Готовый перевод ROACH- rising pestilence / ТАРАКАН - восходящая чума: Глава 1: Быстрый старт

Рассказчик

Прошло много времени, а мир остался прежним.

Мир всегда вращался и вращался на своей небесной оси, постоянно в изменчивой вселенной, бесчисленные формы жизни на этом вращающемся каменном шаре в надежде восстают из сна каждый день, чтобы испытать свою судьбу и удачу в азартной игре.

Каждая форма жизни шла своим путем, некоторые закапывались и зарывались в землю, некоторые взлетали и летали в небе , а другие стали красться и рыскать.

У каждого зверя был свой путь.

Но не все существа были довольны своим местом в мире, они желали большего.

И некоторые, кажется, вообще не принадлежат этому миру.

Это было существо, как то, что щелкнуло своими антеннами, когда оно вылупилось из своего яйца.

Это существо было потеряно и напугано, оно не могло понять, как оно здесь оказалось.

Оно только знало, что не принадлежит этому миру, и что оно было голодно.

В поисках ответов и еды, крошечное существо сделало первые шаги в этой азартной игре.

Не зная истинной степени своего собственного предназначения.

Главный герой

Я бросаюсь за угол на максимальной скорости, напрягая свое тело до предела, за мной медленно следует огромная и пугающая фигура, я оглядываюсь на фигуру, которая легко сохраняет расстояние и скоро поймает меня, это плохо, это реально плохо.

Если эта штука поймает меня, все будет кончено. Скрытая в тени фигура выпрыгивает на свет и отражение ее разоблачается в воде.

Это лягушка, да лягушка, не теневая лягушка или демоническая лягушка, просто лягушка. И я не человек, я насекомое, точнее таракан.

Я думаю, что я не всегда был тараканом, так как у меня есть смутные нечеткие воспоминания о том, что я был человеком, по факту австралийцем.

Я помню, как однажды лег спать после приема лекарств, а потом, прежде чем я это осознал, я проснулся в какой-то случайной канализации как таракан.

Сначала это было ужасно запутанно и унизительно, и я продолжал в панике сталкиваться со стенами, но после долгих размышлений я смирился со своим новым существованием как скромный таракан, хотя я не одобряю деградацию своих человеческих воспоминаний, на самом деле, я даже не могу вспомнить свое собственное имя, род занятий или пол, довольно досадно, если так можно сказать.

Возможно, это является результатом ограниченного хранения памяти в крошечных нервных кластерах, которые действуют как мой мозг? или, возможно, нет.

Но в любом случае в настоящее время это не имеет большого значения, так как в настоящее время я бегу в ужасе от того, что я могу считать ужасным чудовищем амфибией.

Противная бородавчатая лягушка набирает обороты и скоро сожрет меня, если я чего-то быстро не придумаю, я отчаянно осматриваю свое окружение, когда несусь на полной скорости.

Как уже говорилось ранее, я нахожусь в канализации. Как и в многих канализационных трубах по центру канализационного прохода течет неглубокая колонна проточной гнилостной воды, окруженная с двух сторон кирпичными дорожками.

Это не та канализация, которую я могу узнать из своих туманных человеческих воспоминаний, но, судя по грубым и примитивным строительным материалам, каменного кирпича и строительного раствора, а не бетона, я могу только предположить, что это очень старая канализация.

Заметив несколько моих собратьев-тараканов, прячущихся вокруг какой-то брошенной обертки, я бегу к ним так быстро, как только могу.

Когда я впервые столкнулся с другими тараканами, я искренне надеялся, что они тоже могут быть людьми, пойманными в эту ловушку, но я быстро отмел эту идею, поскольку встреченные тараканы не проявляли никаких внешних признаков интеллекта, будучи просто обычными тараканами.

После моей первой встречи с этими плебейскими тараканами я счел их подходящими жертвенными пешками.

Тараканы вообще меня не слушают, что бы я ни пытался им сказать, но... я нашел для них другое применение.

Пролетая мимо тараканов, некоторые из тараканов дергались и взволнованно щелкали своими усиками, когда я пробегал мимо них, но большинство проигнорировало мой бег и продолжало грызть мерзко выглядящую обертку.

Отлично! Я не останавливался, чтобы понаблюдать за тараканами позади себя, которые еще не осознавали свою неизбежную смерть, вместо этого, я продолжал нестись так быстро, как только мои маленькие многоногие ноги могли позволить мне.

Я услышал хруст и шелест бумаги позади себя, лягушка сразу же добралась до обертки, после чего хрустящие жевательные звуки эхом отозвались в канализационных трубах.

Звучало так, что лягушка наслаждалась обильной едой.

Другие тараканы не заметили приближения лягушки, по-видимому, потому что они были слепы, в отличие от меня, почему они были слепы, когда я не был, было любопытно, но я не собираюсь жаловаться, потому что их слабость позволила мне выживать так долго.

Завернув за еще один угол я подбежал к смежной стене и довольно легко осмотрел ее, и направился к маленькой расщелине, которую я сделал своим домом.

Я втиснулся в трещину и оказался в своем единственном убежище, вонючем и относительно небезопасном убежище, но пока единственном, в котором не было прячущихся пауков и многоножек, так что на самом деле это отличное место для передышки.

Заскрежетав от нервного облегчения, что я разминулся со смертью, я успокоился, когда на моем экране появилось уведомление, похожее на коробку с четким шрифтом. {побег от денге лягушки 10+ опыта}

Время от времени я получал такие маленькие всплывающие окна, как это, с тех пор, как три дня назад стал тараканом, и я был совершенно ошеломлен тем, что в них писалось, но теперь у меня была теория.

10 опыта переместились в ряд баров, которые обычно были скрыты, слегка заполнив один, прежде чем снова скрыться.

Да, у меня есть теория, изначально это не было моей теорией, но теперь теория моя.

'Я нахожусь в каком-то сумасшедшем мире видеоигры', я действительно не знаю, так ли это, поскольку боль, вкус и ощущения все еще кажутся достаточно реальными, но пока это мой единственный вывод из того, что я наблюдал.

Я думал о том, чтобы проверить, было ли возрождение возможным, но это глупая идея, если бы я не возродился, я был бы навсегда мертв.

Покачав своей сегментированной головой на свою прежнюю глупость, я успокоился и начал пережевывать мох, который рос в углу моей маленькой берлоги.

С тех пор, как я превратился в беспозвоночного, я бесконечно страдал, мой голод никогда не был по-настоящему утолен, он лишь временно умиротворялся, его грызущие муки всегда присутствуют за пределами моего разума.

Поистине, это делает ясное мышление очень трудным.

Так что я ем.

Для таракана еда настоящая ловушка, поэтому я пользуюсь любой возможностью, чтобы поесть, даже если это трупы или тина, конечно, на вкус они как мусор (вероятно, потому что они и есть мусор) и далеко не удовлетворяют меня, но обитающие в канализации беспозвоночные не могут выбирать, поэтому я терплю.

Хотя я все еще должен быть осторожен, так как я видел, что мои товарищи тараканы заражены ужасными болезнями и паразитами, они, вероятно, ели что-то очень неприятное.

По сравнению с этими условиями жизни тараканов с ужасным вкусом почти у всего, этот мох на самом деле, не так уж и плох, он не очень питательный или аппетитный, но он наверняка лучше паразитов и голода.

Я сижу, зависая над мхом, пока не наемся досыта, {съесть Рокка мох 5 опыта}, скрытые полоски снова появляются предо мной, и желтая полоска, которая, вероятно, означает голод, начинает медленно заполняться.

Мох горький, но не совсем неприятный, после невзрачной еды я лежу на животе и размышляю о глубоких и осмысленных вещах, таких как мое нынешнее место во вселенной как таракана, во время чего мне пришла мысль.

‘Если этот мир похож на игру, возможно, я должен попытаться поднять уровень…‘

http://tl.rulate.ru/book/30548/659401

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Вопрос
Добавлять ли мне заметки от автора? Там в основном ничего интересного, благодарности и общение с читателями.
Развернуть
#
Не нужно
Развернуть
#
Проду!
Развернуть
#
советую следить за огурцами а то всякие бывают хых :3
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь