Готовый перевод Hellsing: I Reincarnated as Seras Victoria / Хеллсинг: я перевоплотился, как Виктория Серас: Глава 51

Глава 51: Серас Виктория против Пола Уилсона.

Пока Серас начинала драку с Полом, Интегра находилась в штабе и курила сигарету, наблюдая за событиями через телевизор. Сбитый вертолет заменили другим. И теперь новый показывал вид на башню и окрестности с воздуха.

- Я, конечно, не против наблюдать за тем, как мои солдаты выполняют свою работу, но разве круглый стол не должен убрать этих репортёров?

- Им следовало бы это слабость. Мне позвонить им?

- Да, Уолтер. Этим окаменелостям нужен пинок под зад, чтобы начать движение.

- Конечно, сэр – он поклонился и подошёл к телефону.

Интегра снова посмотрела на телевизор. К зданию подъехало ещё больше военных машин, окружая его и людей Интегры.

«Что там делает SAS? Или они входят в новую оперативную группу?» - думала Интегра. Холодок пробежал по ее спине.

- Что-то не так. Но что? – она нахмурилась от недовольства.

Серас выпустила ещё несколько пуль, но Пол успешно от них уклонился и устремился вперёд. Он замахнулся своим благословенным мечом к плечу Серас, но та успешно заблокировала этот выпад своим оружием. Затем другой пистолет направила в лоб противника.

- Ты быстра, - ухмыльнулся Пол.

- Да…я быстрая, - Серас ухмыльнулась и нажала на курок.

Пол успешно уклонился, но пуля задела ему щеку. Пол опустил меч в момент маневра и ударил ножом в левое бедро Серас. Она застонала и вытащила нож. Рана чертовски болела.

- Ублюдок… - Серас заворчала от боли.

- Ты слишком милая, чтобы произносить такие гадкие слова, - человек игриво улыбнулся. Но от этого его щека разорвалась болью.

Они заметили прибытие новой британской оперативной группы. Никто не относился к ним серьезно. Двое противников тупо уставились друг на друга.

- Похоже, она борется не в полную силу. Но почему? – спросил Ренальдо.

- Думаю, потому что этот ублюдский кровосос не дает ей этого сделать до тех пор, пока ее жизнь не находится в опасности, - ответил Андерсон.

- …Ах. Думаю, ты прав. Это объясняет ее поведение, когда епископ Максвелл направил на нее свой пистолет.

- Это, конечно, объясняет. Но зачем он это приказал – загадка. Нет смысла ограничивать свои боевые способности.

- Это правда…Нам же в плюс, верно?

- Наверное. Но даже если вампир убивает врага не в полную силу, возможно, остаётся отвратительное послевкусие.

Пока на одном наблюдательном пункте беседовали Искариоты, на другом активно комментировали происходящее.

- Ух ты! Она очень быстрая! – счастливо захлопал в ладоши Шредингер.

Капитан лишь прорычал в ответ.

- Майор сказал мне, что мальчик, с которыми она борется, якобы очень сильный, прямо как истинный вампир. Но его уровень все же чуть ниже. Судя по битве, их силы равны.

- …Трансформация…

- Да, он же ещё не трансформировался. Так что думаю, что победа за ним, - Шредингер без эмоционально вздохнул.

Капитан по-прежнему молчал, смотря как Серас борется с их созданием.

На этот раз Серас достала Дьявола из своего инвентаря, возвращая на место Ангела. Затем она ловко провернула оружие в своих руках и широко улыбнулась.

- О, это один из благословенных пистолетов Искариота. Как ты приобрела эту вещь?

- Я его нашла, - ответила Серас, снова бросаясь в бой.

На этот раз она не стреляла, а бросила штык в голову противника. Затем она выстрелила в то место, куда наверняка уклонился бы Пол. Он нахмурился, так как это было единственное место для маневра.

- Плохой выбор, - ухмыльнулась Серас и бросила ещё 4 штыка.

Пол сердито зарычал, превращаясь в гигантскую летучую мышь. Он поднялся вверх, чтобы избежать нападения. К сожалению, его трансформация была слишком медленной, поэтому два штыка пронзили оба его бедра.

- Сука! – закричал он, приземляясь на землю в своем образе мыши.

Серас только захихикала, наблюдая как огромная гигантская летучая мышь вынимает из себя штыки и бросает их в сторону. Они снова вернулись к игре в «гляделки».

Интегра ухмыльнулась, смотря на то, как Серас о себе заботиться. Но к сожалению, ее маленькая улыбка вскоре сменилась хмуростью. Все больше и больше частей исторического здания сыпались на ее глазах.

- Чем там занят Алукард? Я могу только предположить, что он сейчас убивает врагов, - бормотала Интегра.

Ее догадки были прерваны криком Уолтера:

- Что?! Что ты имеешь ввиду?

Прежде чем спросить, что же случилось, она услышала звук ломающейся стены и повернулась ко входу в поместье. Большое количество военных машин заполняли территорию, а сотни солдат следовали за ними.

- Что, черт возьми, происходит? – закричала Интегра, громко хлопая по столу.

- Организация Хеллсинг…- террористическая группа… - бормотал Уолтер. Интегра его не слышала.

- Что?! Как, черт возьми, это случилось?!

- Круглый стол официально объявил нас террористами. Королева дала на это свое согласие, - ответил шепотом Уолтер. Его голос был словно у человека, которого очень сильно пнули в живот.

- Что?!.. – Интегра снова закричала, но ее гнев уже переходил в шок и разочарование.

- Значит они пришли арестовать меня как лидера террористов? Хех, и это после всего, что сделала моя семья для всей страны? – она слегка рассмеялась, но в ее тоне очень четко слышалось нескрываемое разочарование.

Уолтер довольно быстро взял себя в руки и обратился к своему хозяину:

- Сэр, мы должны бежать.

- Куда нам бежать, Уолтер? Это мой дом! Наш дом! – Интегра перешла на крик.

- Туда, где требуется наше присутствие…

- Ты имеешь ввиду…башню?

- Да. Когда Алукард убьет наших врагов, мы сможем разобраться с этим бардаком. Но до тех пор мы должны держаться от них подальше.

- Я поняла, Уолтер. Пошли, - Интегра вновь обрела в себе уверенность и вышла за дверь.

Уолтер последовал за ней, и они поднялись на вертолётную площадку.

Серас сражалась, Интегра сбегала, а королева сидела в своей модифицированной машине в очень скверном настроении. Она словно только что приняла решение, которое отразится на всю страну.

«Неужели я так далеко зашла? Как могла девочка-подросток пробраться сквозь мою охрану и придумать такой план? – думала королева, вспоминая разговор с Серас.

Серас прошептала ей следующее:

- Ваше величество, завтра во время мероприятия, на котором вы будете присутствовать, произойдет нападение. В нападении будет участвовать настоящий вампир. Приказы ему будет отдавать организация, создающая вампиров.

Это очень сильно удивило королеву. Ее глаза расширились от полученной информации. А Серас тем временем продолжала:

- К сожалению, мы ничего не может с этим сделать. Не можем предотвратить. Но есть иной вариант.

- Какой именно? – спросила королева.

- Как вы могли догадаться, в круглом столе есть несколько довольно…глупых людей. Во время атаки некоторые из них обязательно с вами свяжутся, чтобы арестовать сэра Интегру по подозрению в причастности к этому заговору. Я хочу, чтобы вы смирились с этим.

- …Почему?

- Я не знаю, сколько из них и правда невежественны, а сколько связаны с вражеской организацией. Я хочу, использовать этот шанс, чтобы избавиться от них. Пожалуйста, сделайте так, как я вам говорю.

- Очень хорошо…но сэр Интегра знает об этом?

- Нет. Если бы она знала, то придумала что-нибудь для того, чтобы вывести предателей из себя. Это все испортит.

- Она возненавидит меня за это.

- Уверена, что такого не будет. Она слишком вас уважает и любит страну, чтобы так поступить. Она все поймет, когда обо всем узнает. Я уверена в этом, - на последнем предложении глаза Серас слегка изменили цвет, что напомнило королеве Алукарда много лет назад.

- Очень хорошо. Что ещё?

- У меня есть много всего, что надо вам сказать о…

Воспоминания королевы резко прервались, когда ей сообщили, что Интегра сбежала из окружения.

- Хорошо… - забормотал в никуда королева.

Тем временем в башне Серас смотрела на своего противника.

- Знаешь, эта твоя новая сторона очень отвратительна.

- Заткнись! – летучая мышь закричала и бросилась вперёд.

В одно мгновение он ударил ее по лицу, что отбросило Серас сквозь рощу деревьев. Ее тело создало маленький кратер, словно упал мини-метеорит. Серас закашляла кровью.

«Ну а теперь…это нехорошо» - подумала она, когда вытерла небольшие капли крови с подбородка.

Серас встала и снова появилась перед противником, который самодовольно улыбнулся. Она ответила ему взаимностью, сбивая с толку.

- Чему ты улыбаешься?

- Я нахожу эту ситуацию очень приятной.

- Что такого приятного в смерти? Очень, очень, очень больно, я бы сказал, - его голос оборвался звериными рычанием.

- Ничего. Кроме того, что ты думаешь, что способен кого-то убить, - на этот раз Серас рассмеялась, а противник ударил ее в живот.

Она откашлялась ещё большим количеством крови. Она упала на землю, держась за желудок. Ее противник хрипел и надменно пыхтел, но Серас начала смеяться ещё больше.

- Вахаха! О, это так уморительно! – Серас повернулась на спину.

- Что? Это! Ну и что! Смешного! – каждое слово человека сопровождалось ударом.

При первом ударе Серас отступила и появилась на расстоянии 5 метров. Она выглядела плохо: держалась за бок, кровь стекала с подбородка.

Человек снова удивился: она смогла сделать то, что не может ее хозяин.

- Знаешь, из-за всех этих волнений я забыла позавтракать, - объяснила Серас, доставая пакет с кровью из твоего инвентаря. Затем она умело его вскрыла и начала пить как обычный сок – из трубочки.

Очевидно, что ее противник был очень зол, но он не двинулся с места. Серас съела первое, затем достала второе. Мужчина увидел что-то странное.

- О да…это чувство, - она подняла голову и закрыла от наслаждения глаза, восстанавливаясь.

Когда Серас выпила вторую пачку крови, Шредингер перестал смеяться. У него появилось задумчивое выражение лица. Капитан это заметил, но не обратил внимание на столь необычное явление.

«Что это за чувство? Будто оно у меня уже было раньше» - Шредингер сжал голову обеими руками. Его лицо выглядело так, словно он испытывал сильную боль от своих воспоминаний. Он пытался вспомнить что-то важное для него.

Пока Шредингер копался в своей голове, Искариоты наконец-то оживились. Андерсон и Ренальдо сохраняли очень серьезное выражение лица, наблюдая как Серас исцелилась от благословенного оружия.

- Она исцеляется? Практически также мгновенно, как и ее кровососущий хозяин, - гневался Андерсон.

- Разве она не настоящий вампир, Алекс? В конце концов, она его слуга.

- Это так. Но ещё месяц назад она не могла этого делать. Ее раны не заживали с такой скоростью, когда я ее пытал.

- …Разве? – Ренальдо вдумчиво спросил, снова смотря на драку.

Серас медленно открыла глаза. Они были малиновые. Человек задрожал от взгляда, которыми наградила его девушка. Уж очень напомнило это ее хозяина. Затем Серас исправила свою одежду и ещё пристальнее посмотрела на противника.

- Теперь я сытая и готова к работе. А ты? – она спросила игривым тоном, извлекая ещё два штыка.

Он встал в позицию и заметил, что Серас исчезла. Он на мгновение был шокирован, смотря влево. Это была плохая идея, так как штык был брошен справа от него, находясь практически на затылке.

- Ах! – он закричал, уклоняясь вниз от лезвия.

Этот маневр оказался очень полезными для предотвращения его смерти. Клинок лишь задел заднюю часть черепа, причиняя неприятную боль. Сразу после его крика появилась черная тень под мужчиной, а он прыжком уклонился.

Это тоже оказалось полезно для жизни. Серас появилась вслед за благословенным штыком, улыбаясь и напоминая ребенка.

- Бу, - сказала она, когда они оба были в воздухе. Один двигался назад, а другой – вперёд.

Человек был спокоен, зная о том, что у нее нет больше штыков. Его спокойную атмосферу разрушил появившийся Дьявол из инвентаря Серас.

Глаза мужчины расширились от удивления, а Серас злобно улыбнулась, нажимая на курок.

На этот раз она выстрелила достаточно быстро, чтобы все пули попали в туловище противника. Он закричал, когда почувствовал, как они попадают в его плоть. Изо рта полилась кровь. Она была и на лице. Серас быстро увернулась, чтобы на нее ничего не попало. Драка закончилась, когда он со звуком упал, а она приземлилась на ноги.

- Так…есть ещё какие-нибудь сюрпризы? – она наклонилась, чтобы заглянуть в его лицо.

Его дыхание было очень тяжёлым и затрудненным, но он все ещё был способен говорить:

- …как…как…как ты смогла…исцелиться? – он выплевывал кровь.

- Это просто, моя бедная марионетка…Это потому, что я сильнее тебя, - она посмотрела ему в глаза, а его взгляд блуждал где-то.

- Хех, я понял.. – он искренне улыбнулся.

- Ты думал, сможешь вот так взять и победить моего хозяина? Как глупо, - она злобно рассмеялась, но все равно посмотрела ещё раз на поверженного противника.

- Тебе было весело? Потому что это была я, черт возьми. Обязательно посмотри, как мой хозяин убивает Инкогнито. Это будет очень…просветляющим для некоторых из вас, - она подняла верх руку и достала гранату. Затем, оторвав чеку, Серас затолкала гранату в рот противника, заставляя того страдать в агонии. Слегка ухмыльнувшись, Серас отошла.

«Это для тебя, бывший я» - граната взорвалась, а с ней и тело. Масса из крови и кишок взлетела в воздух. Некоторые люди, стоявшие вдалеке, вывалили назад свой дорогой ужин, который ели пару часов назад.

Серас усмехнулась над их слабостью и вошла в башню, чтобы найти своего хозяина.

В Бразилии солдаты Миллениума ни капли не испугались. По крайней мере снаружи. Молчание нарушил майор, начиная скрипеть:

- Вахаха, она и правда знает, как создать хорошее шоу. Этот кульминационный финиш был и правда удивителен, - он захлопал. Остальные пехотинцы поддержали его.

- Майор, у нас есть небольшая проблема. Кажется, она знает о наших методах, - сказал доктор, озвучивая невысказанные мысли.

- Доктор, все идёт по плану. Ей слишком весело, чтобы покончить с этим так…просто, - он замахал рукой, заставляя некоторых из них вздохнуть с облегчением.

- Теперь…посмотрим на это. Кажется, Алукард и Инкогнито встретились друг с другом лицом к лицу.

http://tl.rulate.ru/book/30739/1153149