Готовый перевод История военного в мире шиноби. / История военного в мире шиноби.: Глава 6.2

- Наруто, ты что там застрял? Идем скорее.

Это Ирука пришел, разоряется. Блин, не дают с девушкой поговорить. Попрощавшись с Хинатой, двигаюсь за Ирукой. И вот мы идем с Ирукой-сенсеем к большому боссу. Да- да, Хокаге у нас в деревне большая шишка. Он тут царь и бог. На это место попасть простой человек не сможет. На данный момент, по непроверенным школьным слухам, Хокаге является наисильнейшим шиноби деревни Скрытого листа. Оригинальное название для деревни, ничего не скажешь. Главное поэтично, хотя у нас в Росси тоже встречается не лучше названия. Так вот, повторюсь, Хокаге - самый сильный шиноби деревни. По тем же слухам он владеет техникой способной уничтожить всю деревню разом.

Поэтому неудивительно, что начинаешь нервничать, идя к такому человеку на прием. Даже если половина из слухов ложь все равно он очень силен. Пока шли к Хокаге, Ирука не прекращал меня инструктировать, как вести в присутствии его высочества. Под конец пути я уже был готов на стену лезть, лишь бы избавиться от Ируки. Слава всем богам мы, наконец, пришли. В здании было полно народу. Туда-сюда сновали, всевозможные шиноби. С некоторыми Ирука останавливался и здоровался. Некоторые из них глядя на меня начинали странно себя вести. Особенно один белобрысый, так и косил своим глазом на меня, второй у него был закрыт протектором. Может травма, или просто с жиру бесится.

Я заметил, тут все одеваются кто во что горазд. Ирука даже заметил его интерес. Спросил в чем дело, но тот, буркнув что-то под нос, быстренько свалил. Правда, зыркнув на меня пару раз под конец. Ну вот, заходим в святые святых, кабинет Хокаге. Кабинет довольно большой. Посредине стоит стол, на нем лежат кипы каких-то бумаг. За ними сидит старичок в головном уборе 'маден ин Китай' и курит трубку. А глаза довольно опасные, цепкие и округлые... Э, округлые? А это просто старик поперхнулся, наверное, табачок крепкий оказался.

- Кхе-кхе-кхе, Наруто, ты почему в плаще?

- Эээ... Хокаге-сама, так ведь дождь на дворе. В одной футболке холодно, да и простыть можно. - И че ему мой плащ не угодил.

- Кхе, ладно, подойди Наруто. Вот твои деньги, тут так же твоя стипендия за этот месяц.

- Спасибо Хокаге-сама. - А что я еще мог сказать.

- Скажи Наруто, у тебя нет никаких жалоб?

- Нет Хокаге-сама. - Так точно, никак нет. Блин, как мне это армию напомнило.

- Ну тогда иди Наруто, свободен. Ах да, Наруто, я бы хотел тебя попросить, чтобы ты завтра не ходил на праздник. - Видя мой вопросительный взгляд Хокаге продолжил.

- Дело в том, Наруто, что в нашу деревню на праздник приезжает много людей из чужих деревень. Отряд АНБУ будет конечно следить за порядком, но за всем сложно углядеть. А праздник - это всегда пьяные люди, которые могут стать весьма агрессивными. А поскольку ты один, то есть опасность, что тебе могут не успеть помочь. Поэтому я и прошу тебя побыть завтра дома. - Что-то ты темнишь Хокаге-сама, но ладно, все равно буду дома Днюху отмечать.

- Хорошо Хокаге-сама, я буду дома.

- Вот и отлично. И да, Наруто... поздравляю с наступающим Днем рождения.

- Спасибо Хокаге-сама, - я постарался улыбнуться как можно шире и счастливее. Надеюсь, у меня получилось.

- Ладно, иди Наруто. А ты, Ирука, пожалуйста, задержись. - Ага, а вас Штирлиц я попрошу остаться, гы-гы.

Кабинет Хокаге (после ухода Наруто)

- Проходи Ирука, присаживайся, - Хокаге кивнул на стул.

- Как себя ведет в последнее время Наруто? - Внимательный взгляд Хокаге заставил вскочить присевшего было Ируку.

- Наруто в последнее время очень изменился, Хокаге-сама. Он стал более серьезнее относится к учебе. Перестал прогуливать занятия. И, похоже, у него появился сам интерес к учебе. Я заметил, что Наруто стал внимательно слушать учебный материал. Кроме этого, у него улучшился контроль над чакрой. Как я вам раньше говорил, у Наруто вообще не было никакого контроля, а теперь он запросто делает техники с одной попытки. Плюс эти травмы, из-за которых он попал в больницу...

- Об этом поговорим попозже. Как по-твоему, когда Наруто изменился и главное из-за чего?

- Судя по рассказам Мизуки, все началось дня два назад. Я помню, как поймал его на улице и отвел в академию.

- Ирука, постарайся вспомнить о чем вы говорили в тот день.

- Ну, я уже плохо помню, вроде как я спросил его почему он не откликается, на что он мне ответил, что задумался. А потом спросил почему его все ненавидят.

- Как интересно и что ты ответил?

- Я сказал, что ему показалась, и поспешил сменить тему разговора, как нас и учили. Хокаге-сама, к чему эти все вопросы? - Хокаге помолчал, затем медленно, словно пробуя на вкус слова ответил.

- Ирука, ты же знаешь кем является Наруто? Знаешь, именно поэтому и нужно следить за малейшим изменением в поведении Наруто.

- Но ведь Наруто наоборот изменился в лучшую сторону. Он стал более сдержанный.

- Не совсем Ирука. Он не должен сдерживаться. Он должен давать выход своей ярости. Если он начнет ее удерживать, то зло может рано или поздно вырваться на свободу. Поэтому я и терпел все его выходки и хулиганства. Таким образом, Наруто мог спускать пар. Теперь же в Наруто, похоже, проснулся характер его отца, и он стал сдерживать себя. И я боюсь, что его накопленная ярость может прорваться весьма не вовремя и не в том месте.

- Но что нам теперь делать?

- Ничего не надо делать Ирука. Мы можем сделать только хуже. Просто приглядывай как следует за мальчиком. Обо всех странностях сразу же докладывай мне. А теперь ступай. - Дождавшись, когда за Ирукой закроется дверь, Хокаге встал и не спеша подошел к окну. Посмотрев на высеченные лица на горе, Хокаге пробормотал.

- Чертов Минато, повесил мне на шею эту ходячую проблему. - Вспомнив что-то он тихо засмеялся и добавил.

- Он теперь в твоем плаще бегает. Что завтра будет? Сделает расенган и скажет всем, что станет Хокаге?

http://tl.rulate.ru/book/31806/688856