Готовый перевод Spending the Villain's Money to Extend My Life / Трачу деньги злодея, чтобы продлить свою жизнь [Завершено✅]: Глава 27.1

На этих словах Гу Шиши развернулась, и её взгляд уткнулся в другую знакомую персону.

— Э-э, МяуМяу? А ты что тут делаешь?

Чэнь Кэсинь тоже выглядела удивлённой, даже нос зачесался.

Девушка одновременно с шоком чувствовала лёгкую неловкость от попадания в трудное положение.

Разве могла [МяуМяу] сказать Гу Шиши правду, согласно которой она, наслушавшись хвалебных слов бабушки в адрес гуру, пришла лично убедиться в её мастерстве?

От Пинтин она выяснила, что Гу Шиши работала здесь наставником и преподавала занятия начального уровня. Естественно, она не поверила… но вот — искомая девушка стоит перед ней!

— Я… я случайно оказалась рядом…

На щеках Чэнь Кэсинь проступил лёгкий румянец.

Она, разумеется, и близко не собиралась сообщать Гу Шиши, насколько была поражена её восхитительными навыками гунби!

Вообще-то, когда Гу Шиши свернула бумагу с нарисованной картиной, Чэнь Кэсинь едва не ринулась вперёд, чтобы предложить ей выкупить эту работу…

Чжэнъянмэнь были одними из девять врат в древний Пекин и, пожалуй, одной из наиболее хорошо сохранившихся структур прежних времён.

Внушительное и величественное сооружение несло в себе много исторического смысла.

А тут ещё и картина Гу Шиши получилась крайне реалистичной!

Она сумела изобразить не только миловидность оранжевой кошки своими навыками гунби, а и нарисовать столь огромную постройку, не забыв о деталях и реализме!

И дело было не только во внешнем виде врат, но и в их внушительности и художественной задумке!

Ветер, облако, вода… Что за дурацкие просьбы?

Гу Шиши, между тем, оказалась способна совместить это всё с картиной вратного комплекса Чжэнъянмэнь!

Они легли в основу художественного замысла картины. И сочетались с ней настолько, что Чэнь Кэсинь практически чувствовала брызги дождя и свежесть дуновения ветра.

Она хотела картину себе!

Хотела забрать её домой и показать бабушке!

Её глаза дрогнули, пока девушка изо всех сил пыталась подавить это желание, исходящее из самого сердца.

— Случайно оказалась рядом, значит?

Гу Шиши заметила, как Чэнь Кэсинь постоянно бросала взгляды на пергамент в её руке. Она улыбнулась, но комментировать не стала.

— Тогда может хочешь записаться ко мне на занятие, раз такое дело?

Чэнь Кэсинь опешила.

Записаться на занятие? В глазах её бабушки Гу Шиши находилась на уровне гуру! И вот, на её занятие можно попасть так просто? Она в самом деле была здесь… просто рядовым наставником!

Бабушка наверняка бы потеряла дар речи от такого открытия.

— Цены очень разумные. 300 юаней за занятие. Либо 5 000, если оплатишь сразу двадцать занятий.

Гу Шиши пыталась обзавестись новой клиенткой. Эта работа была её основной. Если уж она собралась что-то делать, то прикладывала все усилия.

Глаза Чэнь Кэсинь расширились от удивления. Всего 300 юаней?!

В тот момент ей подумалось, что узнай об этом её бабушка, она, быть может, захочет прийти сама. Нет, никаких «быть может». Она точно придёт.

— Ну-у, думаю, можно попробовать.

У Чэнь Кэсинь создалось впечатление, будто она в наглую пользовалась Гу Шиши!

Та, в свою очередь, улыбнулась ей и радо кивнула.

— Чудненько, первый урок можешь оплатить в приёмной. О, или через наш вебсайт.

Чэнь Кэсинь даже не нужно было уговаривать, она тут же сделала заказ.

— Тогда… Как насчёт выездных уроков один на один? Или с двумя учениками.

Мало ли, вдруг бабушка захочет присоединиться к занятию? Это место совсем не подходило. Она хотела заранее попросить охватить всю базу.

— В таком случае мне нужно обсудить вопрос с менеджером, — Гу Шиши пожала плечами.

Чэнь Кэсинь со всей серьёзностью кивнула и сказала:

— А я пока схожу в приёмную, уточню там всё.

Она уже было развернулась, но тут её взгляд зацепился за девушку в пышном платье рядом с Гу Шиши. На лице появилось любопытство, только она ничего не сказала.

По прибытию к стойке регистрации ей сообщили об отсутствии менеджера магазина. Поскольку делать тут больше было нечего, Чэнь Кэсинь направилась к выходу из студии, следующим пунктом в своём маршруте сделав торговый центр. В сопровождении лёгкой хмурости на лице она зашла в WeChat.

После недолгих колебаний приватное сообщение было готово к отправке Ло Пинтин.

[Пинтин, ты до сих пор цепляешься к Гу Шиши? Сегодня я случайно увидела, как Чэнь Вэйвэй у неё на работе пыталась создать неприятности.]

Чэнь Кэсинь стирала и заново набирала текст несколько раз. И редактировала его не меньше.

В конце концов она решила опустить часть с «всё прошло спорно и возымело обратный эффект».

Чэнь Вэйвэй приходилась Ло Пинтин бывшей однокурсницей и не так давно была представлена их компании.

Бизнес семьи Чэнь сконцентрировался за рубежом и только в последнее время стал возвращаться на родину.

В деловом мире они во много полагалась на семейство Ло, именно по этой причине Чэнь Вэйвэй пыталась сблизиться с Ло Пинтин, практически отдавшись ей в подчинение.

http://tl.rulate.ru/book/31437/1578968