Готовый перевод The Wrong Way to a Demon Sect Leader / Неправильный путь к лидеру демонической секты: Глава 33.

Сяо Линь спрашивает Чжао Цзяньюя: - Несмотря на то, что у Цзяочжу хорошая переносимость алкоголя, но он вовсе не тот, кто безрассудно пьёт, как же Чжао Дася на самом деле напоил Цзяочжу? Моё сердце любопытно.

Чжао Цзяньюй вынужден рассказать о событиях прошлой ночи.

У Сяо Линя странное лицо.

                          
- Чжао Дася. - Сяо Линь с трудом открывает рот: - Старейшины приказали тебе найти слабое место, которое не является искусством фехтования.

Чжао Цзяньюй несколько растерян.

Сяо Линь говорит: - Недостаток, испытанный в природе.

Чжао Цзяньюй: - ...

На самом деле, это так!

Держась за мягкую часть сердца Цзи Хана, должным образом способного сделать всё возможное из-за мягкости и слабости, ах!

Сяо Линь выуживает буклет из своей груди.

Сяо Линь: - По-видимому, изначально этой книги слов уже недостаточно, чтобы справиться со всеми обстоятельствами сразу, это новая книга, которую старшие доверили мне передать Чжао Дася.

Чжао Цзяньюй: - ...

...

Чжао Цзяньюй берёт книгу и внимательно перечитывает её несколько раз, Цзи Хань всё ещё не вернулся.

Чжао Цзяньюй находит содержание книги довольно сомнительным: - Действительно ли это будет полезно?

Сяо Линь: - Очень полезно! Конечно, это полезно!

Чжао Цзяньюй спрашивает: - Цзи Хань честно поверит в это?

Сяо Линь говорит: - Цзяочжу и ты - одно и то же, ты помешан на мечах, никогда не приближаешься к красивым женщинам,* он не понимает этого, он должен верить в это.

Чжао Цзяньюй долго находится в замешательстве, и наконец говорит: - Хорошо, я попробую.

—————

* 美色 очарование или привлекательность "женщины" или красивая/привлекательная женщина, но я думаю, что это просто означает, что ни Цзи Хань, ни Чжао Цзяньюй не знакомы/не знают романтику.

http://tl.rulate.ru/book/30434/705790