Готовый перевод I Will Be The Harem King / Я буду королем гарема: Глава 31

Глава 31. Брандиш Мю 2. Часть I.

Повествование от Брандиш.

X777, это был эмоциональный год, его можно сравнить с американскими горками. Отчаяние от потери моей мамочки, одиночество, появление незнакомца и начало новой жизни.

Меня зовут Брандиш Мю. В этом году мне исполнилось десять лет, и он был действительно насыщен событиями. Некоторые я не пожелала бы врагу, а потом наступили те, которые я приветствовала с распростертыми объятиями. Мы с мамой жили в маленькой деревне, и, откровенно говоря, это было очень скучно. Она почти всё время работала, поэтому мне не с кем было поиграть.

Все изменилось, когда мне исполнилось пять лет. Мать вызвала духа по имени Водолей, чтобы та поиграла со мной. Хотя она злилась на это и кричала на маму и меня, но на самом деле была очень добра и занималась мной, несмотря на своё недовольство.

Кроме этого события, следующие пять лет, не происходило ничего необычного. Я играла с Водолеем, проводила время с мамой, когда она возвращалась с работы и успевала только поесть и поспать. Но когда мне исполнилось десять, мама услышала новость о Лейле Хартфилия. Она много говорила о ней и глубоко восхищалась. Поэтому, когда пришло известие, что Лейла-сан умирает, мать расплакалась и отправилась на встречу с ней. Она сказала мне остаться и приглядывать за домом, и поскольку я не хотела беспокоить маму в это время, то неохотно согласился.

Даже после того, как мама ушла, я хорошо проводила свои дни. Мне не с кем было поговорить, так как она взяла с собой Водолея, но мне все же удавалось жить. Шли дни, я начала скучать по маме и Водолею, как мы проводили время вместе, и мне стало одиноко. Но я держалась, надеясь увидеть их в ближайшем будущем.

Но этому не суждено было случиться. Я получила известие о смерти матери. Было сказано, что ее тело найдено около особняка Хартфилия и что, вероятно, именно они забрали у меня мать. В то время во мне начала просыпаться по-настоящему сильная ненависть к Лейле и остальным членам ее семьи. Но более того, печаль от потери матери и невозможности быть с ней сломала меня.

Я заперлась в своем доме и не выходила. Я провела много времени в комнате, смотрела на фотографию мамы, и плакала. Мои слезы давно кончились, а я даже не осознавала этого и продолжала реветь.

Больше месяца я просидела в оцепенении. Я не ела и не спала. Мне казалось, что я потеряла свою душу. А затем, ненависть, которая вспыхнула во мне в тот день, вернулась. Я поклялась, что отомщу, убив каждого члена семьи Хартфилия. В тот момент я была почти поглощена ненавистью. Мне казалось, что я потеряла всё. И тогда появился он.

Когда меня начала поглощать собственная тьма, в входную дверь дома стучали. Я была напугана. Никто никогда не приходил, чтобы навестить маму и меня. Мне было страшно, я подумала, что это люди, присланные Лейлой Хартфилия. Я не хотела умирать, не отомстив.

Я медленно подошла к окну рядом с дверью, не издавая ни звука, у меня дрожали ноги, и я задыхалась, потому что у меня совсем не было сил. Я выглянула и увидела, что у двери стоит мальчик моего возраста, который был очень красив. Но от этого я ещё больше запуталась в своих мыслях. Это тот человек, которого они послали, чтобы убить меня, или я просто всё неправильно понимаю?

Приблизительно после десяти минут стука я наконец немного приоткрыла дверь. Я смогла хорошенько разглядеть непрошенного гостя. Наверное, это самый красивый мальчик, из живших когда-либо. Мы смотрели друг на друга. Хотя он мог видеть только мои глаза, так как это единственная часть моего тела, которую я ему показала.

Он представился как Рэй Кросс и сказал, что мать попросила его позаботиться обо мне. Это вызвало у меня подозрения в отношении него, так как возможно, что он неслучайно пришел после того, как мать была убита, и я никогда раньше не видела этого мальчика с ней, поэтому он может лгать.

Кажется, он осознал, что это выглядит подозрительно, потому что потом объяснил, что он бросает вызов людям, и встретил мать, когда она собиралась на Фиоре, чтобы встретиться с этой неблагодарной ведьмой, и что он сразился с мамой. И после драки она попросила его позаботиться обо мне, если с ней что-нибудь случится.

Немного замешкавшись, я все же решила впустить его внутрь. Если Рей лжет, тогда мне просто нужно убежать после того, как обман раскроется, а если говорит правду, то сможет сделать меня сильнее. И таким образом я смогу отомстить. Я стану сильной, чтобы никогда больше не грустить.

Когда я наблюдала, как Рей осматривается, он повернулся ко мне и сказал, чтобы я приняла ванну, а он пока приготовит еду. Я кивнула и пошла в ванную, думая про себя, что должна делать так, как он говорит, потому что он единственный, кто сможет сделать меня сильной.

После водных процедур я вышла и почувствовала очень приятный запах еды. Я села за стол, но не могла решиться начать есть, так как пища может быть отравлена. Но аромат, который она источала, создавал для меня трудности, ведь я не ела больше месяца. Поэтому я очень быстро набросилась на угощения. Было очень вкусно. Учитывая, что я не покупала продукты, это должно быть приготовлено из тех, которые у нас уже были.

После трапезы мы сели в гостиной, и Рей начал рассказывать мне план, который придумал для того чтобы сделать меня сильнее. Он будет тренировать меня физически, и также сказал, что я буду изучать человеческое тело и основы медицины у деревенского доктора. Это может быть очень полезным в будущем, если когда-нибудь пострадает.

- Меня зовут Брандиш Мю. Пожалуйста, сделай меня сильнее, чтобы я больше никогда не расстраивалась.

Согласившись с его договоренностями, я наконец сказала ему что-то, он улыбнулся и снова представился. После этого я легла спать с мыслями о том, как я отомщу, а после буду помогать тем, у кого нет сил, например, как Рэй помогает мне.

На следующее утро я проснулась от божественного запаха, который привёл меня к обеденному столу, где Рэй подал мне завтрак. Ощутив вкус еды, я почувствовала себя наркоманом. Я хотела больше, увидев это Рей побагровел и пошел на кухню, откуда принес мне вторую порцию. Затем он бросился в ванную, но к тому времени я сосредоточилась на еде, которой, как и в первый раз хватило ненадолго.

И тут я увидела тарелку Рэя. В этот момент в моей голове началась война. Я размышляла, брать его еду или нет. Но ничего не понимая, я очнулась, когда уже всё съела. В тот же момент, пока я пыталась восстановить ясность разума, вернулся Рей и увидел, что я облизываю его тарелку.

Я выглядела спокойной снаружи, но внутри меня была паника. В этот момент я решила убежать, поэтому поставила тарелку на стол, встала со стула и рванула со всей силы.

- Вернись сюда, Брандиииш.

Я услышала крик Рэя, как только выскочила из дома, и побежала еще быстрее. Я петляла по деревне, пытаясь его запутать, но в конце концов меня поймали и отнесли обратно. Когда мы добрались до дома, он положил меня на диван и встал передо мной со скрещенными руками и ухмылкой, которая заставила меня содрогнуться от страха, что он может ударить меня.

В этот момент я замерла, я точно не слышала, что он сказал, но инстинктивно закрыла голову, когда увидела, что Рей поднял руки с более широкой ухмылкой. Но боли не было, он начал щекотать меня. Я забыла, когда в последний раз так смеялась.

Видя, как Рей потирает руки и уходит на кухню, не знаю почему, но я почувствовала, что могу положиться на него и что он никогда не сделает мне больно. Я поняла, что даже если бы мой план мести провалился, он оказался бы рядом чтобы помочь мне отступить. С этими мыслями я стала ждать начала тренировок.

http://tl.rulate.ru/book/30740/686487