Готовый перевод Reaper Of The Wizarding World / Жнец Волшебного Мира. .😌📙: Глава 1

1 Пролог

Меня зовут Сорен Мельнс, мне сейчас 16 лет. Насколько я помню, до сих пор, я никогда не был счастлив. Моя мать умерла при родах,а отец так и не простил мне ее смерти. Наверное, мне повезло, что он отдал меня в школу, без этого я, возможно, не смогла бы выдержать все эти годы.

Отец не похож на тех стереотипных алкоголиков-насильников, которые просто избивают своих детей до полусмерти, нет, он был умным. У него была хорошая работа, высшее руководство в риэлтерской фирме, он содержал дом в чистоте и никогда не показывал ничего, кроме улыбки на публике. Однако он был совершенно другим человеком, когда он возвращался домой, он не позволял мне оставаться одной дольше, чем 3 часа в день, как раз этого достаточно, чтобы сделать 15-минутную прогулку или 10-минутную пробежку вокруг школы.

Если я опаздывал хотя бы на минуту, он использовал мешок с мылом и бил меня до тех пор, пока я не переставал двигаться. Если бы я опоздал больше чем на 15 минут, он бил бы меня своей старой школьной крикетной битой. Он бил меня по ногам, пока я не терял способность ходить, и я хромал всю следующую неделю. Если бы кто-нибудь спросил, мне пришлось бы сказать: "вчера был день ног" или любое другое оправдание, которое я мог придумать в то время.

Мне даже не разрешалось общаться с людьми в школе, если он узнавал, что я разговариваю с людьми, он запирал меня в темном шкафу на 2 или 3 дня. Я действительно не знаю, как долго я сидел по времени в темном шкафу, но я обычно слышал, как он ходил на работу несколько раз, поэтому я предполагаю, что 2 или 3 дня.

Он всегда покупает мне самые последние тряпки и делает хорошую стрижку, это хорошо сочетается с моим красивым лицом. Он заставляет меня хорошо выглядеть, он говорит, что моя внешность отражает его, и если я не буду хорошо выглядеть, он сделает так, что меня никогда больше не увидят окружающие. Если моя рубашка расстегнута или галстук скручен, он бьет меня несколько раз крикетной битой. Примерно в то время, когда мне исполнилось 14 лет и я пошел в среднюю школу, я начал противостоять своему отцу, сначала это только усугубило положение и он меня часто бил. Но в один день, когда он начал меня бить, я хорошо получил от него, но и я смог ему ответить ударом. Я поставил ему синяк под глазом, не собираясь лгать, я думал, что умру в тот день.

Я проснулся в больнице с отцом, который держал меня за руку, он выглядел обеспокоенным. Конечно, его беспокойство было фальшивым, очевидно, он сказал медикам, что видел, как на меня напали, и спас меня, вот как он получил синяк под глазом. Удивительно, как глупы люди, когда они слепо доверяют "хорошему человеку". Но после этого избиения стали реже, но не менее жестокими.

Я уже никогда не говорил людям о жестоком обращении, никто никогда не поверит мне, мой отец был просто "слишком хорошим человеком", чтобы сделать что-то настолько жестокое. Один раз, когда я попыталсч сказать об этом, то мне не поверили и сказали, что он "слишком хороший человек". Первый человек, которому я сказал, был полицейским, когда мне было 12 лет. Оказывается, офицер был хорошим другом моего отца со средней школы, он кричал на меня и рассказывал, как много мой отец работал на меня и как сильно отец любил мою мать.

Я беру назад то, что я сказал ранее, у меня был один момент, когда я был счастлив, у меня появился котенок, я заботилась о нем, нашел я его на обочине дороги, когда шел из школы. Я постарался не попасть в беду, чтобы отец не узнал о котенке. Я держал его в своей комнате, так как моя комната была почти пуста, за исключением стола и кровати, которую я должен был держать в шкафу, чтобы спрятать его, тот самый, в котором отец обычно запирал меня.

Я знал, что не должен был оставлять его у себя, знал, что котенку не будет хорошо со мной, что он не сможет покинуть мою комнату, но я ничего не мог с собой поделать, это было похоже на яркий свет в моей темноте. Это был мой первый проблеск любви и счастья, даже если он был от маленького животного, которое просто любило меня безоговорочно, потому что я давал ему пищу. Я даже назвал его маленький черный, так как он был очень мал для котенка и имел полуночной цвет меха.

Так было до тех пор, пока отец не нашел его...

Когда я зашел в свою комнату, как раз придя из школы в 2:58, я открыл дверь своего шкафа.

- иди сюда, маленький черный, - шепчу я.

Из шкафа я слышу тихое мяуканье и вижу черного котенка, едва достигающего 4 дюймов в высоту, который радостно подбегает ко мне. Это вызвало глупую улыбку на моем лице, я улыбался от уха до уха, как будто я обнимаю маленького парня.

* Бах* моя дверь распахнута

" тупой гребаный ребенок, что за ерунда эта табель успеваемости, 2 , 2! Ты пытаешься выставить меня в плохом свете!"

Я встаю, пытаясь спрятать котенка за спину, смотрю на отца и молчу.

"Мальчик, что это у тебя за спиной?- Он выглядил очень сердитым.

-Ничего страшного."Я умоляю

- Покажи мне!"

"Нет"

"Хорошо, твой выбор"

Он вытаскивает биту из, казалось бы, ниоткуда ' Черт, где он это прятал?'

Он подходит ко мне и замахивается, как обычно, я хочу защитить себя, но я держу котенка, поэтому я не могу. Бита бьет меня по плечу, и я начинаю падать, я перемещаю котенка к себе спереди и сворачиваюсь в клубок, чтобы защитить его. Но в отличие от обычного он не перестает бить меня, он просто продолжает бить, "это больно".

- Отпусти его, тупой гребаный мальчишка, я не хочу оставлять слишком много синяков.- Говорит он с легкой улыбкой на лице.

- Я не хочу умирать, я не хочу, чтобы котенок умер, - я смотрю на него снизу вверх.

- О, у мальчика растут яйца, мне придется выбить их из тебя.- Он снова поднимает биту, чтобы замахнуться.

На этот раз я увидел летучую биту и схватил ее. "Это больно" я почти уверен, что моя рука сломана от ловли биты, но я не отпускал ее. Я быстро положил котенка на землю другой рукой, чтобы схватить его биту обеими руками. Отец пытается оттолкнуть меня, но я только крепче сжимаю биту и тяну сильнее.

Я кое-как выхватываю ее из его рук и пинаю его ногой. Он падает, и мне удается встать, все еще испытывая боль, я стою над ним и смотрю на него сверху вниз.

Он поднимает руки, чтобы защитить себя: "мальчик, остановись сейчас, или ты пожалеешь об этом."

Я смотрю ему прямо в глаза "Нет....". Я поднимаю крикетную биту и замахиваюсь ему в голову.

И я бил, бил,бил, бил, бил, и я продолжал бить до тех пор пока не услышал рядом с собой тихое мяуканье. Я вижу, как маленький Блэк тычется носом в мою ногу, и не выдерживаю. Я стою на коленях на земле, обнимая маленького Блэка, и плачу, плачу рядом с кучей мяса, которая когда-то была моим отцом. Я плакал там, пока не услышал звук сирены вдалеке.

Я был арестован, я был вынужден предстать перед судом за свои действия, я был вынужден засвидетельствовать, что все дают показания против меня, говоря, что я лгал о насилии. Засвидетельствуйте, что человек, который мучил меня всю мою жизнь, был хорошим честным человеком, что я был психопатом, который заранее спланировал убийство своего отца, чтобы это выглядело как самооборона. Что все мои раны с того дня были просто попыткой моего отца защитить себя.... и они поверили в это .

Я стал самым молодым человеком, которого казнили в Америке почти за 100 лет.

А где я сейчас нахожусь? Я понятия не имею, кажется, что я был здесь всегда, это как океан тьмы, и у меня нет тела. Черт возьми, я был здесь достаточно долго, я начал говорить сам с собой.

http://tl.rulate.ru/book/30759/1105285