Готовый перевод A Hero's Multiverse / Мультивселенная Героя: Глава 15

Глава 15

Наибольшая угроза

В то время как Итан каким-то образом восстанавливал Вселенную, сражался с Кнуллом в другой Мультивселенной [Мультивселенной DC] и победил его, зловещая темная сила уже прознала о нем. Злая сила, также известная как "Тьма", комок чистейшего негатива, приближался к пожилому слепому человеку в капюшоне.

- Чего ты хочешь от меня, Тьма?.. – спросил её человек в капюшоне. - Сад разветвляющихся путей -не твоя территория!

Тьма с улыбкой ответил:

- Я тоже рад тебя видеть, Судьба бесконечности, владеющий книгой душ.

Игнорируя её приветствие, пожилой Судьба сердито сказал:

- Я не люблю повторяться! Что тебе надо?

Удивленный вспышкой гнева старика, Тьма спросил:

- Разве тебе не полагается уже об этом знать?

- Слишком много всего происходит в мире. Как я могу знать, что это за версия тебя передо мной? – заявил Судьба. - Кроме того, половина книги душ уже переписана. Кто-то или что-то надо мной издевается.

- Значит, ты тоже это улавливаешь? – поинтересовался Тьма.

Рассерженный Судьба выпалил:

- Кто бы из нас, вездесущих созданий, не почувствовал этого! А теперь уходи... у меня есть свои дела!

- Что это за беспорядок? Это дитя судьбы?.. – поинтересовался Тьма, не упуская возможности узнать побольше о сложившейся ситуации. – Или это было Присутствие?

Не отвечая тьме, Судьба открыл свою книгу душ, очевидно, решив проигнорировать нежеланного гостя.

- Ты не можешь этого сделать!.. – разозлённый тем, что его игнорировали, закричал Тьма. - Отлично, я сам получу все ответы!

Итак, Тьма вторгся в старческое тело и целиком им овладел.

Чувствуя, как разум старика сопротивляется его нападению, Тьма все же сумел установить контроль над его телом. Поскольку Судьба был олицетворением предназначения и старейшим из Бесконечных, Тьма на самом деле не ожидал, что сможет завладеть разумом Судьбы. Когда ему это удалось, он также технически стал хозяином книги душ, поскольку та была прикована к правому запястью Судьбы.

Таким образом, Тьма сумел, по крайней мере, узнать обо всех прошлых, настоящих и будущих событиях внутри своей Мультивселенной. Читая о будущих событиях, Тьма быстро сделал вывод, что Присутствие, очевидно, и впрямь стремится вывести всех из себя, поскольку оно, по-видимому, позволило кому-то, помимо себя, существовать без судьбы.

Закрыв книгу душ, Тьма решил позволить своему сыну справиться с этой более серьезной угрозой, прежде чем начать действовать самостоятельно.

В то время как Тьма начал плести против Итана заговоры, тот человек, о котором шла речь, оставался в блаженном неведении. Сейчас он стал свидетелем чего-то невообразимого. Прямо у него на глазах Вселенная разрушалась сама по себе. В самом начале Итан уже завладел запасным мечом Кнулла, поскольку синий светящийся клинок вызвал его интерес.

Теперь, держа в руке сжавшийся клинок, он наблюдал, как Вселенная начала сжиматься в одну точку. Чувствуя, как нарастает давление, Итан отступил назад, в ворота Мультивселенной. К счастью для него, он сделал это как раз вовремя, потому что, как только он прошёл сквозь ворота, те с силой захлопнулись.

- Что, черт возьми, ты натворил? – выругал его Дэдпул, стоило закрыться воротам.

- Даже не знаю... – всё ещё сжимая в руке Меч Одина, признался Итан. - Был этот голос в моей голове и...

- Мне плевать, что ты слышишь голоса...- перебил его череп. – Ты добыл то, что нам нужно, чтобы сделать тебе броню, или нет?

- Вот дерьмо! Я совсем забыл об этом!..- Итан вспомнил, что бросил чёрный шар.

(???) - Первичный симбиотический металл был сохранен. Хочет ли хозяин получить изящный первичный симбиотический металл?

- Что? А ты кто такой? – спросил Итан, снова удивленный голосом своего спасителя.

Заметив, что его друг явно теряет рассудок, Дэдпул только закатил глаза и пустился размышления.

- Вот что сейчас происходит... Другой герой становится просветлённым безумцем... Отлично. Может быть, отныне я буду не единственным человеком, которого называют сумасшедшим!.. – заметив, что кольцо Итана светится, он сказал: - Эй, смотри! Твое кольцо светится!

Услышав слова Пула, Итан поглядел вниз, на кольцо у себя на пальце. На этот раз символ на нем было легко распознать.

- Белый Корпус Фонаря?!

Увидев и узнав символ, Пул, все ещё находящийся на алтаре, немедленно закричал:

- Фильм «Зелёный Фонарь» - не моя вина! Во всем виноват "самый сексуальный мужчина на свете" Райан Рейнольдс! Тогда он был молод и нуждался в деньгах!

Пожелав спросить череп, о чем он говорит, Итан вдруг снова услышал голос.

(???) - Судьба ждет... – Начинается Ярчайший День... По мере роста жизни вся тьма умирает... Жизнь крепнет вместе со смертью... и вот, клянусь своей черной рукой, жизнь восстанет!... Инициализация Пользовательского Интерфейса...

Когда свет серебряного кольца Итана внезапно потускнел, Уэйд спросил:

- Что, черт возьми, происходит?

Глядя на кольцо на среднем пальце правой руки, Итан ему ответил:

- Ну, наверное, я и есть Белый Фонарь!

(???) - Утверждение неточное...

Пока Итан испытывал необходимость разобраться с происходящим, Тьма, всё ещё владеющий Судьбой, прибыл в Цитадель, более известную как штаб-квартира Легиона супергероев, прямо к своему сыну, Хантер Принцу.

- Что?.. – удивлённый внезапным появлением Тьмы, закричал Хантер. Сейчас он точил клинок своей матери, "Убийцу Богов". - Кто ты такой, Чего ты хочешь?

- Я - Судьба! – ответил Тьма Хантеру.

Раздраженный внезапным появлением "судьбы", Хантер убрал меч в ножны и сказал:

- Я не имею к тебе никакого отношения... Так чего же ты хочешь от меня?

- Нарушается естественный порядок вещей...- провозгласил Тьма. - Я выбрал тебя своим защитником! Чемпионом судьбы!

-Да, да, бла-бла-бла!...- ответил Хантер. Он ненавидел людей, которым так нравилось произносить длинные речи вместо того, чтобы быстро отвечать по существу. - Я еще раз спрашиваю, чего ты хочешь?!

- Я хочу, чтобы ты отправился за пределы этой Мультивселенной и открыл охоту на то, что возмущает судьбу!.. – заявил Тьма молодому человеку. - Выследи его и доставь ко мне то, что меня беспокоит…

-Почему я должен помогать тебе?.. – спросил Хантер. Желания работать бесплатно у него не было. – Что ты можешь предложить мне ещё, кроме титула, о котором я не просил?

Раздраженный явным нежеланием собственного сына выполнять приказы "Судьбы", Тьма сказал:

- Я могу предложить тебе великое приключение во Вселенной, отличной от этой... Я могу предложить тебе шанс стать величайшим героем всех времен... Я могу предложить тебе шанс убить разрушителя двух вселенных!

- Постукивая пальцами по лезвию, Хантер сказал:

- Я тебя слушаю…

С течением времени Тьма убедил Хантера выполнить его приказ, рассказав тому о злых деяниях Демона (Итана).

Вскоре Хантер, загоревшийся желанием убить «Демона», попросил:

- А теперь скажи мне, как мне попасть в эту "другую Мультивселенную"? Ты можете просто перевезти меня туда или как?

- Я - Судьба, а не водитель «Убера»!.. – сказал Тьма, зная, что настоящая Судьба и такое может, поскольку его владения - это Сад разветвленных путей, соединяющих прошлое, настоящее и будущее друг с другом. - Тебе придется использовать чудо-машину легионов, чтобы создать устройство, которого помогло бы тебе добраться до «другой Мультивселенной».

- Чудо-машину? - спросил Хантер, не понимая, о чем говорит старик в капюшоне.

С радостью узнавший, что Легион супергероев не рассказал сыну о своей маленькой тайне, Тьма с радостью готов был просветить его и посеять семена недоверия в сознании молодого человека...

http://tl.rulate.ru/book/30874/730874