Готовый перевод The Villain is Happy Being a Father / Злодей счастлив быть отцом: Глава 11

У неё был опыт собирания бутылок и объедков, чтобы продать их за деньги. Когда она воспитывалась той женщиной, она всегда поддерживала свою жизнь таким образом.

Эта свирепая женщина никогда не давала ей ни еды, ни денег на еду. Добрые соседи, тёти и дяди, видя её жалкую фигурку, изредка приносили ей что-нибудь поесть.

Но даже в этом случае Иньинь должна была есть по меньшей мере два раза в день. Она собирала бутылки и объедки и продавала их за деньги. Она могла бы сэкономить эти деньги, чтобы купить одну упаковку хлеба за пятьдесят юаней и две конфеты за десять юаней в круглосуточном магазине. Это была единственная роскошь, которой Иньинь могла наслаждаться в то время.

В глазах трёхлетней девочки сбор мусора мог принести много денег и был достаточен для многих вещей, что было лучшим способом, который она могла придумать!

"Дядя система, ну разве я не потрясающая?! Мне было очень трудно говорить об этом отцу."

Когда Иньинь думала об этих решениях, она хвасталась перед системой. Она не была простым ребёнком, она могла сама себя прокормить!

Ло Шэн был ошеломлён и увидел яркий свет в маленьких глазках клёцки. Она была очень взволнована, как будто сейчас возьмёт мешок и пойдёт за бутылками, чтобы поддержать своего отца, как только он скажет: "Хорошо."

Госпожа Ло посмотрела на неё со стороны, она не могла не смеяться и не плакать одновременно. Эти разговоры рассеяли мрачную тень из-за автомобильной аварии, которая случилась с её мужем немногим ранее.

Этот маленький ребёнок был милым. Она не знала, как Мистер и Миссис Бай воспитывали её, но слушать, как она так разговаривает, оставляло в ней горько-сладкое ощущение.

"У твоего отца нет денег, чтобы тратить их, когда мы станем банкротами, и у твоей бабушки тоже нет денег, чтобы тратить их, поэтому она будет голодать. Неужели Иньинь хочет содержать только своего отца, а не бабушку?"

Выслушав его, маленькая клёцка нахмурила брови и принялась считать своими маленькими пухлыми пальчиками. Она сказала себе: "Бутылка может принести десять центов, 30 можно забрать за день, лишь 30..."

Иньинь слегка нахмурилась. Судя по её предыдущему опыту, бутылки нелегко подобрать и продать. Одну можно продать только за десять центов. "А что я могу сделать, зарабатывая всего тридцать долларов в день?"

Она на мгновение задумалась: "Или все начнут есть меньше, или я буду оставлять часть еды бабушке."

Когда она сказала это, маленькая клёцка почувствовала себя очень запутанно и болезненно. Она знала вкус голода, но бабушка была так добра к ней.

Она кивнула своей маленькой головкой, боясь, что бабушка начнет ревновать, и поспешно сказала: "У папы большое тело, поэтому ему нужно больше есть."

Вот что говорил ей раньше покойный отец. Он сказал, что ей нужно больше есть, когда она вырастет. Маленькая клёцка применила ту же теорию, но заменила себя ещё растущим телом Ло Шэна.

Она боялась, что бабушка начнет ревновать к ней. Взрослые всегда говорили, что у них больше тело, так что бабушка должна была бы понять!

Госпожа Ло: " …"

Она посмотрела в глаза маленькой клёцки и не смогла удержаться от смеха, не издав ни звука: "Ну, это правда, твой отец всё ещё растёт. Ты действительно заботишься о своём отце!"

Маленькая клёцка гордо выпятила свою маленькую грудь и высоко подняла маленькую головку. Это правда!

Иньинь - самая лучшая дочь, папа любит её больше всех!

Благодаря невинной и милой девичьей болтовне прежняя депрессивная обстановка в палате стала тёплой и счастливой.

Семья из трёх человек ждала в больнице. Даже обед был съеден в больнице. После ужина маленькая клёцка приставала к отцу с просьбой поиграть с ней в хлопки в ладоши. Она думала, что её отец будет нетерпелив и скажет ей заткнуться и исчезнуть, потому что её отец ненавидит тех, кто раздражает его больше всего. Маленькая клёцка была очень осторожена, она пыталась вести себя с ним кокетливо и старалась не приставать к нему слишком сильно. Она была готова к тому, что отец её отвергнет. Как только она увидела, что её отец ломает брови, она быстро приняла позу и сказала: "Папа занят, это не имеет значения, Иньинь может играть и сама."

Мужчина нахмурил брови и некоторое время молчал. Он поднял свою огромную руку и посмотрел на неё. Он немного помедлил, а затем спросил: "Я начинаю?"

Госпожа Ло: " …"

Неужели Солнце уже начало подниматься с Запада? Какое-то время она не могла прийти в себя от шока. Её сын был готов играть в игры с детьми???

Неужели это всё тот же хулиган, у которого не было ни капли терпения?

Маленькая клёцка не слишком задумывалась над этим, её сверкающие глаза были полны удивления: "Папа, ты хочешь поиграть со мной?"

Сказав это, она не стала дожидаться его ответа. Боясь, что папа возьмёт свои слова обратно, она быстро протянула свою маленькую лапку, чтобы взять большую руку отца в свою и сказала: "Папа, когда я уберу руки, ты должен будешь сделать вот так. Если ты этого не сделаешь, то проиграешь. Папа, если папа проиграет, он должен позволить Иньинь ущипнуть себя за нос!"

Её крошечные пальчики с серьёзным выражением лица держали большую руку мужчины, а мягкий голос эхом отдавался в холодной больничной палате. Эти холодные белые простыни и белые стены словно превратились в розовые, жёлтые и разноцветные.

"Ты сделал, как я говорила?"

Ло Шэн чопорно поднял руку, но его лицо было полно хулиганского выражения: "Это так просто, кто бы этого не сделал?"

Иньинь захлопала в ладоши: "Да, папа самый лучший!"

"Давай ещё, папа!"

Госпожа Ло наблюдала за своим сыном.

"Ха-ха, папа ошибся!"

"Папа, ты опять ошибся!"

"Папа такой глупый! Иньинь тебя научит!"

"Папа, покажи своё лицо, опусти его немного, я не могу дотянуться до него."

Маленькая клёцка высоко подняла свою короткую руку, но не могла дотянуться до носа мужчины. Она попросила его опустить голову. Ей хотелось в наказание ущипнуть папу за нос!

Мягкие пальчики ущипнули его за прямой нос. Она серьёзно ущипнула его.

"Отпусти."

"Папа, не двигайся. Иньинь должна ущипнуть тебя ещё три раза. Папа проиграл четыре раза!"

Они были достойны друг друга!

Ло Шэн: " …"

Пощипав его, маленькая клёцка поднялась с кровати и оказалась вровень с головой отца. Она наклонилась, обхватила его лицо руками и прокричала ему в нос: "Я буду щипать нежно!"

Ло Шэн: "...."

Госпожа Ло: "Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха."

Повседневная жизнь маленькой клёцки была очень хороша. Ещё до девяти часов ей захотелось спать, и она положила свою маленькую головку на кровать. Она была немного сонной и растерянной.

Однако она заставляла себя оставаться на ногах и не засыпала. После нескольких поисков она так и не увидела отца. Она спросила у бабушки, где он сейчас.

Ло Шэн вошёл в дверь как раз в это время, маленькая девочка набросилась на него, протянула руки и очаровательно сказала: "Папочка, обними меня."

В предыдущей игре с хлопаньем в ладоши было обещано, что проигравший будет слушать требования победителя весь день, Ло Шэн был нетерпелив, но всё же послушно обнял маленькую клёцку.

Она обвила руками его шею: "Папа, Иньинь хочет спать."

Потом она заснула в его объятиях, спокойно дыша сладким запахом молока.

Какое-то мгновение Ло Шэн сидел неподвижно на кровати. Иньинь крепко держалась за его одежду. Она чувствовала себя неловко даже во сне и крепко держалась в его объятиях.

Чтобы найти удобную позу для сна, она повернула лицо и даже в глубоком сне немного приоткрыла свой маленький рот, дыша так мягко, словно она - маленький котёнок.

Ло Шэн хотел положить маленькую клёцку на кровать. Он не знал, что делать, поэтому позволил ей уснуть в его объятиях. Он полулежал на односпальной кровати в больнице.

Когда она проснулась на следующий день, в руках у неё была одежда отца. Медсестра сказала ей, что дедушка проснулся!

Мистер Ло всё ещё был в кислородной маске. Он был бледен и слаб. Госпожа Ло держала его за руку и разговаривала с ним.

Увидев маленькую девочку, вошедшую с мужской рубашкой в руках, она выглядела немного потерянной, как будто ещё не проснулась.

Мистер Ло сделал знак маленькой клёцке подойти поближе.

Госпожа Ло улыбнулась и сказала своему мужу: "Благодаря нашей Иньинь, она наша счастливая маленькая звезда, она спасла тебя от Ямы[Бога смерти]. Доктор сказал, что он не смог бы спасти твою жизнь, если бы ты не был вовремя доставлен. Все они говорили, что это была детская аура. Разве это не так?"

Маленькая девочка наконец проснулась, потёрла глаза, встала перед больничной койкой, посерьёзнела и сказала дедушке: "Дедушка, тебе нужно поскорее поправиться."

Мистер Ло был тронут. Он чувствовал, что ребёнок никогда не сможет причинить вред людям. Его глаза, смотревшие на неё, ничем не отличались от глаз его внучки.

Иньинь задумалась, нахмурилась и серьёзно посмотрела на него. "Иньинь должна поддерживать отца и бабушку, собирая бутылки, но она не может вырастить дедушку. Дедушке нужно поскорее поправиться и собирать бутылки с Иньинь."

Она сосредоточилась изо всех сил. "Всё зависит от тебя!"

Мистер Ло: "…"

Она движима чем-то, чего он даже не знает.

Госпожа Ло была так удивлена этими словами, что чуть не расплакалась, и тут же вмешалась: " Лао Ло, она не сказала ничего плохого. Тебе нужно как можно скорее поправиться. В противном случае у нас будет четыре члена семьи, а нам хватит только на то, чтобы накормиться троим из нас, мы трое будем есть пареный хлеб и пареную булочку, а тебе придётся пить холодную воду!"

Мистер Ло: " ..."

http://tl.rulate.ru/book/31820/1371688