Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Stepmother / Мачеха главного героя - злодейка! [Завершено✅]: Глава 64.1

Как исключительно профессиональный шофер, Чжан Ян не выказал своего счастья, когда узнал, что сегодня может уйти пораньше. Естественно, он не отказался, лишь небрежно улыбнулся и сказал:

– Конечно, мисс Янь. Могу я спросить, есть ли у менеджера Ян детские кресла в машине? Могу предложить наши.

Чжан Ян был таким тщательным, Янь Шуюй и Ян Цзыфэн даже слегка потеряли дар речи. Ян Цзыфэн был одинок, детей у него не было. Несмотря на то, что он время от времени подвозил свою маленькую племянницу по просьбе сестры, у него никогда не было необходимости иметь детское кресло в машине.

Переглянувшись, Ян Цзыфэн решительно сказал:

– Нет, слишком много проблем. Яньянь, почему бы тебе не взять машину брата Чжан? Просто езжайте за мной.

Чжан Ян не выглядел особенно разочарованным из-за того, что не смог уйти пораньше. Он осторожно открыл заднюю дверцу для двух маленьких молодых господинов.

Чжан Юаньцзя и Чжоу И не особо-то обращали внимание на то, как взрослые обсуждают, чью машину взять, и начали двигаться только после того, как те приняли решение. Возможно, в какой-то степени под влиянием своего маленького приятеля, главный герой стал живее, чем раньше. До этого он ждал, пока кто-нибудь другой поднимет его и посадит в машину, а теперь пытался сам забраться в машину, как Чжан Юаньцзя.

Две машины направились к соседнему торговому центру. Менеджер Ян, который всегда был в курсе всего самого модного, повел их в недавно открытый ресторан хотпот. Это была сеть ресторанов по всей стране. Костный бульон, сваренный до молочно-белого цвета, начал кипеть прямо перед ними. После этого подошел официант и посыпал суп зеленым луком, после чего принес соломинки и аккуратно показал, как выедать костный мозг из костей.

Этот ресторан был немного дороже, чем другие. В своей предыдущей жизни, когда Янь Шуюй не была такой бедной, она бывала тут несколько раз, и ей здесь очень нравилось. Это было определенно ново для двух детей, оба они наслаждались костями размером с половину их лица, держа их обеими руками.

Пока мальчишки вдвоем прихлебывали костный мозг, Янь Шуюй и Ян Цзыфэн начали готовить другие ингредиенты. Девушка сегодня была гораздо спокойнее, ведь кто-то помогал ей. В промежутках у нее даже было время поболтать с менеджером.

Ян Цзыфэн, с другой стороны, чувствовал себя довольно неуютно. Он тихо спросил Янь Шуюй:

– Этот брат Чжан… Разве мы не должны пригласить его поесть с нами?

Ян Цзыфэн сам был богат и являлся наследником во втором поколении, у него дома было несколько служанок. В компании его родителей тоже есть несколько шоферов, но Ян Цзыфэн никогда не думал, что это имеет большое значение. Их служанки всегда ели вместе с ними. Он почувствовал себя неуютно, когда пригласил шофера босса Чжоу пообедать с ними, и ему категорически отказали. Это его сильно удивило. Возможно, в престижных семьях, из которых происходил босс Чжоу, правила были другими, чем у обычных людей.

Янь Шуюй, с другой стороны, чувствовала себя совершенно расслабленной. Она уже несколько раз проходила через это. Когда они пару дней назад общались с боссом по видеосвязи, девушка упомянула, что было бы бесчеловечно, если бы Чжан Ян ждал их, голодный, в машине, когда они ели горячий котелок в ресторане. Босс улыбнулся и заверил ее, что Чжан Ян на самом деле не остаётся в машине все время. Он ходит за едой, оплачивает ее, а позже получает компенсацию.

И тогда Янь Шуюй больше не чувствовала себя виноватой перед ним. На самом деле, она думала, как хорошо, что Чжан Ян мог сам пойти поискать хорошую еду, потратить всю сумму и получить дополнительную субсидию. Что за хорошая сделка!

Когда она повторила это менеджеру Яну, даже он стал завидовать.

 – Должно быть, он неплохо зарабатывает, будучи шофером босса Чжоу. На нем костюм от Armani.

http://tl.rulate.ru/book/30392/1444629