Готовый перевод League of Legends: League of Unknowns / Лига Легенд: Лига неизвестных: Глава 9 - Наблюдайте , как я их уничтожу!

   Ведение боя на нижней линии требовало пристального внимания к состоянию крипов, а также слежка за использованием вражеских навыков.

   Ю Луо Чэнг видел, что Чжун Сяо Юнь не был особенно умелым игроком, поэтому он подождал, пока Грейвз не использовал свой Q-навык "Финита Ля Комедия", прежде чем, наконец, начать свою атаку.

   Чтобы гарантировать убийство, Луо Чэнг атаковал прямо через крипов! Золотой человек-машина внезапно навис над его лицом, и испуганный Грейвз тут же повернулся, чтобы убежать. Фэн Сяо Цин был явно напуган. Чем больше он бежал, тем лучше было для Луо Чэнга.

   Он тут же выстрелил своей ракетой в Грейвза! В этой ситуации Грейвзу было бы практически невозможно уклониться в сторону. Луо Чэнг почувствовал запах победы над ним! Конечно, если бы Грейвз мог держать себя в руках, он бы знал, что нужно делать зигзаги влево и вправо, а не просто бежать назад. Вряд ли он мог надеяться обогнать ракетный кулак Блицкранка.

   Это был уже третий раз в этой игре, когда Грейвза поймали и потащили обратно к Блицкранку. Чтобы не дать Грейвзу использовать свой Е-навык "Быстрый Рывок", чтобы броситься куда угодно, Луо Чэнг использовал ульт Блицкранка, заставив Грейвза замолчать на полсекунды, после чего он использовал силовой кулак, чтобы сбить Грейвза с ног.

   Уже получив сигнал Луо Чэнга заранее, Сяо Юнь немедленно пустил в ход ульт Мисс Фортуны

- Время пуль! Аха-ха-ха-ха-ха! - леденящий душу звук, этого безумного, сумасшедшего смеха, прорезал шум битвы.

   Пули веером рассыпались по всей площади, нанося огромный урон. Одна только комбинация навыков Блицкранка уже отняла у Грейвза половину здоровья.

   Под шквальным огнем «Времени Пуль», все остальное его здоровье быстро исчезло. Грейвз был убит всего за пару секунд!

   Наконец появился Гарен. Обрушив свой колоссальный клинок на Мисс Фортуну, он применил свой собственный эффект молчания, который положил конец времени пуль на полпути.

   К сожалению, было уже слишком поздно для его друга Грейвза! Гарен смог нанести существенный урон в начале атаки.

   С помощью крипов, Луо Чэнг решил, что если Гарен применит ульт на Мисс Фортуну, то ее задорный зад будет раздавлен под тяжестью массивного меча Гарена, когда он использует свой последний навык, "Правосудие Демасии".

   Луо Чэнг немедленно использовал «Изнурение» на Гарене, замедляя его и снижая исходящий урон от атаки. Блицкранк держался рядом с ним, он осыпал Гарена градом ударов, пока не истек таймер перезарядки его навыка «силового кулака», и в этот момент он подбросил Гарена в воздух.

   Подпрыгнув в воздух, словно от удара электрическим током, Гарен получил несколько ударов от Мисс Фортуны и теперь сам имел половину здоровья. Однако игрок Гарена был более хитёр, он не повернулся, чтобы просто так убежать. С диким намерением он использовал «Воспламенение» на Мисс Фортуну, и когда его Q-навык "решающий удар" был снова готов, он бросился к ней сломя голову, стремясь использовать против неё "Демасианское правосудие"!

   Оставалось всего-то одна треть её здоровья, и «Воспламенение» сжигавшее еще больше, ульт Гарена вполне мог стать концом для Мисс Фортуны! А еще лучше было то, что Сяо Юнь даже не подозревал, как эта борьба обернется против него. Он просто стоял на месте, продолжая стрелять в Гарена.

- Умри! - игрок Гарена, Сюэ Бен, заорал с другой стороны.

   На этот раз он получит Мисс Фортуну… Луо Чэнг ухмыльнулся.

   Ракетный Захват только закончил перезарядку! Как раз в тот момент, когда Гарен был готов приблизиться на расстояние выстрела, подняв руки над головой, чтобы использовать свой ульт, золотой металлический кулак влетел сзади!

   Схватив его за плащ, он с силой оттащил его от Мисс Фортуны!

    "Милое дитя, ты хочешь кусочек Мисс Фортуны? Попробуй «Ракетный Захват» Дяди Блицкранка!"

   Когда Гарена оттащили в сторону, Мисс Фортуна обрушила на него свой гнев, подкрепив нанесенный ей урон несколькими убийствами. Мгновение спустя Гарена уже не было. Гарен упорно атаковал ее, но в конце концов ему не удалось прикончить Мисс Фортуну.

- Аххх! - закричал Гарен, не в силах призвать этот колоссальный золотой меч с небес.

   "Двойное Убийство!"

   Мисс Фортуна была, пожалуй, самой царственной женщиной во всей "Лиге Легенд". Вращая мушкетами, восхитительная королева пиратов растоптала Гарена и Грейвза, там, где были сложены их тела, и презрительно заявила: "У меня хорошее предчуствие на этот счет"

   Вероятно, не то, чего все ожидали. Вероятно, это не было "хорошим чувством" для всех участников. То, что она имела в виду, было стремительным взрывом пороха, который выбил бы им мозги!

   Еще два убийства, еще пятьсот золотых в банке. Сяо Юнь недоверчиво уставился на экран!

   «Двойное убийство!» На прошлой неделе их враг постоянно получал от них двойное убийство. Теперь же все поменялось местами, и это чувство было неописуемо. Сяо Юнь почувствовал, что слегка дрожит, его пульс участился!

- Еще два убийства!

 - Святая корова, Сяо Юнь и Луо Чэнг доминируют на нижней линии! - радостно воскликнула Фан Сяо Мэй, едва сдерживаясь, чтобы не поцеловать их обоих прямо сейчас.

-А я-то думал, что Керри и Саппорт класса "в" доставят им немало хлопот. Оказывается, они всего лишь пара нубов. Они убили их аж четыре раза, вот так просто!

-Ну да, вот именно. Кто же это был на прошлой неделе, который все время на нас орал? Фэн Сяо Цин, у тебя кончились претензии?

   Это двойное убийство поддерживало дух класса "а". Теперь количество убийств было 4 против 2 в их пользу, и все четыре убийства были совершены Мисс Фортуной!

   Мисс Фортуна была чемпионкой, хорошо известной тем, что умела выдавать неприличное количество повреждений в нужные моменты, особенно во время командных боев. Для нее, которая уже получила четыре убийства так рано, это было огромным преимуществом!

-Хе-хе, это все благодаря удивительным хукам Луо Чэнга, - Чжун Сяо Юнь был смущен тем, что получил такую бурную похвалу от всех.

 - Луо Чэнг, ах ты хитрюга! Ты что-то от нас скрываешь! 

- Если бы мы знали, что ты так хорош, мы бы взяли тебя с собой на прошлой неделе. Тогда этим придуркам из класса "в" не было бы над чем насмехаться!

   Луо Чэнг слегка улыбнулся им в ответ. Ему нужно было уничтожить нижнюю линию, и он сделал это!

                                ***

   Когда все так болтали, Фэн Сяо Цин и Сюэ Бен чувствовали себя так, словно их лица пылали огнем! А что случилось с победой на нижней линии? А что случилось с двадцатью убийствами? Мисс Фортуна явно была полным ничтожеством для них, но менее чем за десять минут она убила четверых из них. Это было унижение века!

- Вы двое ведите себя осторожно, подождите, пока я подойду, - посоветовал им Линь Сюй.

   События на нижней линии совершенно не соответствовали ожиданиям Линь Сюя, и он был готов отгрызть им уши, но сохранил самообладание.

- Эти два придурка наверху! - заорал Линь Сюй.

   Уже несколько раз он возвращался на Топ , в поисках новых жертв, но эти двое тут же оказывались вне его досягаемости, и он ничего не мог с ними сделать. Обратив свое внимание на нижнюю линию, Линь Сюй решил, что ему следует спуститься туда и помочь, пока это не стало безнадежным делом.

   Потеря этой тысячи баксов ничего для него не значила. Настоящей проблемой было все то хвастовство, которое он уже сделал, гарантируя Ян Цянь Цянь, что он обязательно победит.

   Если он в конечном итоге потерпит поражение от этих неудачников класса "а", он никогда не услышит конца этого. Но самое главное - он потеряет возможность сблизиться с Цянь Цянь, играя вместе!

http://tl.rulate.ru/book/31602/789010

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
"Милое дитя, ты хочешь кусочек Мисс Фортуны? Попробуй «Ракетный Захват» Дяди Блицкранка!"

Ох уж эти китайцы..
=)
Развернуть
#
Что то не так?)
Развернуть
#
М? Все нормально) Просто и новеллку про киберспорт наполнили фразами, которые часто встречаются только у китайцев и их культиваторов) Ну типа "Я твой дедушка!". Из той же оперы=)
Развернуть
#
Ааа, ну , в данном случае это было как раз кстати :D
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь