Готовый перевод The Decade of Deep Love / Десятилетие глубокой любви /// 10 лет моей любви к тебе (Завершено): Глава 25: Навести справки о Вэнь Су Цзяне

Чжи Шу Хэ не вставал рано. Он проверил время-было больше восьми часов. Он открыл дверь спальни и вышел, как раз встретив Зию Ая, который вернулся с прогулки с собакой, держа в руке завтрак.

- Ты плохо спал прошлой ночью? когда Чжи Шу пил соевое молоко, он заметил глубокие темные круги под глазами доктора и спросил: “Я тебя побеспокоил?”

Сегодня доктор выглядел усталым, вяло опустив голову и зачерпнув желе из бобового творога, и ответил:”

Чжи Шу Хэ чувствовал плохое настроение Зию ай, но он не знал, что происходит с Ай на Земле, который все еще был в хорошем настроении прошлой ночью. Он не мог ни о чем просить, кроме как молча закончить трапезу.

После еды доктор Ай отвез Чжи Шу Хэ в больницу на спокойном "Шевроле". По дороге Зию Ай выбрал несколько песен для Хэ и спросил нежным голосом: “чьи песни тебе нравятся?”

Чжи Шу Хэ покачал головой, улыбаясь: “любая подойдет…”

Зию Ай выбрал одну наугад. Затем мелодия медленно полилась наружу, с некоторым одиночеством.

Взяв лекарство из больницы, Зию Ай отправил Чжи Шу Хэ домой. Когда они добрались до ворот его жилого комплекса, было как раз время обеда. Чжи Шу ему было жаль беспокоить доктора в эти дни, поэтому, поразмыслив, он попытался спросить: “доктор Ай, не хотите ли пообедать со мной? Я угощаю.”

Зию Ай отказался: “как-нибудь в другой раз. Вы должны пойти домой и хорошенько отдохнуть.”

Чжи Шу Хэ никогда не любил давить на других, что у него не очень хорошо получалось. Он просто сказал: “ГМ”. Глядя, как отъезжает "Шевроле", он повернулся, чтобы идти домой.

Зию Ай почувствовала себя очень расстроенной. И для него самого, и для Чжи Шу Хэ было нехорошо держать свои чувства в сердце. Это правда, что Зию Ай любил Чжи Шу Хэ. Но теперь он действительно задавался вопросом, действительно ли другой человек, чье пренебрежение к Чжи Шу Хэ так долго мог быть только из-за того, что он намеренно скрывал свою болезнь, имел глубокие чувства к Чжи Шу Хэ.

Внезапно, словно вспомнив о чем-то, Ай резко затормозил и набрал несколько цифр на своем мобильном телефоне.

- Что такое? - Это был низкий мужской голос.

- Ты занят, брат? - Зию Ай закрыл глаза, постукивая пальцами по рулю, - я хочу попросить тебя об одолжении.

Цзицян Ай улыбнулся: “Прошло много времени с тех пор, как ты просил меня о чем-то. - В чем дело? Скажите мне.

- Помогите мне кое с кем разобраться.

- Кто же это?”

- Вэнь Су Цзян, - Зию Ай не знал об этом человеке ничего, кроме имени. Говоря это, он понимал, что его брат, возможно, не сможет найти человека с таким небольшим количеством информации, и теперь он чувствовал себя дураком. Но вместо ожидания, после короткого молчания на другом конце провода, Цзыцянь Ай спросил: какой Вэнь Су Цзян?

- Брат, кого ты знаешь?

- Один из моих недавних партнеров по кооперативу, ему чуть за тридцать. Симпатичный мужчина с хорошими деловыми навыками,-сказал Цзыцянь Ай после паузы, “почему ты хочешь исследовать его?"

Множество мыслей крутилось в голове цзыюя; он чувствовал, что это был именно тот человек, которого он хотел исследовать, и ответил непроверенными словами:.. Его бойфренд приходит ко мне на медосмотр.”

Цзыцянь Ай вообще не придал особого значения слову “бойфренд”, как будто на него это не произвело никакого впечатления. Затем он усмехнулся: “есть ли кто-нибудь, кто осмеливается называть себя бойфрендом Вэнь Су Цзяна? Это заставило бы его смеяться до смерти. Так много людей флиртовало с ним, что никто не мог считаться официальным любовником.”

Услышав это, Зию Ай почувствовал, как его хрупкое сердце мгновенно разбилось. Он снова и снова повторял себе, что в наши дни так много людей с одинаковыми именами. Но подсознательно он понимал, что это, вероятно, правда, и бессознательно его глаза увлажнились.

Он даже не расслышал следующих слов Цзыцянь Ая. На другом конце провода Цзыцянь Ай, который был занят, несколько раз поздоровался, но никто не ответил. Поэтому он повесил трубку со словами: “мы можем хорошо поболтать, когда встретимся в другой раз”.

Зию Ай сидел неподвижно, в голове у него царил полный беспорядок. Внезапно он с силой ударил кулаком по рулю. Как он мог в это поверить? Как он смеет в это верить? Единственный в жизни человек для него, к которому он относился как к сокровищу, был избалован до такого жалкого состояния в такой грязной любовной торговле.

Чжи Шу, с засосами на шее, всегда оставался в этой роскоши один, а когда ему становилось дурно, он даже умолял этого человека не бросать его.

Зию Ай был так расстроен, что ему захотелось поджариться в кастрюле.

Чжи Шу Хэ и не думал оставлять Цзяна, даже тяжело больного. Дело было не в деньгах или власти, а просто потому, что этот человек был настолько глуп, что так сильно любил Цзяна. Зию Ай был уверен в этом.

http://tl.rulate.ru/book/31433/1112025