Готовый перевод Spending the Villain's Money to Extend My Life / Трачу деньги злодея, чтобы продлить свою жизнь [Завершено✅]: Глава 23.2

В детстве она неустанно просила своего мастера рассказать ей сказку о Белоснежке.

Всякий раз, когда она слышала описание внешности героини, ей хотелось выглядеть так же.

А какая девочка не мечтала вырасти такой же красивой, как Белоснежка?

Со временем Гу Шиши выяснила, что её кожа довольно быстро сгорает на солнце, после чего уже трудно вернуть прежний цвет.

Так у неё даже появилось несколько пятен от загара.

Именно тогда она поняла, что красота Белоснежки — чистой воды выдумка.

Тёмные волосы говорили об избытке меланина в организме их обладателя, что в свою очередь подразумевало невозможность наличия кожи светлого цвета.

Даже если не учитывать от природы желтоватую кожу у азиатов, походить на Белоснежку было попросту нереально.

И вот неожиданность — детская мечта Гу Шиши сбылась. В один миг!

Её рот приоткрылся. Она настолько лучезарно улыбалась, что выставила напоказ все зубы!

Кстати, если вспомнить описание Белоснежки — «красная, как кровь, и чёрная, как оконная рама», — то оно больше подходило какому-то монстру. Но кого это волнует, лишь бы эффект был хорошим.

Гу Шиши счастливо закружилась на месте.

Она поспешила применить ореол, и за долю секунды уже стояла перед туалетным столиком, смотрясь в зеркало.

Она только недавно приняла ванну и после не наносила никакой косметики, лишь несколько простых средств по уходу за кожей.

Лица большинства людей, когда те смывали макияж, неизбежно становились невзрачными. Не была исключением и Гу Шиши даже с эффектом от Летней ледяной таблетки.

Да и тело героини романа в лучшем случае можно было назвать приемлемым. Цвет её губ неизменно склонялся ближе к светлому.

Перед каждым выходом в люди ей приходилось наносить помаду, чтобы выглядеть ярче.

Но... Девушка ненадолго закрыла глаза и глубоко вздохнула, прежде чем осмелилась взглянуть в зеркало.

Всего одна секунда, и её челюсть отвисла в изумлении.

Блеск!

Она моргнула и невольно протянула руку навстречу человеку в зеркале.

В этот момент Гу Шиши вспомнила о супердорогом средстве по уходу за кожей — маленькой осветительной лампе!

Теперь вся её кожа выглядела белой и сияющей, будто её освещали прожекторы!

Причём белый цвет не был блеклым. Он казался увлажнённым и лучился здоровьем!

Губы девушки покраснели до уровня цветущей сакуры.

То есть приобрели слегка разбавленный, вишнёво-розоватый оттенок.

В отличие от губных помад, у этого эффекта и в помине не было той жирности и толщины, которая бросалась в глаза. Не было в нём и вульгарности. Лишь естественная молодость и нежность юной девушки наряду со сдержанным изяществом.

— Удивительно!

Гу Шиши коснулась собственных губ, и её глаза засияли подобно звёздам.

Даже морщинки на её устах смягчились.

Просто потрясающий ореол!

Затем она перевела взгляд на свои свободно ниспадающие локоны волос и присмотрелась.

Волосы книжной героини и прежде были весьма тёмного цвета.

Так что в этом плане едва ли что-то поменялось. Зато… их выпадение теперь станет минимальным!

Гу Шиши потянула несколько волосков и не могла перестать хихикать.

Любой обладатель длинных волос знал, каково это — терять волосы пучками, если слишком долго сидеть в телефоне или бодрствовать несколько ночей подряд.

Всякий раз, когда она мыла голову… приходилось прощаться с очередным клоком волос!

Чем длиннее волосы, тем страшнее зрелище!

А уж как дело доходило до уборки в комнате, так тут хоть с горя умирай.

Стоило волосам упасть на пол или ковёр, и всё. Подмести нельзя, пылесосить хлопотно. Даже мытьё полов не всегда спасало…

В общем, где она бывала, там оставались и волосы... на кровати, подушке, диване, в спальне, гостиной...

Большинство жалоб её мастера поступало именно из-за них.

— Фантастика!

Гу Шиши впервые ощутила прелесть этой мелочной системы!

Хммм. Теперь в повышении уровня появился не абы какой смысл.

Ей не терпелось открыть оставшиеся 14 серых квадратиков!

[Следующий ореол, доступный для разблокировки: Стимулятор Тактильных Ощущений.]

[Требование: Уровень 3]

Эта способность…

Гу Шиши моргнула.

— Отлично. За работу!

«Я заставлю господина влюбиться меня!»

http://tl.rulate.ru/book/31437/1548481