Готовый перевод The Wrong Way to a Demon Sect Leader / Неправильный путь к лидеру демонической секты: Глава 37.

Чжао Цзяньюй заканчивает произносить эти слова. Он тоже считает, что это чрезвычайно сентиментально и отвратительно. Он не осмеливается смотреть прямо в глаза Цзи Хану, заставляя его опустить глаза на их взаимно сжатые руки.

Руки у Цзи Хана светлые и худые, кости пальцев тонкие и длинные, пространство между большим и указательным пальцами, а также ладонь слегка мозолистые, а ногти подстрижены просто идеально.

Это руки, сжимающие мечи.

Но что касается людей Цзянху, которые путешествуют далеко и широко, эти руки слишком красивы.

Цзи Хань, вероятно, напуган заявлением Чжао Цзяньюй, ошеломлённый на очень долгое время, совершенно забыв забрать назад свою руку.

Старшая служанка нерешительно открывает рот, чтобы спросить: — Цзяочжу, вашей служанке всё ещё нужно идти за лекарством?

Никто не отвечает.

Именно тогда дух Цзи Хана возвращается.

Он делает всё возможное, чтобы вытащить свои пальцы один за другим из руки Чжао Цзяньюй.

Чжао Цзяньюй крепко хватается за него, но и эта речь, честно говоря, слишком тошнотворна, лицо Цзи Хана не может не быть слегка красным.

К счастью, входит Сяо Линь, держа в руках толстую стопку бухгалтерских книг.

— Цзяочжу, это бухгалтерские книги за этот год из семи подразделений Мобэя.

Сяо Линь говорит: — Цзяочжу, пожалуйста, посмотри на них.

Цзи Хань кивает и приказывает Сяо Лину сначала отнести вещи в его кабинет.

Старшая служанка воспользовалась возможностью ускользнуть вместе с Сяо Линем.

У Цзи Хана серьёзное лицо, когда он говорит Чжао Цзяньюй: — Хорошо, если ты не хочешь принимать лекарство, я тебя не заставлю.

Чжао Цзяньюй испускает вздох облегчения.

Это просто замечательно.

— Тогда, может быть, мы позовём старшую служанку, которая пошла за лекарством?

Цзи Хань некоторое время молча хмурится, затем чопорно продолжает говорить, смотря в пол: — После еды ложись пораньше.

Чжао Цзяньюй вовсе не считает это неуместным, только кивает.

Ему не нужно принимать лекарства, значит никаких проблем!

http://tl.rulate.ru/book/30434/709928

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
"После еды ляжь немного пораньше."
Исправьте пожалуйста. Можно написать "ложись" или "ляг", но никак не "ляжь". Да, это слово существует, но оно является сленговым

Спасибо за перевод)
Развернуть
#
Щас исправим💩
Развернуть
#
Ух ты, как вы быстро. Это приятно удивляет, спасибо (☆▽☆)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь