Готовый перевод The Other World is Leaking! / Протечка из Другого Мира!: Пролог – Что со мной случилось?

Прошлой ночью мне приснился очень странный сон.

На самом деле, я не совсем уверен, что это был сон, так как он был действительно ярким.

Я был вроде как плавал, надеясь в замке. Ну, на самом деле я не знаю, что это было, но я был окружен каменными кирпичами, и там было ужасно много мускулистых парней в кольчугах, вооруженных мечами и щитами, так что я просто предположил, что это был замок.

Все мускулистые парни, предположительно рыцари, стояли в ряд, образуя путь от ближайшего темного входа к большой открытой комнате. По этой тропинке, шла, или скорее, ее заставляли идти, группа из пяти человек. Они были полностью покрыты одеждами с капюшонами, и казалось, что они также были связаны цепями.

- Шевелитесь, ребята! Пришло время вынести вам приговор.

Грубый гвардеец, значительно выше остальных рыцарей, подталкивал группу острием своего копья. Значит, они были пленниками, ожидающими наказания? Или, может быть, даже казни? Интересно, что они сделали…?

Комната, в которую их проводили, была довольно большой, с красивыми витражными окнами, освещавшими окрестности в мириадах цветов. Из-за этого мне потребовалось некоторое время, чтобы заметить странные знаки на полу, которые подозрительно напоминали магический круг. Будут ли эти заключенные приговорены к какому-то магическому наказанию, например, к телепортации в тюремный мир или насильственному превращению в маленькое животное? Честно говоря, вся эта ситуация была довольно тревожной. Они были заключенными строгого режима или что-то в этом роде?

 - Ладно, встать в круг!

Высокий гвардеец, толкнул группу пленников вперед, древком своего копья, на круг внутри большой комнаты. На возвышении в другом конце комнаты стоял человек, одетый, по-видимому, в рясу священника. Он постучал тростью, которую держал в руках, по помосту и повысил голос.

- Вы обвиняетесь в заговоре с целью убийства королевской семьи, в заговоре с целью массового убийства гражданских лиц путем отравления воды и продовольствия, а также в пособничестве иностранному вторжению. Что вы можете сказать в свое оправдание? - Священник, стоявший на помосте, говорил тоном полной власти. В конце концов, он отвечал за исполнение наказания.

Примерно в середине речи священника зловещая аура начала подниматься от одного из заключенных. Нет, не как эмоциональная аура или что-то еще, он на самом деле светился красным. Однако никто не сделал ни малейшего движения, чтобы остановить его. Неужели они все этого не видят?

- Я хочу сказать только одно. Спасибо, что подготовили сцену. - Светящийся рот пленника расплылся в жуткой ухмылке, его острые зубы слегка торчали наружу. Вскоре после этого он начал петь на неизвестном языке.

 “--------------------------------------------------------”

- Остановите его! Он же темный маг!”

- Неужели никто не наложил на них магических ограничений?!

- Кто-нибудь, кто угодно, поставьте барьер так быстро, как только сможете!

Идеальное построение рыцарей быстро растворилось в хаосе, когда маг закончил свое пение. Круг начал светиться, и вскоре в его середине появилось маленькое отверстие. Окружающий воздух быстро зашевелился, когда его засосало в медленно расширяющееся отверстие.

 - Все назад! Все засасывается в портал! - Высокий гвардеец рявкнул приказ остальным рыцарям. Все немедленно встали по стойке смирно и попятились.

- Куда ведет этот портал? - Крикнул он священнику.

- Я не знаю! - Священник выглядел испуганным. – «Все втягивается внутрь! Магия, духи, все, все проходит через это!»

Дыра выросла до нескольких метров в поперечнике и, казалось, была заполнена звездами. Я был настолько поглощен окружающим хаосом, что мне потребовалось несколько мгновений, чтобы заметить, что звезды были несколько затуманены. Они не были четкими, как в сельской местности.

 - Было приятно поиграть с тобой, но, боюсь, наше время вышло. Прощайте…

Маг прыгнул в портал, сопровождаемый своими спутниками. Всего за несколько коротких мгновений портал закрылся, и все стихло.

- ...главный священник. Ты не знаешь, куда они пошли?

- Этот маг похитил мой магический круг, чтобы отправить их всех в другой мир, так что кто знает, куда они сбежали.

- Мы можем что-нибудь сделать?

- Нет, ничего. Он стер свои изменения, так что я не могу узнать, в каком мире они находятся.

Главный жрец, и высокий стражник замолчали. После этого все стало немного расплываться…

- Но все-таки странно, как вся эта магия оказалась втянута в другой мир. Как будто у них ее и не было…

*****

- Угу...

Это был очень странный сон. Какой-то средневековый фантастический мир? Интересно, что я читал недавно, чтобы придумать это!

Я попытался сбросить одеяло с кровати, но оно оказалось не так далеко, как я думал. Все еще чувствовал себя немного... странно. Как будто я не совсем проснулся и меня что-то тяготило. Я выбрался из-под одеяла и соскочил с кровати, покачиваясь, подошел к полке, чтобы взбрызнуться дезодорантом. Протянув руку, чтобы схватить баллончик с распылителем, я понял, что что-то все еще не так.

Разве я обычно не хватаю свой дезодорант? Полка должна быть ниже, чем эта.

Я сделал шаг назад. Комната по-прежнему выглядела так же, как и всегда. Я что, сутулился, что ли? Я посмотрел вниз... и сразу понял, что случилось.

Их было двое... из моей рубашки торчат комки.

- Ну, что? - Я слегка подпрыгнул, услышав свой голос, который теперь был намного выше... и отчетливо женственным. Взглянув на себя в зеркало, я понял причину этого.

После краткого момента удивления, меня стала захватывать паника.

- И что мне теперь делать?! ААА, телефон, телефон, где мой телефон?!

Порывшись в своей комнате, я схватил телефон и быстро пролистал контакты, чтобы найти единственного человека, которого я мог попросить о помощи, и отправил ему паническое сообщение.

http://tl.rulate.ru/book/31702/685165