Готовый перевод One Piece. Luffy's Big Brother / Ван Пис. Большой Брат Луффи😌📙: Глава 25: День рождения Хины

Глава 25: День рождения Хины

— Это день рождения?

— Эдам, скажи привет всем, — сказал Гарп, положив руку на голову Эдама.

— Здравствуйте! — ответил Эдам, взмахнув рукой, с легкой улыбкой глядя на каждого человека за столом.

— О, привет малыш, как тебя зовут? Спросила стройная женщина с красной помадой на губах. У нее были длинные вьющиеся черные волосы, завязанные назад, и родинка на правой стороне лица чуть ниже рта.

Ей было, кажется, двадцать лет, и она носила обычную гражданскую одежду, как, впрочем, и любой из сидящих за столом.

Услышав вопрос, Эдам посмотрел на нее и сказал:

— Меня зовут Монки Д. Эдам, мисс!

Когда он сказал это, на его лице появилась улыбка.

— Ты такой милый и вежливый, — она сказала это, потянув к нему руки. Наклонившись вперед, она ущипнула Эдама за щеку, вызвав у сидящих за столом восторг, непонятный для Эдама.

«Действительно жаль...» — так думали мужчины, сидящие за столом.

— О, так ты Эдам... Разве ты не знаешь меня? Я младшая сестра твоей бабушки Цуру, Гион, она никогда не говорила обо мне раньше?

— Эм... Нет, — невинно ответил Эдам.

— А?! Она никогда не говорила обо мне? — она явно не ожидала такого ответа.

— Нет… — повторил Эдам, покачав головой с невинным выражением лица.

— Как это… — ошеломленная, она хотела что-то сказать, но ее перебило громкое урчание.

Все в комнате внезапно посмотрели на источник звука.

Эдам смущенно потер затылок, слегка улыбнувшись.

Очевидно, что желудок Эдама пытался заявить о себе. И у него получилось – все громко рассмеялись.

— Пффф... Хахаха...

— Хахаха....

— Хахахаха… — рассмеялся Гарп, который уже сидел за столом и ел.

— Хахаха… Ой, милая девушка, его живот просит оставить его в покое, хахахаха… — мужчина с угловатым подбородком, тонкими глазами и острым носом, смеясь, обратился к Гион.

Услышав его, Гион вспылила:

— Заткнись, Токикаке! — сказала она сердито. Ее отношение полностью изменилось, в одно мгновение ее охватило раздражение.

Затем она повернулась к Эдаму, снова улыбаясь, и сказала:

— В любом случае, садись с нами, Эдам, сегодня день рождения нашей милой Хины.

Она потащила Эдама к столу, за которым счастливо пили и ели гости.

— Правда?! Даже если я не приглашен? — спросил Эдам. Он действительно хотел поесть, но он немного стеснялся приходить на вечеринку без приглашения.

— Конечно, правда, Хина? — услышав его, Гион спросила высокую стройную женщину с прямыми розовыми волосами до пояса. У нее были темно-карие глаза и совсем не было помады.

— Хм... Хина не возражает, — Хина кивнула, ответила тихо и стоически, разговаривая в третьем лице.

— Видишь? — Гион потянула его за руку и повела к столу.

— Э-э... Хорошо, большое спасибо и с днем рождения, Хина! — сказал Эдам и счастливо улыбнулся.

От его слов стоическое лицо Хины на мгновение изменилось, прежде чем вернуться к прежнему виду.

Затем она так же невозмутимо ответила:

— Спасибо.

Эдам напал на еду, словно зверь. Он даже использовал свой хвост, чтобы есть быстрее, чтобы не тратить время.

Знакомясь со всеми, он продолжал поедать пищу так же страстно, как и раньше.

Вечеринка прошла хорошо без каких-либо проблем, изобилуя едой, питьем и смехом. Наконец, в середине вечеринки шеф-повар и его помощники вынесли огромный торт, чтобы отпраздновать день рождения Хины.

Затем она разрезала свой торт, продолжая веселье.

Даже Сэнгоку и Цуру пришли в конце, чтобы повидаться с Хиной и пожелали ей счастливого дня рождения.

Сэнгоку пришел поздно из-за работы, а Цуру из-за того, что она, возможно, не хотела приходить слишком рано.

***

На следующий день.

Эдам громко зевнул, проснувшись и потянувшись. Даже его хвост растянулся в струну.

— А, ты не спишь... можешь приготовить еду, вчера я попросил шеф-повара прислать нам еды, чтобы нам не приходилось никуда ходить, чтобы поесть, — Гарп, который уже встал, обратился к Эдаму со своей обычной улыбкой, надевая плащ вице-адмирала, собираясь уходить. — О, хорошо, увидимся позже! — сказал Эдам, махнув рукой.

«Что мне теперь делать...?»

«Ах, я знаю ... Сначала завтрак, а потом ...»

Он приготовил и съел вкусный завтрак из яиц, бекона и лука с рисом.

Затем он начал ремонтировать бедный сад, который пострадал от его силы, а также стены, пострадавшие от его глупости.

Ему потребовался целый день, поскольку сад был довольно большим и полностью разрушенным.

И он не родился со знанием, как возвести стену и тому подобное, так что... он просто сделал все возможное.

После этого он принял ванну, а затем спокойно лежал на диване, читая книгу.

http://tl.rulate.ru/book/31735/786344