Готовый перевод The Villain is Happy Being a Father / Злодей счастлив быть отцом: Глава 1

Сейчас был июнь. После дождя было свежо и светло.

Похороны знаменитой пары Бай в "Городе А" только что закончились, и в Белом Доме царила суматоха.

Слуги поспешно отступили, чтобы не попасть под шквал и не сгореть.

Несколько человек горячо обсуждали происходящее в гостиной, понизив голоса, и мужчины и женщины в черных костюмах не могли удержаться, чтобы не упомянуть о тысячах миллионов долларов, которые достанутся счастливчику, который усыновит ребенка.

“Я ее второй дядя, и мы были очень близки в последнее время, так что я определенно буду тем, кто воспитает мою племянницу!”

Решительно заявил мужчина средних лет с густыми бровями и слегка злобным взглядом.

Это был голос старшего сына семьи Бай, и только после того, как ему будет за сорок, он сможет родить этого золотого ребенка.

Как только он открыл рот, двое других сказали: “Мы тоже дяди ИньИнь, и разве ты не знаешь, как я близок к ней, несмотря на все трудности жизни. Разве ты этого не знаешь?”

У мистера Бая вообще не было братьев. Они были троюродными братьями и сестрами. Как только он открыл рот, двое других тоже сказали: "Мы тоже ее дяди! Мы все близкие друзья, независимо от того, насколько велика или мала проблема.”

Они все разговаривали между собой. Никто даже не удосужился спросить ту, которую собирались удочерить, чего она хочет.

Каждый хотел вырастить эту маленькую Золотую Куклу, которая также была эквивалентна огромному поместью Бай и десяткам миллиардов долларов активов.

Группа была основана мистером и миссис Бай. Когда они были молоды, знаменитая пара догнала эти тенденции. Они обладали уникальным видением, были скромны и щедры. Они были очень популярны.

Бизнес семьи Бай становился все больше и больше. По сей день, более чем 20 лет спустя, он стал известной крупной компанией в Китае, а также знаковым предприятием в "Городе А"!

На этот раз с семьей Бай произошел несчастный случай. Все родственники, которые до вчерашнего дня были на краю дома, как мухи слетелись в просторную гостиную.

Несколько женщин собрались вокруг и долго перешептывались. Позвали няню и спросили: "А как же ИньИнь? Где она? Почему я ее не слышу? “

Мы уже давно это обсуждаем. Мы не спрашивали, где она сейчас. Неужели уже слишком поздно спрашивать?

Няня опустила голову и поджала губы. Ее бедной госпоже ИньИнь всего три года! Какая жалость!

В саду на заднем дворе виллы.

Няня уже давно искала кого-то в саду.

Малышка сидела на корточках в саду, окруженная цветами, растениями и деревьями.

"Мисс ИньИнь?" воскликнула няня.

Маленький шарик даже не подняла глаз и все так же низко склонила свою маленькую головку.

Няня расстроилась еще больше. Как мог такой маленький ребенок сопротивляться этим шакалам и волкам снаружи, когда она только что потеряла своих родителей!

“Не бойся, это тетя Чжан” ласково уговаривала она девочку.

Спустя долгое время она услышала тихие всхлипывания, доносившиеся из-под согнутых коленей.

Сердце Чжан Юэ почти разорвалось пополам из-за ребенка. Мисс ИньИнь было всего три года. Обычно она была милой и умной. Даже если ее баловали и держали на руках родители, она никогда не была властной и надменной.

С самого раннего возраста эта леди была известна своей заботой о людях. О этих слугах позаботилась молодая госпожа. Когда она получала вкусную еду, то делилась ею с другими. Когда становилось холодно, она хмурилась и говорила: "Тетя, не забудь одеться потеплее!”

Чжан Юэ не осмеливалась протянуть руку и обнять ее. Она стояла рядом с ней и уговаривала: “Маленькая Мисс, вы такая милая, не плачьте.”

Я так волновалась, но была слишком глупа, чтобы открыть рот. Все, что я могла сделать - это утешить ее, сказав, чтобы она не плакала, а взбодрилась.

ИньИнь наконец подняла голову, ее красивые круглые глаза были красными и опухшими. Она открыла рот, тихим голосом с легким носовым звуком сказала: "Я хочу папу!”

Наконец, эти родственники семьи Бая больше не могли ждать результата . Они не могли спорить друг с другом. Они пришли к согласию, что ИньИнь сама выберет себе приемную семью. Поэтому няня вышла, спустя долгое время подошла к почти уснувшей группе и объявила: "Мисс Инь много плакала и заснула.”

Маленький трехлетний ребенок только что потерял своих родителей. Они не смогут разбудить ее при всех, даже если у них не будет другого выбора . Они были растроенны, но им все равно нужно было сохранить свои лица.

На этот раз они могли уйти без каких-либо успехов.

Семье Бай не потребовалось много времени, чтобы придумать новый план. По-видимому, маленькая девочка боялась лишиться отца и матери. Эти дяди и тети пригласили всех собраться на вечеринку и заставили дом семьи Бай шуметь.

Фактически, все знают о слухах, что семья Бай хочет, чтобы они стали свидетелями выбора Золотой Куклы, за кем она захочет следовать.

Таким образом, люди и ребенок смогут выбирать сами, и даже если что-то случится в будущем, они не будут выглядеть слишком бесстыдными и даже смогут заработать хорошую репутацию.

Эти родственники во главе с дядей Инь пригласили всех высокопоставленных лиц, и все были бы рады увидеть эту суету. Ведь тот, кто сохранит Золотую Куклу в будущем, станет будущим правителем предприятия Бая!

Ло Шэн только что вернулся домой и следующие два дня бездельничал дома. Он раздражал своих друзей до тех пор, пока они не начали кричать на него.

“О'кей, а ты не мог бы просто поехать за границу и сдать там позолоченного монаха? Выходи и выпей со своими друзьями!”

Его короткие волосы были выкрашены в каштановый цвет, черты лица были нежными, но не женственными. Несмотря на то, что ему уже больше двадцати лет, между его бровями все еще видна какая-то юношеская надменность и непокорность.

Он повертел стакан в руке, и люстра отразила слабый свет. Ло Шэн усмехнулся. “Старик слежит.”

Это частный клуб, управляемый молодыми людьми из элитного круга. В нем было все, что угодно. Песни, танцы, игра в бильярд, боулинг. На первом этаже есть даже игровые столы.

Снаружи было шумно, но за закрытой дверью стояла такая тишина, что слышно было даже чье-то дыхание. Ло Шэн сделал глоток вина из бокала. ”Между мной и стариком была договоренность, что после того, как я закончу МВА, он оставит меня в покое!”

Он лениво лежал на диване, положив руки за голову, с широкой ухмылкой на лице, его глаза цвета персика слегка прищурились: "Подожди до завтра, я начну наслаждаться чудесной жизнью пьянства и страны грез!”

Приятели Ло Шэна радостно закричали с бокалами вина в руках "Поздравляю тебя, брат Ло!!!”

Группа людей, собравшихся сегодня, была теми же самыми вонючими сопляками, которые с детства играли с Ло Шэном. Они знали, о чем думает другой, просто глядя друг другу в глаза.

Несмотря на то, что они пили вино и много курили, комната не была заполнена дымом. Вентиляционная система этого помещения была сделана очень хорошо, даже если группа людей курила, воздух не был даже немного душным.

Ло Шэн небрежно затянулся сигаретой. "Завтра у тебя свидание?”

Кто-то подошел и громко сказал: "Нет, завтра банкет в доме Бай, почему бы тебе не пойти туда и не присоединиться?”

Внезапно осознав, что Ло Шэн ничего не знает, они объяснили: “Брат Ло, поскольку ты вернулся всего два дня назад и застрял дома, ты, возможно быть, еще не слышал об этом .”

"Слышал о чем?”

“Ты знаешь о компании Бай?”

"Мистер и миссис Бай, председатель совета директоров компании "Бай Энтерпрайз", погибли в авиакатастрофе, оставив после себя маленькую дочь, которой было чуть больше трех лет! Хм... может быть, ей еще и трех лет не исполнилось.”

"По завещанию или по закону трехлетний ребенок должен унаследовать группу Бай, верно? И у такого маленького наследника обязательно должен быть опекун?”

Он засмеялся и сказал: "Родственники пары Бай из дома Бай постоянно ссорятся. Они не хотят терять лицо, но все равно борются за право опекунства. В наши дни все они - сплошная шутка.”

Светловолосый молодой человек сел рядом с Ло Шэном, он положил в рот кусочек нарезанного арбуза. Он улыбнулся и сказал: "Что это опять за приколы на вечеринке," - улыбнулся он и спросил: "Может быть, нам стоит стать свидетелями и посмотреть, как маленькая дьяволица выберет себе опекуна.”

"Завтра мы, братья, увидим эту суматоху и посмотрим, как выглядит Золотая Кукла, а также посмотрим, какие гнилые идиоты завоевали благосклонность маленького дьявола.”

Все начали смеяться, они уже давно не были такими оживленными. "Не сходить ли нам посмотреть на эту суету?" Спросили Ло Шэна.

Ленивый юноша с каштановыми волосами пожал плечами и сказал: ”Всё равно скучно."

Белый дом представлял собой золотисто-белую трехэтажную виллу. Перед виллой и позади нее были устроены небольшая детская площадка, горка, качели и все остальное. Просто оглядевшись вокруг, можно было сказать, что семья очень любила детей.

Общий стиль дома был утонченным и уютным, который не был таким большим и роскошным, как обычно встречаются большие дома в роскошном круге, но только взглянув на него, можно было представить, как тепло и счастливо жила семья из трех человек на этой вилле.

Ло Шэн последовал за своими друзьями и вошел в ворота виллы. Его взгляд упал на розовые качели и остановился.

Родственники семьи Бай во главе со вторым дядей стояли в дверях, чтобы поприветствовать гостей. Их лица были покрыты теплой улыбкой и непринужденным отношением, когда они приветствовали всех присутствующих.

Ло Шэну было скучно, он сделал несколько глотков вина и поставил бокал на стол.”Я вернусь первым."

“Не уходи! Ну же, Ло. Представление еще не началось!”

"Подожди минутку, только минутку!”

Дядя Бай, у которого был слегка злобный вид, стоял в центре сцены с маленьким микрофоном перед собой: "Спасибо, что присоединились к нам…”

После вежливого предисловия он огляделся по сторонам, посмотрел на своих близких родственников и сказал: “Мой двоюродный брат и невестка покинули нас, и мы убиты горем, моей маленькой племяннице Бай ИньИнь всего три года, и мы единственные живые родственники. Мы, братья, должны взять на себя заботу о семье моего двоюродного брата!”

“А теперь, пожалуйста, посмотрите, за кем маленькая ИньИнь готова следовать, мы не заставляем ее выбирать!”

Няня Чжан Юэ обнимала аккуратно одетую леди.

Маленькая девочка была одета в розовую пышную юбку, черные туфли с бантиками, а в ее редкие мягкие волосы была вплетена маленькая птичка.

Она казалась вялой, ее маленькое личико уткнулось в руки няни.

Дядя Бай сделал знак няне, чтобы та спустила девочку вниз.

Маленькая девочка стояла на ковре, низко опустив голову, и Ло Шэн небрежно смотрел на нее, держа в руках специально сделанную бронзовую зажигалку.

Дядя Бай улыбнулся, подошел к маленькой девочке и намеренно понизил голос “ИньИнь…”

"Сяо Инь, а с кем бы ты хотела жить?”

Мужчина средних лет, выглядевший несколько злобно, внезапно смягчился и дружелюбно улыбнулся, но все еще выглядел злым.

Остальные родственники уже не могли просто сесть, подошли к девочке. Невзирая на присутствие посторонних, они говорили: "Иньинь, следуй за третьим дядей, старший брат третьего дяди может взять тебя поиграть, ох!"

“С четвертым дядей, твой двоюродный брат всего на два года старше тебя, вы можете играть вместе!”

“ИньИнь следуй…”

Маленький шарик низко опустила свою маленькую головку, и обе маленькие ручки беспокойно зашевелились, словно боясь отступить назад.

Все шумно уговаривали маленькую девочку, но постепенно они начали успокаиваться. Дядя поднял голову и увидел глаза людей, которые не соглашались с ним. Он напрягся и крикнул: "Не шумите, пусть ИньИнь сама выбирает."

Спустя бог знает сколько времени маленькая девочка наконец подняла голову. Ее слегка покрасневшие глаза смотрели по сторонам, точно новорожденный теленок, бедный и невинный.

У нескольких крупных мужчин тоже расплавилось сердце. Светловолосый мужчина разозлился и заорал: "Только чтобы вцепиться своими когтями в деньги, эти подонки фактически загоняют ребенка в тупик!" желтоватые волосы растрепались, он сказал:

“Это всего лишь небольшие деньги? Десять миллиардов!”

В конце концов, это вещи, которые не касаются их, высоких и могущественных, хладнокровных братьев и жен. Несколько слов будут передаваться по кругу, но на самом деле никто ничего не собирается делать. Немыслимо, чтобы кто-то беспокоился.

После вздоха некоторые люди думали, что это тоже было очень кисло, глядя на группу красноглазых жадных родственников: “Я не знаю, как много невезения, эта маленькая золотая кукла должна быть подобрана этими волками!”

Все с интересом наблюдали за происходящим.

"Любой подойдет?" робко спросила маленькая ИньИнь.

Дядя Бай улыбнулся и огляделся вокруг, окруженный родственниками "Конечно, да!”

Окруженная толпой, ИньИнь фыркнула и посмотрела на толпу снизу вверх.

Наконец ... ее взгляд упал на темноволосого мужчину, лежащего на диване в маленькой каморке неподалеку.

Ее глаза загорелись, и хотя она согнулась, как маленький бутон цветка, сейчас она была в прекрасном настроении. Она протянула свою маленькую пухлую ручку, указала на темноволосого мужчину и уже собиралась позвать его в приподнятом настроении.

Система остановила ее: "Не называй его папой!”

ИньИнь помолчала, маленькая ручка все еще указывала на ленивого мужчину, полулежащего на диване, по-детски сладким голосом, но уверенным тоном она сказала: "Хочу его!”

http://tl.rulate.ru/book/31820/1371670

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Перевод убил. Сорян, но дроп.
Развернуть
#
"Ло Шэн усмехнулся. “Старик слежит."
Возможно следит
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь