Готовый перевод The holy among demons, the demon among saints. Life аfter death / Святой среди демонов,Демон среди святых.: Глава 5. Я вернулся!

Глава 5. Я вернулся!

К башне культивации была огромная очередь. Каждый человек подходил к старику, сидящему на входе, показывал жетон(каждый жетон имел разный цвет) и, в зависимости от цвета, старец отправлял человека на определенный этаж. Было несколько людей с золотыми жетонами, но они, после входа в башню,спустя время,возвращались ни с чем.Еще никому не удалось войти в комнату на верхнем этаже.

"Похоже Элис не хотела, чтобы кто-либо туда вошел...",подумал он."Что же за печать там стоит?"

-Ты тоже идешь на верхний этаж?

Кая отвлекли от раздумий.

К нему обратился парень с красными волосами. Он был среднего роста, стоя в ярко-красной робе мага, он сильно выделялся среди толпы. Роба отлично сочеталась с цветом его волос. На его лице не было ничего необычного, за исключением его глаз. Они были разноцветными. Один глаз был красным, другой голубым. Кай рассматривал этого парня с интересом.

-Скажи мне...

Кай обратился к парню.

-А?

-Как тебя зовут?

-Зови меня Макс

-Так вот, Макс, ты- полукровка?

У Макса вытянулось лицо.

-О-откуда ты узнал?

-Определил по цвету глаз.

А что с моими глазами? Они просто разноцветные.Люди иногда рождаются с такими глазами.

-Ты прав, но... Цвет твоего правого глаза- ярко-красный.Такой расцветки глаз я еще нигде не видел. Судя по цвету,ты... Полудемон?

-Это так. Моя мать была человеком, а отец- демоном. Но ты меня..не боишься?

-С чего бы?

Кай улыбнулся

-Мне без разницы, какая у тебя раса.

За добро платят добром, за зло- убивают.

Твоя очередь. Еще увидимся,Макс.

-Какое у тебя имя?

-Меня зовут Кай.

-Увидимся.Удачи, Кай.

-Покеда.

Макс прошел вперед, Показал свой жетон и стал на платформу,мгновеньем позже он исчез.

"Хм....Они используют телепорт чтобы войти в башню. Как интересно...."

Через полчаса Макс появился на платформе, явно расстроенный.

-Ну как?

Спросил Кай.

-Неудача. Тот кто ее поставил явно не хотел,чтобы туда вошли.

-Моя очередь, хех....

-Надеюсь у тебя получится.

Макс ушел. Кай подошел к старцу и показал ему жетон.Старец что-то написал,потом сказал:

-Стань на середину платформы.

Кай подчинился.Через секунду, он ослеп на мгновенье,когда боль в глазах прошла,он смог оглядеться.

Он стоял внутри коридора, который вел к старинной двери. Эту дверь нужно было открывать вручную." Эх...Вроде только вчера закрыл эту дверь..."

Он подошел к своей комнате.

"Так вот что они имели в виду под печатью...Такая простая...."

То что они называли печатью вовсе ею не было.Это была магическая головоломка..ее смысл был в том, что нужно сложить мозаику из деталей на двери.Эти детали были выложены в форме звезды, из-за этого все думали что это печать.

Кай быстро сложил ее, потратив всего 10 минут на это. После того, как он поставил на место последний блок, в двери раздался щелчек.

-Я вернулся.

Сказал Кай и с улыбкой толкнул дверь.

http://tl.rulate.ru/book/3123/59822