Готовый перевод Dimension God Zero / Зеро, Бог Измерений: Глава 4

Глава 4: Божья резолюция

Что за ужасное существо создало такой яд. - С ужасом подумал Зеро.

Подросток, наконец понимал, насколько наивны были его прежние идеи. Он понял, что даже при том, что существо перед ним могло показаться холодным и терпеливым, когда дело касалось его, это существо все ещё было кем-то, кто прошёл через войны и изрядную долю опыта, когда дело доходило до убийств.

Он, буквально, разговаривал с опытным убийцей!

К счастью, Бог действительно не возражал против его грубого поведения, хотя кто знает, сколькими способами его могли убить. Хотя он всегда был таким беззаботным, но он все ещё был тем, кто ценил свою жизнь. В конце концов, как мог кто-то наслаждаться жизнью, когда мёртв?

Зеро начал внимательно прислушиваться, как только услышал, что Бог Измерения продолжает:

- Потому что я был её братом, моя сестра никогда не нападала на меня и только защищалась.

В обычных обстоятельствах она не была бы тем, кто попал бы под влияние яда так легко, но в данном конкретном случае она потеряла бдительность. Пока пыталась вырвать меня из неконтролируемого состояния ярости с ней случилось несчастье. Что заставило меня чувствовать себя ещё хуже, так это то, что не было даже следа обида или гнев на её лице, только мягкая нежность. И я не ожидал, что действительно буду использовать этот яд. Это должно было быть последним средством, если я столкнусь с непобедимым врагом, что, вероятно, никогда бы не случилось. Ах ... это никогда не должно было быть использовано на ней...

Бог опустил голову, испустив тяжёлый вздох, полный горя и сожаления. Одна только мысль об этом опустошала его.

Для подростка это звучало так, как будто Бог постарел на двадцать лет. Чтобы убить свою собственную сестру, единственную семью, которая у тебя осталась в этом мире... Зеро не знал каково это было, когда не было ни родителей, ни родственников, должно быть, это очень тяжело.

Зеро не мог не почувствовать немного жалости к божественному существу:

- Сэр, я просто хотел сказать, что я сожал...- Зеро хотел извиниться, но был прерван богом.

- Достаточно. Не нужно извиняться, малыш. Я собирался рассказать обо всем рано

или поздно, так или иначе, это было главной причиной, по которой я решил выбрать преемника. В конце концов, мне понадобится кто-то, кто мог бы позаботься об обоих измерениях, когда я уйду.

- Уйдёте? Вы же не хотите сказать...

- Да. Из-за её ухода и зная, что я был причиной, почему это произошло, я не могу найти в себе волю жить дальше. Ты можешь себе представить... кого-то, кто был с тобой практически всю твою жизнь, возможно, уже миллионы лет вместе ... внезапно исчезает, в мгновение ока, когда ты проснулся на следующий день?

Я часто нахожу себя в оцепенении, когда воспоминания возвращаются. Это как напоминание о том, что я никогда не прощу себя за все, что случилось...

Бог продолжал разглагольствовать, он неосознанно выпустил часть своей ауры и Зеро, который находился буквально в паре футов от источника, пришлось, ощутить всю тяжесть этого, словно целая скала обрушилась на него.

Было две фразы, чтобы описать то чувство, которое он испытывал в этот момент «Бля, это невыносимо. На самом деле, это было мучительно больно.»

Зеро был не в состоянии говорить и мог только пытаться издавать звуки, пытаясь привлечь внимание Бога. К счастью для него, это сработало, божество заметило, что его преемник странно притих.

- Вот дерьмо! Приношу свои извинения за то, что не заметил. Крошечная частичка моей ауры вышла наружу.

Бог Извинился, быстро используя свои силы, чтобы исцелить парня, поскольку черноволосый подросток почти превратился в окровавленный труп, разложенный на столе.

К счастью, он вовремя среагировал. Конечно, божественное существо могло просто вернуть душу обратно со всеми его воспоминаниями, но это само по себе казалось слишком большой проблемой.

-Ха ... ха ... х-как ... я ... ха... все ещё жив... ха.. после всего ... ха ... этого...

Зеро задыхался, говорил прерывистыми фразами. Он никогда не испытывал этого раньше. Подросток буквально думал, что его душа собирается расколоться на части и оглядев нетронутые стол и стул, он совершенно растерялся.

Это были несравненные артефакты, которые, вероятно, были сделаны из божественных материалов! Он думал, нежно поглаживая кресло, как будто это была его любовница.

Бог Измерения смотрел на действия своего преемника странно, но все же решил промолчать.

Если бы подросток знал, что это всего лишь дешёвая мебель, сделанная небрежно из самых слабых демонов, может быть, парень сломается и начнёт плакать, поняв, как несправедлив мир.

Зеро потребовалось некоторое время, чтобы восстановить самообладание, но когда он это сделал, ему всерьёз захотелось начать ругаться на Бога. Хотя, когда он вспомнил об этом огромном давлении, которое Бог оказал на него, описав это как "немного", он проглотил свои слова.

И все же, был ли кто-нибудь в мире, кто так относился к своему преемнику? Он чуть не умер! Подросток все ещё чувствовал некоторую тревогу, когда думал об этом.

Честно говоря, узнав, что Бог хочет умереть, парень действительно захотел сказать, что «выбор смерти-это форма бегства!» - но, в конце концов, он просто не мог заставить себя сделать это.

Если он правильно расслышал, Бог буквально сказал, что был человеком миллион лет назад!

Может быть, после всего, через что пришлось пройти божеству, смерть станет чем-то вроде спасение для него. В любом случае, он сделал свой выбор, и это выглядело так, словно ничто не заставит его поменять своё решение в ближайшее время.

Зеро был не из тех, кто осуждает людей за то, что они делают.

Он всегда был тем, кто следовал девизу «Я делаю то, что хочу» в своей жизни.

Мысли Зеро витали где-то далеко в течение, довольно долгое времени, и Бог Измерения решил заговорить, чтобы привлечь к себе внимание.

- Извини, что тебе пришлось выслушивать мои разглагольствования все это время, малыш. Тем не менее, я рассказал тебе, как все произошло, так что...

Бог сделал паузу, в то время как Зеро мгновенно выпрямился в своём кресле, как будто его уши наконец-то услышал что-то интересное. Глаза подростка загорелись в темноте, предвкушая то, что должно было произойти.

- ...самое время мне передать своё наследство.

http://tl.rulate.ru/book/30737/685324