Готовый перевод Marvel: My Own Path / Марвел: Мой Путь: Глава 6

Глава 6: У Меня Есть Сестра?

Нью-Йорк Сити, Куинс 11, Вэйланд Стрит.

Посреди тёмной тихой улицы стоял одинокий дом из красного кирпича с украшенными стенами.

Скай стоял у его двери. Достав ключ из кармана его старой одежды, он вставил его в замочную скважину.

Щёлк.

После слабого толчка дверь со скрипом открылась. Свет в доме был выключен.

Закрыв за собой дверь, Скай почувствовал какое-то странно чувство..

"Как же это непривычно... Этот дом кажется мне одновременно знакомым и чужим..."

'Что ж, теперь я Скай Хант. Умерев, я переродился в этом мире, попав в тело другого человека. Все его чувства, воспоминания, желания, мечты, - теперь они и мои', - подумал он.

Покачав головой, Скай прошёл мимо гостиной и поднялся на второй этаж.

На втором этаже было три спальни. Скай решил пройти в самую дальнюю, но пройдя мимо второй двери, он внезапно остановился.

Увидев детские рисунки, розовые украшения и стикеры на двери, Скай застыл, будто его ударило током.

"Комната Джейд!" - Пробормотал Скай. Его голова резко закружилась.

В этот момент в его голове появился образ девочки лет девяти или десяти.

"Джейд Ли Хант... Моя сестра?" - Скай был ошеломлён, его сердце выпрыгивало из груди. Давно забытое слово 'семья' всплыло в его голове.

"Высшая Система, моё перерождение, слияние воспоминаний, видимо, это оказалось слишком большим количеством информации за такой короткий промежуток времени..." - Горько улыбнувшись, Скай покачал головой.

Схватившись за подбородок, Скай начал вспоминать всё о своих родителях и сестре.

Из воспоминаний прошлого владельца он смог понять четыре вещи:

1) Джейд девять лет, она в четвёртом классе, учится в Начальной Школе Мидтауна в Форест Хиллс. Сейчас она на экскурсии со своим классом и вернётся только через неделю.

2) Со смерти их родителей прошло два месяца. 'Старый' Скай сказал Джейд, что их родители уехали по работе и их долгое время не будет дома.

3) Расследуя смерть родителей прошлый Скай узнал, что они работали на секретную государственную организацию. Однако ничего кроме этого он разузнать не смог и уж тем более вычислить, что это была за организация он.

4) Их родителей убила таинственная организация под названием Рука.

Когда Скай просмотрел все воспоминания прошлого хозяина тела, неимоверное желание отомстить Руке переполнило его мысли. Но также, помимо жажды мести, он почувствовал панику.

Да, панику. Лучший убийца Земли, пусть ставший им и не по своей воле, паниковал, волновался.

Открыв дверь, он вошёл в комнату маленькой Джейд.

Розовые стены, розовое одеяло, розовые подушки, розовые игрушки - абсолютно всё в комнате было розовым!

Но Ская это совершенно не волновало. Он подошёл к столу, стоявшему возле кровати.

Он посмотрел на семейные фотографии и взял одну из них в руки.

На ней были изображены четыре человека: его родители, сестра и он сам, точнее прошлый Скай.

Его родители были достаточно привлекательны.

Итан Хант, его отец, родился и вырос в Нью-Йорке. А его мать, Мишель Ли Хант, была наполовину филиппинкой, наполовину китаянкой и выросла в Пекине.

Глядя на них и осознавая, что они уже мертвы, Скай неосознанно начал плакать.

Несвойственным ему печальным голосом Скай сказал: "Мой сердце и душа будут оплакивать вас, отец, мать. Покойтесь с миром, оставьте все свои беды и печали на Земле", - его глаза были холодны, как всегда, - "Теперь с ними разбираться буду я".

'Рука... Прячьте свои шеи. Скоро я их сверну'.

Глядя на маленькую девочку на фотографии, Скай перестал чувствовать желание убивать. На его лице появилась тёплая улыбка.

"Всё, что осталось от моей семьи... моя сестра", - в его голове мелькали все моменты, которые он разделял со своей сестрой.

Опустив фотографию обратно на стол, он ещё раз осмотрел комнату и вышел. Его взгляд был полон решимости.

'Клянусь своим сердцем, я сохраню тебя ото всех опасностей этого мира и дам тебе счастливую жизнь'.

Всё о чём он думал, это о своей сестре. Засмеявшись, Скай сказал: "Я уже давно забыл, каково это быть ребёнком в семье, и я никогда не знал, что такое быть старшим братом, но я буду стараться, как смогу. Я постараюсь быть тебе хорошим старшим братом, любящей матерью, оберегающим отцом".

Его сердце переполнялось одновременно радостью и волнением. Выйдя из комнаты сестры, он направился в свою комнату.

Скай лёг на свою кровать и закрыл глаза.

Ему казалось, будто он не спал уже целый месяц.

Весь этот день казался ему вечностью и одним мгновением одновременно.

Со временем Скай уснул. Так он впервые смог отдохнуть в этом мире.

****************

На следующий день.

Будильник возле кровати зазвенел, когда на нём показались цифры "6:00". Скай проснулся, он хорошо отдохнул.

Потянувшись, он улыбнулся. "В последний раз я так хорошо выспался, когда мне было... лет пять, если не меньше".

Покачав головой, он застелил кровать, а затем пошёл в ванную, чтобы принять душ.

Открыв душевые шторы, Скай вышел из душа с мокрой головой и полотенцем вокруг тела.

Подойдя к зеркалу, он протёр его от следов от пара и посмотрел на себя.

Хоть он и был наполовину американцем, выглядел он всё же скорее как азиат.

Чёрные волосы и синие глаза выглядели достаточно экзотически, но очень красиво. Его брови выглядели, словно пара мечей. Его черты подбородок и скулы были острыми.

В нём идеально смешались черты запада и востока. Словно его лицо создали сами боги.

Это был первый раз, когда Скай видел себя, не считая воспоминаний прошлого Ская.

Скаю казалось, что он был чем-то похож на себя из прошлого мира.

Но сказать точно, конечно, было невозможно. Лицо Ская в прошлой жизни было до неузнаваемости изуродовано шрамами!

Он уже давно забыл, как выглядел без них.

Но теперь, глядя на своё отражение, оно казалось ему знакомым. Это чувство знакомого исходило откуда-то из души.

Попытавшись выбросить эти мысли из своей головы, Скай открыл новую зубную щётку и почистил зубы, а затем вышел из ванной комнаты.

Одевшись, Скай внезапно почувствовал вокруг себя потоки Ци.

Более того, вся энергия Ци на расстоянии двух километров поглощалась Скаем. Медитируя, он пытался ощутить эту бесформенную энергию.

Спустя несколько секунд...

Бум!

Из тела Ская послышался еле слышный звук взрыва.

И в этот момент...

Система: [Поздравляю, Скай, культивация техники 'Тело Тиранического Чемпиона' достигла первого ранга! До полного владения техникой осталось ещё 4 ранга!]

Скай хорошо себя чувствовал из-за окружавшей его энергии Ци и своего внезапного прорыва. Но затем он осознал, что не почувствовал, как стал сильнее.

Вернее его сила действительно стала выше, но на очень малую величину.

Нахмурившись, он посмотрел на свою руку, но не успел он ничего сказать, как в его ладони появился золотистый огонь.

****************

В то же время...

Нью-Йорк, Манхэттен, Авианосец "Щ.И.Т.", В Десятках Тысяч Метров над Землёй.

"Сэр, посмотрите на это", - сказал мужчина в чёрном костюме и брюках, - "В Куинсе произошло странное движение био-электрической энергии", - сказав это, он протянул высокотехнологичный планшет человеку, стоявшему перед ним спиной.

После его слов, этот человек развернулся. Это был темнокожий лысый мужчина в чёрном пальто и повязкой на левом глазу.

http://tl.rulate.ru/book/30731/727338