Готовый перевод A Hero's Multiverse / Мультивселенная Героя: Глава 18

Глава 18

Мантия чемпиона

Пока Итан проверял протезы Тони, два пьяницы, Эйтри и Пул, присоединились к ним в кузнице.

Король гномов, всё ещё выглядевший немного с похмелья, не знал, как смотреть в лицо своим гостям и племянникам. Эйтри решил поговорить о ближайших задачах.

- Итак, вы двое здесь, чтобы получить изготовленные на заказ доспехи?

- Да, это так. Мои недавно сломались и вышли из строя, - очень почтительно сказала ему Тони.

Понимающе кивнув, старый гном почесал свою густую бороду и сказал:

- Хорошо. С новичками всегда трудно иметь дело. Итак, каковы ваши ожидания и какие функции должны быть у ваших доспехов?

И Тони, и Итан описали свою прежнюю стет-броню так подробно, как они только могли. Пока Тони перечисляла все возможные функции, которыми должны были обладать её доспехи, Итан чрезвычайно детально рассказал о том, как сфальсифицировать повреждения.

Уже имея представление о двух комплектах брони, Эйтри встал перед плавильным котлом. Внутри он мгновенно заметил черный блестящий серебристый металл. Поворачиваясь к Бруку, он спросил:

-Что это такое? Разве я не говорил тебе, что нет лучшего металла для гномов, чем уру?

- Хе-хе-хе. Ты так ошибаешься, дядя... – заявил Брук и объяснил: - И теперь я могу доказать тебе это! То, что ты видишь здесь - это первоначальный симбиотический металл! Только с помощью Итана и кузницы, работающей на полную мощность, мы смогли расплавить этот шар. Поскольку это также живой организм, я кормил его уру, адамантием и вибраниумом.

Задумавшись, Эйтри повернулся к Итану и спросил:

- Это правда?

Итан кивнул и сказал:

- Да, конечно, теперь давайте поговорим о моих доспехах…

- Да кому нужны доспехи!.. - заявил Эйтри, глядя на жидкий черный металл с совершенно безумным видом. – Из этого металла надо делать оружие!

Удивленный внезапным безумием дяди, Синдри поинтересовался:

- Дядя, разве ты раньше не говорил, что мы можем делать оружие только для асгардцев?

Когда он услышал заданный племянником вопрос, безумие мгновенно исчезло из его глаз.

- Черт бы побрал Одина! Я уверен, что он знал о существовании этих металлов!

- Ладно. А теперь это уже не важно... - сказал Синдри и сделал драматическую паузу. - Давайте начнем с конструирования и снятия мерок для доспехов, ладно?

Когда Итан снял одежду, Тони снова была впечатлена его телосложением, поскольку она снимала с него точные мерки под руководством гномов. Используя его мерки и мерки Тони, уже сделанные Синдри при создании протезов, Эйтри и Брук немедленно приступили к работе над броней, в то время как Синдри и Тони начали работать над новой улучшенной версией источника питания для ее брони.

Видя, что все усердно работают, Итан даже испытал слабое чувство вины, так как он, помимо использования своего теплового зрения для поддержки процесса ковки, не мог ничем помочь. Не желая никому быть обузой, он уселся рядом с Уэйдом и начал рисовать доспехи.

Видя, как его друг рисует, Дэдпул отпустил комментарий после того, как большая часть рисунка уже была завершена.

- Твои доспехи выглядят так, будто ты соединил вторую маску Корво Аттано с доспехами Аркхэмского рыцаря и вместо буквы "А" на них нарисовал белую «S». Тебе не кажется, что ты нарушаешь закон об авторских правах?

Итан раздражённо поинтересовался у черепа:

- Ты хоть понимаешь значение слов, которые говоришь?

- Иногда да, а иногда нет... - очень серьезно произнёс Пул, а затем на его лице появилась широкая улыбка, и он сказал: - Хвала великому автору-саме за это!

Игнорируя его последнее бессмысленное заявление, Итан серьезно спросил:

- Может быть, ты все больше и больше сходишь с ума?

Уэйд ухмыльнулся.

- Возможно?!

- А лекарство от этого есть?... – поинтересовался Итан. Подумав немного, он спросил: - Может, тебе стоит подумать о терапии?..

Перебивая Итана, Пул вскричал:

- О, черт возьми, нет! В последний раз, когда я делал что-то подобное, я был просто убийцей! Этому мне не нужна никакая терапия! Нет уж, спасибо! No gracias! No grazie! Non merci! Nein danke! Нет, спасибо!

- Стой, стой, пожалуйста, стой!.. – взмолился Итан: у него безумно разболелась голова. Увидев, как Тони и Синдри выходят из другой кузницы, он заявил: - Взгляни на это. Синдри и Тони все сделали!

Встретившись с этими двумя, Итан увидел новенький блестящий Реактор Ковчега, встроенный в грудную клетку Тони.

- Это хорошо на тебе смотрится.

Улыбаясь, Тони сказала ему:

- Благодаря ядру вибраниума это действительно оказалось полезным. Раньше я использовала палладий. Если бы я использовала его в течение более длительного периода времени, я могла бы отравиться им.

- Отлично. Нам тут может понадобиться помощь! - сказал Эйтри, с помощью Брука вытаскивая из печи почти полностью собранную броню.

- Что за чёрт?! Что это такое?.. – услышал Итан комментарий Дэдпула, пока он помогал двум гномам нести новую броню Тони в кислотную ванну для дальнейшего закаливания. - Эта штука выглядит точно так же, как копье, а именно - "Шторм", без смешно выглядящих козлиных ног!

- Заткнись, череп. Эта вещь может оказаться моим последним шедевром!.. – прочтя Дэдпулу нотацию, Тони объяснила: - Я называю его "Железная Дева Марк XIII". Помимо изысканного внешнего вида, он обладает многими улучшениями, такими, как два дополнительных реактора и возможность мгновенной телепортации. Но на этом все самое интересное не заканчивается! На "Марке XIII" также установлена совершенно новая репульсорная система с "элементарным Репульсором" у меня на правом запястье, способный стрелять огнем, льдом и электрическим лучом. В довершение всего, в броне есть также Конец всего, режим движения, который называется Элементарным штормом.

- Прочь с дороги, прочь с дороги... – закричал Брук, вместе с Синдри и Эйтри вытаскивая доспехи Итана из печи. - Горячо и тяжело, горячо и тяжело!

Таща броню, казавшуюся лёгкой, все три гнома чуть не сломали себе спины, но отказались от помощи Итана, на этот раз заявив:

- Если гномы не могут нести свое собственное творение, то они слишком стары, чтобы поднять молот!

Немного недовольная таким отношением гномом, Тони спросила:

- Хм-м-м ... а как же тот случай, когда вы поднимали мои доспехи?

- Твои были выкованы в основном из известных материалов...- объяснил Брук. - Каждый раз, когда мы, гномы, куем оружие или доспехи из ранее неизвестных материалов, это не только честь, но и привилегия для создателя (или для создателей) - быть первым, кто возьмёт их в руки.

Глядя на их растерянные лица, Синдри продолжил свои объяснения:

- Быть первым, кто несет что-то, сделанное нашими собственными руками, - это для нас, гномов, поучительный опыт!

- Ха-ха-ха, получи, Один! Твоя фальшивая перчатка бесконечности больше не мой величайший шедевр! - гордо воскликнул Эйтри, глядя, как в кислотной закалке проявляется цвет доспехов.

Увидев блеск в глазах всех трёх гномов, Тони спросила:

- Раз вы её выковали, как она теперь называется?

Потирая бороду, Эйтри сказал:

- Мантия чемпиона – по-моему, это подходит, потому что ты носишь псевдоним "Чемпион", и нам пришлось сделать так много металлических пластин для него, чтобы создать эту возможность "поддельного повреждения".

(Синдри) - Звучит здорово!

(Брук) – Хорошее название!

(Дэдпул) – А я все еще думаю, что «Требование суда, ожидающее исполнения» звучит более уместно!

(Все) - Заткнись, Уэйд!

Испытывая любопытство инженера, Тони с любопытством взглянула на "Мантию чемпиона", прежде чем спросить у гнома:

- Каковы его функции?

- Не так много, как у твоих доспехов...- начал объяснять Синдри. - Помимо нелепой функции «поддельные повреждения», у него есть ещё только две основные. Во-первых, это увеличительные линзы, позволяющие ему усиливать и сфокусировать свое естественное зрение и более точно использовать дисплей. Вторая способность брони - это продлевать и стабилизировать его так называемый режим Суперзаряда.

- Это просто смешно! Безумие! – вскричала Тони: она уже знала сумасшедшую силу Суперзаряда Итана.

Заметив на лице Тони испуганное выражение, Итан поблагодарил гномов, сказав:

- Я не знаю, что Дэдпул пообещал вам в награду за нашу помощь, но это того стоит, потому что ваши доспехи потрясающие!

Тони с трудом согласилась.

- Да! За это можно уплатить любую цену!

Эйтри с ухмылкой сказал:

- Тогда мы надеемся, что вы отдадите все, что у вас есть. Мы ожидаем от вас великолепной отдачи!

Не понимая, о чем говорит гном, и Тони, и Итан посмотрели на Дэдпула.

- Плата, да, об этом...- сказал Дэдпул, не зная, как сообщить об этом двум своим друзьям. - Дело вот в чем... как вы могли заметить, все триста гномов, живущих на Нидавеллире, - мужчины... одни - геи, другие-нет.

- Прекрати говорить об очевидном, череп!.. – сказал Итан, раздражённый его выходками. - А теперь расскажи нам, что ты обещал гномам в качестве платы!

- Перестань торопить меня с ответом... – удручённо сказал им Пул. - Не зная предыстории, вы можете неправильно понять мои намерения...

Тони подбодрила его:

- Да ладно тебе, Уэйд, я не стану тебя осуждать!

- О, спасибо тебе, Тони... На чём я там остановился?.. - спосил Уэйд, пытаясь ещё потянуть время. - О, да, некоторые гномы - геи, другие - нет. То, что вы двое должны делать, - это для тех, кто не гей..

Потрясенная Тони закричала на череп:

-Что ты такое говоришь?! Я не проститутка!

- Я не это хотел сказать! Вам с Итаном придется просто следовать сценарию и делать то, что он говорит!

- Покажи мне этот сценарий! – потребовал Итан.

Он совсем не доверял говорящему черепу.

- Сценарий написан Эйтри!

http://tl.rulate.ru/book/30874/731787