Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Stepmother / Мачеха главного героя - злодейка! [Завершено✅]: Глава 13.3

– Не проблема. Пойду готовиться, – Янь Шуюй не смогла бы уйти еще быстрее. Она перестала строить планы, как заработать щедрые чаевые. Девушка просто хотела как можно скорее избавиться от Его Величества. Ее сын должен был выйти чуть больше, чем через час.  Когда маленький ребенок увидит тут Чжоу Циньхэ, он может броситься на него. 

Самое важное то, что совершенно очевидно, что большой босс и эта женщина были на свидании, и химия между ними хороша. Если бы ее сын приклеился к Чжоу Циньхэ, как будто тот его настоящий отец, на это было бы интересно посмотреть. Мысленная картинка была настолько хороша, что Янь Шуюй пришлось силой заставить себя прекратить ее представлять. 

Покупательница уже намекнула на какую-то расслабляющую музыку. Если бы девушка была более понимающей, она бы сыграла какую-нибудь романтическую классику в духе Mariage D'Amour (брак по любви). Но проблема в том, что она боялась, что атмосфера будет слишком романтичной, и большой босс не захочет уезжать еще какое-то время. Это было бы проблемой. Итак, у Янь Шуюй не было другого выбора, кроме как подвести милую девушку и начать играть классическую пьесу из мультфильма Howl's Moving Castle – карусель жизни. 

Когда в кофейне заиграла особенно веселая мелодия, все официанты и клиенты обернулись и посмотрели на нее. 

Янь Шуюй, убийца романтики, была полностью погружена в веселую музыку. 

Возможно, эта работа была немного глуповатой, но, в конце концов, ее сделал лучший партнер мастера Хаяо Миядзаки – Джо Хисаиси. Мелодия стала классикой, потому что была веселой и запоминающийся. Кроме того, фортепианные навыки Янь Шуюй значительно возросли с момента переселения, поэтому исполнение прекрасно передало дух произведения. Поначалу посетители могли бы удивиться, но постепенно их привлекла музыка рояля. 

Карусель жизни была всего лишь закуской, лучшее было еще впереди. Как только она закончила свою первую пьесу, Янь Шуюй начала детскую песню Little Leap Frog. Она была бесстрашной, уже отказавшейся от всех надежд на какие-либо чаевые, но исполнение детской песни в кафе во время послеобеденного чая все еще было неуместным и испортило настроение. 

Выступление девушки наконец-то привлекло внимание большого босса. После того, как она закончила свое представление маленькой прыгучей лягушки, Чжоу Циньхэ встал. По какой-то причине милая девушка не пошла с ним. 

Чтобы спуститься вниз, нужно было пройти мимо пианино. Когда мужчина поравнялся с Янь Шуюй, он бросил ей комплимент:  

– Ваша детская песня... очень хороша. 

– Спасибо?.. – неуверенно ответила девушка. 

Неужели большой босс так разозлился, что сошел с ума? 

Теперь, когда она успешно избавилась от мужчины, Янь Шуюй почувствовала себя плохо из-за милой женщины. Как раз в тот момент, когда она собиралась сыграть какую-нибудь расслабляющую мелодию, чтобы загладить вину, ее дурацкое выступление уже привлекло внимание посетителей двух других столиков. Оба стола были воссоединением старых друзей, поэтому те не возражали, чтобы настроение было еще более дурацким. Они быстро запросили еще несколько уникальных музыкальных произведений. 

Естественно, Янь Шуюй не собиралась отказываться ни от одного дополнительного заработка. Вот так романтический «Солнечный дом» превратился в кофейню с дурацкой атмосферой. 

Эти ребята были веселыми, но глупыми. Пока Янь Шуюй играла на пианино, некоторые из них начали танцевать, другие петь, а остальные играли роль «фотографов» и снимали их на видео. 

Янь Шуюй очень весело провела время в окружении этих молодых людей. Только после того, как выступление закончилось, она поняла, что милая девушка в какой-то момент ушла. Ей было все равно.  

Однако позднее девушка, сидевшая за кассой, показала ей дополнительный доход за день. Это значительно превышает ее обычную зарплату за день. На мгновение Янь Шуюй почти захотела, чтобы большой босс и милая женщина приходили чаще. Если бы они приходили каждый день, девушка сама смогла бы разбогатеть! 

Возможно, «молитва» Янь Шуюй действительно сработала как волшебство. Большой босс и в самом деле вернулся через два дня, но на этот раз привел с собой не милую женщину, а своего сына – Чжоу И. 

http://tl.rulate.ru/book/30392/727475