал ему немного денег. – «Это магазин! Возьми немного лука, фасоли, помидоров, чеснока, шпината, яиц и мяса!»

«Вау, Вау. Райто, подожди, помедленнее… Я не могу запомнить все!» – Сказал Наруто, делая жест остановки для Райто.

«Наруто, ты действительно тупой, но все равно здесь…» – Райто достал бумагу и ручку, написал названия и отдал их Наруто.

Услышав голос мальчика, лавочники замерли, у многих из них были неловкие выражения на лицах, а у одного оно было особенно мрачным. Он поспешно пытался закрыть свой магазин.

«Босс, почему вы торопитесь, вы не хотите продать ... нам?» – Спросил голос.

«Е-ерунда, я… Я просто собирался заменить корзину, только что пришли свежие овощи, поэтому я просто хотел их заменить!» – Сказал владелец магазина.

«Ох! Нет необходимости, босс! На все устраивает!» – Сказал Райто, когда он посмотрел на продавца.

«Теперь, Наруто, попытайся выбрать то, что я сказал тебе в прошлый раз, и прежде чем давать деньги, покажи мне». – Сказал Райто.

Наруто кивнул и начал осторожно и медленно собирать, вращать и щипать, проверяя овощи.

В нескольких метрах несколько мужчин и женщин шептались друг с другом.

«Мы действительно продаем еду демону?»

«Лидер сказал, чтобы сделать его жизнь трудной, но…»

«Но это же демонический ребенок…»

«Почему он помогает демону?»

Райто обернулся и посмотрел на людей, которые шептались, он сохранил их данные в библиотеке.

Вскоре прошли минуты, Райто раздраженно постукивал ногой, видя, как Наруто выбирает ингредиенты, что было слишком медленно. Поэтому он вытащил кунай и начал практиковаться с ним. Он начал добавлять нормальную чакру в кунай, а затем добавил в нее элементальную земную чакру. Видя увеличение параметров куная, Райто был очень счастлив.

[Стандартный Кунай Конохи – Обычное Качество (Улучшено!)]

Обычное оружие, используемое ниндзя в деревне скрытого листа, предназначенное для защиты и нанесения атак.

Точность: + 6%

Долговечность: 100 (200)

Вес: 500 г (1 кг)

# Свойство потока чакры: повышенная защита, повышенная твердость, увеличенная разрушительная сила

“В игре вы получаете эффект статуса, такой как ожог или паралич, но я не получил ничего подобного, ох… Таким образом, длина остается неизменной, но вес увеличивается, что означает, что теперь этот кунай стал сильнее, чем раньше, но точность упала на 4%. Ах!! Я должен изучить огонь или тип молнии, чтобы получить статусные эффекты. И мне даже не нужно покупать новый меч, я могу просто украсть его у кого-то… Нет, ни один ноно, даже ниндзя, не должен иметь каких-то границ, почему кто-то не может просто дать мне суперсовременное оружие или что-то еще… Черт! Еще несколько месяцев, и я смогу купить настоящее оружие!»

Райто нахмурился в отчаянии, которое не имело никакого отношения к Наруто и лавочнику, но лавочник связал хмурящегося Райто с Наруто, собирающим овощи. Поэтому лавочник поспешно помог Наруто, хотя и неохотно.

«Выполнено!» – крикнул Наруто.

«А? Разве я не говорил тебе дать мне посмотреть перед покупкой? Теперь давай мне сумки». – Райто убрал кунай и закричал Наруто, выхватил сумки, увидев содержимое, и положил их в инвентарь.

Хотя Райто ругал Наруто, на его лице все еще была улыбка. – «Итак, мы идем домой?» – Спросил Наруто.

«Нет», – спокойно ответил Райто.

«А? Что ты имеешь в виду под нет?» – Спросил Наруто.

«То и имею, что мы не пойдем домой прямо сейчас, мы идем в магазинчик Хигараши!» – Ответил Райто.

http://tl.rulate.ru/book/31828/779351