Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Stepmother / Мачеха главного героя - злодейка! [Завершено✅]: Глава 73.3

Босс представился:

– Здравствуйте, учитель Линь, моя фамилия – Чжоу. Приятно с вами познакомиться.

Он был таким дружелюбным и даже знал ее фамилию. Учительница Сяо Линь почувствовала еще большую уверенность в своих предположениях и пожала ему руку еще более страстно.

– Здравствуйте, господин Чжоу.

Тот также ответил дружелюбной улыбкой.

– Спасибо, что позаботились о Юаньбао.

Теперь, когда он выступил в роли родителя, естественно, Сяо Линь спокойно ответила:

– Вы слишком добры, господин Чжоу. Это то, чего от меня ждут.

Видя, как эти двое с энтузиазмом взаимодействуют друг с другом, Янь Шуюй, как настоящий родитель, стоящий рядом с боссом, задумалась, не следует ли их прервать. В конце концов, звонок, возвещавший о начале занятий, уже прозвенел.

К этому времени учитель тоже услышала звонок. Она быстро притянула Юаньбао к себе, кивнула родителям и сказала:

– Урок вот-вот начнется. Я отведу Юаньбао внутрь.

Когда она посмотрела на Янь Шуюй, наугад сказала ей:

– Поздравляю.

– Эм, спасибо?..

Учитель Сяо Линь уже ушла внутрь с Юаньбао на буксире. Девушка к тому времени опомнилась и ошеломленно посмотрела на босса:

– Почему она сказала мне «поздравляю»? Это о том, что мы больше не одиноки?

Чжоу Циньхэ удивленно посмотрел на нее. Как только он убедился, что она действительно сбита с толку, то не смог сдержать улыбки и сказал:

– Возможно.

Янь Шуюй не заметила взгляда босса. Девушка все еще сокрушалась:

– Ну, она определенно наблюдательна, раз может сказать, что я больше не одинокая собака.

Босс ничего не ответил на это, но малыш Чжоу И с любопытством поднял глаза и спросил:

– Что за собака-одиночка?

Янь Шуюй как раз собиралась терпеливо объяснить маленькому главному герою об одиночестве собак, но она немного опоздала. Босс уже заткнул уши ребенку и сказал:

– Ничего. Янь Шуюй просто говорит глупости. Не слушай ее.

– Эй! – девушка не могла не возмутиться: – в моем выборе слов не было ничего плохого!

Почему он должен был сделать так, чтобы это выглядело, как будто она использует какие-то очень неуместные термины?

***

Днем, когда менеджер Ян прибыл в кафе, Янь Шуюй последовала за ним в офис и всю дорогу ворчала.

– Как у него может быть такой тяжелый случай синдрома идола? Неужели подпольная любовная интрижка слишком оскорбительна для его классного статуса?

Управляющий Ян чуть не поскользнулся и не упал на спину, когда услышал это. Он испуганно обернулся.

– Все действительно обстоит так, как ты думаешь?

– А как еще это может быть?

Иначе зачем бы ему нарочно делать их отношения известными всем? Она не была такой уж глупой пустышкой-красоткой, чтобы не понять, что босс сегодня целенаправленно раскрыл их связь.

Ян Цзыфэн некоторое время смотрел на нее очень сложным взглядом и думал про себя, что у босса наверняка есть дела поважнее. Как у человека, который всегда видел на десять шагов вперед, каждое его движение имело свою причину. Его подруга все еще оставалась слишком наивна.

Поразмыслив над этим несколько секунд, Ян Цзыфэн наконец решил остаться в стороне. Он решительно кивнул и согласился с ней:

– Ты права. Это так ужасно, что он так поступил.

***

Когда наступили выходные, Янь Шуюй нужно было идти сдавать экзамен в музыкальной школе.

Чжоу Циньхэ был чрезвычайно продуктивен в последние несколько дней. Он не только справился со всей работой, пока был в командировке, но и выполнил часть дел заранее, чтобы освободить выходные. Наконец, в пятницу вечером он сказал Янь Шуюй, что сможет пойти с ней на экзамен в следующие два дня.

– Правда?! – Янь Шуюй была искренне удивлена. – Вот, почему ты работал так много сверхурочно последние несколько дней! Только для того, чтобы мог освободить выходные и поехать со мной?!

Янь Шуюй чувствовала себя немного неуверенно. Если бы босс сопровождал ее повсюду, заставило бы это его почувствовать, что она от него зависит? Или, если пойти еще дальше, почувствует ли он, что она инфантильна и наивна, и что быть с ней – все равно, что играть в семью?

Она чувствовала, что зрелым мужчинам больше нравятся красивые и умные женщины, внимательные, с высоким эмоциональным коэффициентом. Вероятно, им нужен женственный тип девушек, который заставил бы их чувствовать, что они играют в дом. Янь Шуюй надеялась, что она тоже относится к этому типу, но, видя, насколько занят босс в последнее время, она подавила свои маленькие идеи и решила быть маленькой феей, которая хороша в том, что делает, и не цепляется.

Чжоу Циньхэ не стал отрицать этого, но слегка усмехнулся.

– Я ничего не могу утаить от тебя, не так ли?

http://tl.rulate.ru/book/30392/1550556