Готовый перевод Imperfect Desires / Несовершенные желания: 40 У нее на хвосте

Из-за ее плохого водительского мастерства, Сюй была очень бдительна, осторожна и внимательна на протяжении всего пути к жилому комплексу. Как она вела машину на подземной стоянке, она, наконец, вздох облегчения для достижения без каких-либо неудач.

Но, по-видимому, она слишком рано потеряла бдительность, потому что...

Пока она собиралась припарковать машину, кошка прыгнула прямо посередине пути. Сю была напугана или, скорее, напугана, когда она свернула через дорогу, и с ударом машина врезалась во что-то. Ее тело дёргалось вперед, но из-за ремня безопасности ей удалось остаться невредимой.

Но с головой на руле, она почувствовала, что плачет. Почему? Почему? Почему это происходило с ней все время? Как будто леди удача была действительно ее заклятым врагом, как она всегда заканчивала в таких ситуациях.

Шлёпая её по рту, Сюй говорила: "Чёрт возьми! Почему ты говорил слишком рано? Какой у тебя гнилой язык?!"

Расстегнув ремень безопасности, Сю подожгла из машины и посмотрела на повреждения. Ее глаза расширились, когда она увидела, что она врезалась в белую спортивную машину, которая выглядела очень дорогой. Клэри плохо разбиралась в машинах и других транспортных средствах, но даже идиот мог сказать, что эта машина действительно дорогая.

"Блядь! Мне пиздец!" Сюй прокляла вслух, когда закапывала лицо в руки, оплакивая эту ситуацию.

Глядя на разбитые фары и другие повреждения спортивной машины, Сю была в отчаянии. И пока она была занята вязанием бровей в напряжении, она услышала мягкий стон. Сюй сразу оглянулась вокруг, но не нашла никого, по крайней мере, пока не заметила, что в машине кто-то есть. Сюй внимательно посмотрел и увидел фигуру с опущенной головой на пассажирском сиденье. Эта находка заставила ее замерзнуть у себя дома.

В тот же день,

Ранее вечером...

"Ты уверен, что тебе здесь будет хорошо?" Дилан спрашивал Даррена, когда он осматривал квартиру средних размеров. Этого было достаточно для одного человека, чтобы жить в ней, но Дилан все еще скептически относился к статусу Даррена... Это место казалось ему убогим.

Однако, мышление его лучшего друга не совпадало с его собственным. "Оно идеально. Из всех других мест, мне очень нравится этот." Даррен ответил с видом удовлетворения.

"Даз, я знаю, что тебе не нравятся большие дома, но этот жилой сектор тебе не подходит." Как нахмурился Даррен, Дилан продолжил: "То есть, да, в этом секторе есть только богатые люди, но все же... Они не из нашего социального круга". Дилан действительно пытался подчеркнуть этот факт. В конце концов, даже в богатых людях были разные круги.

Деньги имеют тенденцию менять уровень жизни, социальные стандарты не так уж сильно.

"Социальный круг?" Даррен поднял брови и Дилан кивнул энергично. "Но мой социальный круг состоит только из тебя". И у тебя нет проблем с тем, что я живу здесь. Просто скажи, что ты беспокоишься о моей безопасности".

Дилан вздохнул: "Почему ты не беспокоишься? Это место может быть действительно опасным."

Даррен ударил Дилана по руке, сказав: "Главная причина такого выбора в том, что это место, которое люди меньше всего ожидают от меня. Это не опасно, это скорее очень безопасно".

В конце концов, Дилану пришлось сдаться, так как другим человеком был Даррен, который никогда в жизни не проигрывал переговоры. А так как квартира уже была выбрана, Даррен попросил своих людей начать работать над его новой квартирой.

Даррен просто приехал и сел в спортивную машину Дилана, когда зазвонил его телефон. Его внимание переключилось на номер, который мигал на его экране. Тогда он почувствовал себя сильным придурком. Его тело дёрнулось вперед, а голова ударилась об приборную панель.

Внезапно все его тело дрогнуло, когда его зрение расплылось. С помощью руки он поддержал голову. Внезапно, видение перед ним изменилось. Он чувствовал, как кто-то перенес его обратно в прошлое, как он посмотрел на ужасающую сцену перед ним.

Пламя... Машина была сожжена в огне. Громким и пронзительным звуком он увидел, как кусочки машины летят повсюду. Он чувствовал тепло на лице, на руках, на каждой поре его тела. Он услышал, как кто-то кричал и кто-то выкрикивал его имя. Его сердце было сужено, когда дыхание участилось.

Но потом как будто кто-то вытащил его из этой жалкой сцены. Правда, он увидел руку, которая касалась его плеча. Бусины пота размером с сою стекали по его красивому лицу, которое было искажено от боли. Физической боли не было, были только остатки того воспоминания, которое он презирал.

С большим усилием он повернул голову и посмотрел на руку, похожую на белый нефрит в чистом виде. Медленно, его глаза застряли и встретились с самым теплым медовым карие глаза, которые он узнал в своей жизни.

В этих глазах он увидел тревогу, чувство вины, беспокойства и страха. Но он нашел этот взгляд настолько знакомым, что забыл дышать. Сюй с тревогой спрашивала его, все ли с ним в порядке, но разум Даррена не мог понять, о чем она говорила. Он видел, как двигались её румяные губы, но не слышал её голоса.

В это время голос Дилана зазвонил в его голове...

"Когда ты начал интересоваться незнакомцами?" Дилан спросил в тот день, когда впервые встретил Сю в том ресторане "Мала Хотпот".

Найдите авторизованные романы в Вебновеле, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите на www.webnovel.com для посещения.

Тогда Даррен ответил: "Она напомнила мне кое-кого. Презрение и презрение к себе в ее глазах было страшным и в то же время знакомым. Я видел, как она ломалась прямо у меня на глазах, и это напомнило мне о том, как я не мог остановить нечто подобное много лет назад". У этой незнакомки было столько сходства с человеком в моей памяти, что на секунду я действительно забыл, кто она такая". Сделав паузу, он добавил: "Она казалась очень сильной женщиной, но она пыталась поставить себя на место своими самоуничижительными словами. Я не мог остановить себя от разговора с ней".

Видя, что он зонирует, Сюй держал плечи и яростно качал его, когда она закричала: "С тобой все в порядке? Скажи что-нибудь! Не пугай меня так!"

Громкий голос Сюя сумел сломать череду мыслей Даррена, когда он вздрогнул, пытаясь закрыть ухо. "Ты пытаешься сделать меня глухой? Тон-даун немного."

Услышав его голос, Сюй перестал трясти его и прислонился к боковой части машины, чтобы вдохнуть и выдохнуть долгое дыхание. Даррен посмотрел на ее бледный цвет лица, когда он светился из машины. Салфеткой он вытер пот с лица.

"Ты беспокоилась обо мне?" Глядя на ее тревожное состояние, Даррен забыл о своем раннем состоянии шока. Дрожь в его теле исчезла и даже заменилась зудом, чтобы потревожить эту легко взволнованную девушку.

Сюй сжал ее кулаки и в гневе ударил его плечо: "Ты! Идиот! Придурок! Чёртов псих! Ты чуть не довела меня до сердечного приступа своим взглядом. Я думал, что убил кого-то." Сю был не в себе из-за него. Когда она обнаружила, что в машине кто-то есть, она испугалась, но увидев, что глаза Даррена закатываются, она в ужасе.

Она думала, что он умрёт из-за какого-то приступа паники или шока. Думая о том, что ему чуть не удалось отправить ее в больницу, Клэри совершенно забыла, что именно она врезалась в его машину.

Единственная вина Даррена была в том, что он всегда был рядом, когда Сю была в худшем состоянии.

http://tl.rulate.ru/book/31071/896738