Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Stepmother / Мачеха главного героя - злодейка! [Завершено✅]: Глава 32.1

Янь Шуюй всегда была очень напугана перед боссом. Но на этот раз не по этой причине она не сказала вслух, что босс сошел с ума.

Даже у труса есть своя суть. Даже Янь Шуюй не могла оставаться спокойной после того, как кто-то случайно сделал ей предложение, когда они не смогли прийти к соглашению. Но она была слишком медлительна. Оправившись от пережитого потрясения, она услышала голос сына.

– Мама и дядя Чжоу собираются пожениться?!

Слова Чжан Юаньцзя не были эмоциональными. Он просто склонил голову набок и посмотрел на маму, как маленький ребенок, который еще не понимает, что такое брак. Однако Янь Шуюй прекрасно понимала, что в то время как другие пятилетние дети, возможно, и не знали смысла женитьбы, ее сын, будучи маленьким мальчиком, который на самом деле был старше своего возраста, имел довольно хорошее представление о том, о чем говорит Чжоу Циньхэ.

Она слышала, что дети из неполной семьи обычно очень остро реагируют на то, что их родители снова вступают в брак. Судя по тому, как спокойно повел себя ее мальчик, возможно, он просто ждал, когда его мать «выйдет замуж за дядю Чжоу». Это дало бы ему возможность сражаться за чужого отца.

Подумав об этом, Янь Шуюй вздрогнула и отчаянно замотала головой.

– Нет! Это неправда! Мама не собирается выходить замуж за дядю Чжоу!

Янь Шуюй, которая была безумна в своем отрицании, не заметила луч света, который промелькнул в глазах босса, как только она закончила говорить, как будто он ожидал от нее именно такой реакции.

– Но разве дядя Чжоу только что не спросил тебя... – малыш Чжан Юаньбао был не из тех, кого легко одурачить. Он быстро задал свой вопрос, но прежде, чем успел закончить, его мать уже вмешалась:

– Дядя Чжоу просто пошутил!

– Так ли это? – непреклонный тон Янь Шуюй заставил малыша заколебаться. Он медленно перевел взгляд на дядю Чжоу, стоявшего напротив.

Чжан Юаньбао – умный мальчик. Ему нужны были оба мнения, и он не хотел просто слушать версию своей матери.

На этот раз девушка, наконец, отреагировала достаточно быстро. Она в тайне от сына подмигивала и подавала знаки боссу, надеясь, что он будет с ней заодно.

Неважно, что замужество было всего лишь предлогом, который она использовала, чтобы прогнать босса, даже если девушка очень хотела выйти замуж, они еще даже не начали отношения. Еще слишком рано говорить о браке в присутствии ее ребенка! Босс же не был бы настолько сумасшедшим? У Янь Шуюй не было другого выбора, кроме как рассчитывать на честность мужчины, в то время как она продолжала отчаянно сигналить ему.

Чжоу Циньхэ заметил взгляды матери и сына, но ответил не сразу. Он посмотрел на Янь Шуюй, затем перевел взгляд на маленького мальчика, стоявшего рядом с ней, и погрузился в подозрительное молчание, как будто замышлял что-то недоброе.

Увидев, что босс никак не отреагировал, девушка заморгала так сильно и быстро, что у нее чуть не случился эпилептический припадок. Она была так взволнована, что хотела ударить его. Янь Шуюй не смогла удержаться и, наконец, сказала ему:

– Босс Чжоу, разве вы не хотите что-то сказать?..

Тот одарил ее улыбкой, которая улыбкой не была. Как раз в тот момент, когда у нее по спине побежали мурашки, он наконец улыбнулся и сказал:

– Ты права.

Что только что произошло?! Босс вдруг стал таким милым…

Но это хорошо сочеталось с его «очень внимательным» характером. Янь Шуюй отбросила всю свою критику в адрес босса и мысленно показала ему большой палец, но в следующую же секунду она так разозлилась, что была готова взорваться.

http://tl.rulate.ru/book/30392/932808