Готовый перевод Young Justice: The super soldier / Юная Справедливость:Супер солдат: Глава 3

Глава 3 - Встреча Лиги

В сторожевой башне, все герои собираются. Они были на собрании, чтобы подумать о решении для своих протеже.

Бэтмен заговорил первым, привлекая всеобщее внимание:

- Сначала нам нужно обсудить, что мы будем делать с Супербоем и Роджерсом.

- Я говорю, что мы допросим их обоих, они могут быть угрозой. - Сказал Супермен, скрестив руки, и на секунду у него было раздражённое/обеспокоенное лицо, которое Бэтмен заметил, но ничего не сказал об этом.

- Они дети, мы говорим с ними, а не допрашиваем их. - Наконец заговорила Чудо-Женщина.

- В любом случае, допросить Роджерса будет нелегко. - Все были удивлены, когда услышали это, потому что это был Бэтмен, который мог допросить кого угодно считанные секунды.

- И почему же?- Спросил Флеш, прежде чем кто-либо успел вымолвить хоть слово.

- Я немного покопался в этом парне по имени Стив Роджерс. - сказав это, Бэтмен щёлкнул по экрану на своей перчатке, и голограммы файлов и видеопотоков появились в середине стола, где сидела вся лига.

- Он сказал правду о своём настоящем имени, но то, что он не сказал нам, было тем, кто он есть. - Файлы начали появляться на маленьких экранах вокруг стола.

Когда вся лига просмотрела файлы, их глаза расширились:

- Почему мы не слышали о нём и как ты получил эти файлы?- С любопытством спросил Супермен.

- Я взломал правительственные файлы, включая Кадмус, и мы не слышали о нём, потому что они считали его секретным.- Продолжал Бэтмэн, вставая и подходя к голограмме в центре комнаты, нажимая на неё, показывая кадры.

В черно-белых кадрах был человек в лабораторном халате, работающий. - Его отец был учёным, который работал над тем, чтобы сделать солдат сильнее, быстрее, совершенным зрением и слухом, поэтому в основном делает суперсолдата.

- Это безумие, как кто-то может скрыть такое открытие. - Спросил Флэш.

- Из-за всех субъектов его эксперимента они все сошли с ума, включая его 1-го сына. - Сказал Бэтмен.

Пока Бэтмен говорил, Чудо-женщина не замечала, как она думала о Стиве Треворе, её старой любви, но когда она начала замечать, она посмотрела на фотографии, и глаза Чудо-женщины расширились и закричали:

- Я знаю этого ребёнка!

- Каким образом? - Бэтмен сомневался. Он знал, что Чудо-женщина жила долго, на самом деле, она была во Второй мировой войне.

- Он спас несколько солдат, которые были захвачены в плен, он также атаковал линию фронта, как и я. - Услышав слова Чудо-женщины, все члены лиги были в шоке, кроме Бэтмена.

-Почему ты никогда не говорила об этом, когда мы с ним встретились? - Бэтмен допросил Чудо-женщину, потому что она обладала ценной информацией, в которой нуждался Бэтмен.

- Это потому, что я видел его только тогда, когда я атаковал линию фронта, я думал, что это был просто ещё один сумасшедший солдат, которому повезло, а другие вещи были просто слухами. - Ответила Чудо-Женщина.

- Хорошо, а ещё что-нибудь знаешь?- Спросил Бэтмэн, пытаясь собрать как можно больше информации о нем.

- Не так много, всё, что я знаю, это то, что он был надеждой для многих солдат.

- Хорошо, из того, что файлы говорят о его способностях, у него есть ловкость, сила, скорость, выносливость и реакция, превосходящее спортсмена, его IQ примерно больше 400. - челюсти каждого были готовы упасть на последних словах Бэтмена.

Давая им успокоиться Бэтмен продолжил:

- Его физические и умственные способности, но его навыки-это что-то другое. - Бэтмен затем нажимает другую кнопку на своей перчатке, прежде чем на голограмме появится ещё один файл. - Его навыки в бою впечатляют, он понимает боевые искусства на другом уровне, и он знает каждый язык, известный человеку, он также может незаметно вписаться куда угодно.

- Значит, идеальный солдат?

- Грубо говоря...да. - Говорит Бэтмен, прежде чем вернуться на своё место и сесть.

Шазам шептал Зелёному Фонарю:

- Он только что сделал кому-то комплимент?- Зелёный Фонарь только кивнул.

- Но это просто Стив, его брат-это совсем другая история. - Ещё один файл появился на голограмме.

- Подожди, я думал, ты сказал, что он сошёл с ума. - Смущённо говорит Аквамен.

-У него есть те же способности, за исключением морали жизни чрезвычайно безжалостный, он присоединился к другой стороне во время Второй мировой войны как учёный и один из внутреннего круга.

- А что случилось с их отцом?- С любопытством спрашивает Чудо-женщина.

- После того, как он дал своему второму сыну сыворотку, он был захвачен правительством, и через несколько дней он совершил самоубийство в тюрьме. - Когда Бэтмен сказал это, лица лиги стали печальными.

- Погоди, а почему он отдал его своему сыну, а через несколько дней покончил с собой?

- Потому что отец Стива был уволен правительством, но продолжал работать над ним, и поскольку у него не было испытуемых… - Прежде чем Бэтмен смог закончить, Чудо-Женщина высказалась.

- Поскольку у него не было подопытных, он использовал его на своём сыне. - После того, как она сказала это, вся лица героев потемнела.

- Да, и когда они напали на лабораторию, чтобы взять его исследование, формула исчезла, а его заметки были сожжены. - Продолжил Бэтмен. - Только оставив Стива, они проверили его кровь, но ничего не вышло, поэтому в течение 4 лет они тренировались и отправили его на войну.

- Подождите, он выглядит на 16, хотя...подождите..- Лицо Флеша побледнело, прежде чем Бэтмен смог закончить своё предложение.

- Да, он получил свои способности в возрасте 12 лет и тренировался до 15 лет, а затем ушёл на войну, а затем исчез в 16. - Сказал Бэтмен с небольшим гневом в тоне, который не был замечен большинством лиги, но близкие к нему заметили.

-Я почти боюсь спросить, но как он исчез? - Спросил Супермен, глядя на Бэтмена в поисках ответов.

- В последнем файле говорится, что он был К. И. А. - Все лица были бледными, но смущёнными.

- Что значит "К. И. А"?- спросила Шазам.

Только чтобы получить ответ от Марсианского:

- Он был убит в бою...по крайней мере, так говорится в отчёте.

- У нас недостаточно информации о нем, что приводит меня к другому вопросу, я хочу поместить всех наших протеже в команду для тайных миссий после сегодняшнего дня нам нужно сделать команду, о которой мы не знаем, чтобы мы могли быть на один шаг впереди врагов. Поднимите руку, если против.

Бэтмен не увидел ни одной руки.

-Тогда всё улажено, и ещё кое-что, прежде чем эта встреча закончится...кто будет наставником Стива? Он нуждается в руководстве, чтобы оставаться на правильном пути, так что кто-нибудь хочет добровольно? - Бэтмен ждёт добровольца...

http://tl.rulate.ru/book/30767/721364