Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Stepmother / Мачеха главного героя - злодейка! [Завершено✅]: Глава 24.4

Нервозность Янь Шуюй исчезла, когда босс напомнил ей о ремне безопасности. Теперь на его небрежно заданный вопрос она так же небрежно ответила:

– Он дома. Я заканчиваю относительно рано по сравнению с остальными. Те, кто работает в ночную смену, должны оставаться до одиннадцати вечера.

Чжоу Цинхэ посмотрел на нее и сказал:

– Это все еще не очень хорошо. Ты когда-нибудь думала о том, чтобы устроиться на другую работу?

Янь Шуюй, конечно, приняла предложение менеджера Яна и решил попросить учителя Линя о работе, когда они встретятся. Но прямо сейчас ничего не было известно, и она не сказала о своих планах никому из своих друзей на работе, не говоря уже о Чжоу Цинхэ, который даже не был ее другом. Она ответила очень консервативно:

– Все в порядке. Я совсем недавно сюда устроилась.

Никогда она не ожидала, что босс скажет ей прямо следующее:

– В моей компании есть вакансия в административном отделе. Рабочее время с девяти до пяти без сверхурочных, работа не требует слишком больших навыков. Это может лучше подойти тебе.

Янь Шуюй сглотнула и недоверчиво переспросила:

– В вашей компании?

Чжоу Циньхэ кивнул.

Корпорация Чжоу вошла в число пятиста лучших компаний мира, причем являлась одной из самых крупных. Это была компания, которая принимала кандидатов только из трех лучших университетов страны, не говоря уже о всевозможных известных учреждениях за рубежом. Не стоит и упоминать, что там были все виды невозможных преимуществ. Как только она попадет туда по протекции босса, до тех пор, пока не выйдет из игры, деушка могла бы оставаться на этом месте практически до того дня, когда соберется на пенсию.

По правде говоря, Янь Шуюй была очень соблазнена этой возможностью, гораздо больше, чем стать госпожой Чжоу. В конце концов, с ее квалификацией из прошлой жизни, она даже не мечтала о том, чтобы когда-нибудь попасть в компанию такого калибра. Как только девушка окажется там, даже просто в качестве административного персонала, она все равно будет намного выше любого из своих сверстников.

Искушение было настолько сильным, что Янь Шуюй пришлось бороться в течение нескольких секунд, прежде чем ее рациональная сторона, наконец, победила. Девушка вспомнила окончание истории с мачехой и то, сколько усилий она приложила с того дня, как переселилась, чтобы забыть о том инциденте, когда переспала с ним. Маленький главный герой, казалось, тоже относился к ней дружелюбно. Пока она оставалась на безопасном расстоянии от них двоих, ее будущее выглядело вполне благополучно.

Если она примет благосклонность босса, то сама прыгнет в огонь. Зачем ей вообще это делать?

Размышляя о сюжетной дуге, Янь Шуюй не оставалось ничего другого, кроме как отклонить предложение босса. Девушка чувствовала себя очень тяжело из-за этого отказа. Более того, она придумала очень хорошее оправдание:

– Я слышала, что политика в крупной корпорации может быть очень сложной. Мне придется вежливо отказаться. Я вполне счастлива там, где нахожусь сейчас, и все очень хорошо ко мне относятся.

Чжоу Цинхэ поднял брови и посмотрел на нее так, как будто был удивлен ее окончательным решением. Но они уже приехали к ней домой, и у него не было возможности продолжить разговор на эту тему. Он лишь неопределенно хмыкнул и остановил машину.

В следующую же секунду Янь Шуюй быстро отстегнула ремень безопасности и кое-как выскочила из машины. Она едва вспомнила, что помахала боссу на прощание, только когда вышла из машины.

Девушка вела себя так странно потому, что не верила в себя. Возможно, она и отказалась бы от помощи босса по самой веской причине, но уже в следующую секунду могла бы пожалеть о своем решении. Возможность работать на крупную корпорацию была слишком заманчивой.

http://tl.rulate.ru/book/30392/810313