Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Stepmother / Мачеха главного героя - злодейка! [Завершено✅]: Глава 57.1

Янь Шуюй тихо убрала руки. На этот раз она чувствовала, что не хочет его отпускать.

– Тогда… Я пошла…

– Подожди…

Янь Шуюй немедленно обернулась, ее глаза сияли. В ее голосе было больше предвкушения, чем она даже осознавала:

– Ты еще что-то хочешь мне сказать?

Чжоу Циньхэ лично вытащил сумку из багажника машины и передал ей.

– Я почти забыл об этом.

Янь Шуюй приняла ее, не осознавая, что делает, и именно тогда заметила, что она похожа на сумку для игрушек. Она посмотрела на босса, несколько озадаченная:

– Что это?

– Сяо И был очень счастлив, когда вчера получил твои подарки. Он хотел поблагодарить тебя лично, но было уже поздно. Поэтому он приготовил ответный подарок, – босс Чжоу сделал паузу и продолжил уточнять. – Это его любимая машина. Сяо И завернул ее сам и надеется, что Юаньбао она тоже понравится.

Янь Шуюй немного подумала об этом, прежде чем поняла логику маленького главного героя, дающего ей игрушку – она купила ему вещи для детей. Может быть, малыш чувствовал, что именно так можно ответить взаимностью? Но, став взрослой, она не сможет им воспользоваться, поэтому игрушка достанется ее сыну.

Кстати говоря, Янь Шуюй никогда по-настоящему не покупала игрушек для своего сына с тех пор, как переселилась сюда. Дело было не столько в том, что она была экономной, а в том, что она только что стала матерью, а опыта у нее не было. А еще ее сын был слишком послушным и взрослым и никогда не просил никаких игрушек. На самом деле, он даже почти не играл с теми немногими, что были у них дома. Таким образом, у Янь Шуюй сложилось впечатление, что они ему и не нужны.

Если подумать, раз у экстраординарного главного героя в детстве были любимые игрушечные машинки, то у ее сына, вероятно, тоже. Скорее всего, ему просто было наплевать на те дешевые игрушки, что есть у них дома.

От этой мысли ей стало не по себе. Внезапно она утонула в угрызениях совести за то, что плохо справилась с обеспечением своего сына. Ей просто хотелось поскорее вернуться домой. И то небольшое нежелание, которое она испытывала по поводу ухода босса, исчезло. Она быстро помахала ему рукой и сказала:

– Я уверена, что ему понравится. Я должна идти. Пока!

– Еще... – Чжоу Циньхэ едва успел произнести слова, как человек перед ним уже развернулся и ушел, оставив его наблюдать ее спину, которая была беззаботна, как ветер.

Несмотря на то, что босс намеренно хранил этот предмет до самой последней минуты, он все еще был шокирован резкой переменой в ее поведении. Он стоял на том же самом месте и смотрел женщине вслед, пока она не исчезла в темноте, прежде чем он, наконец, опомнился. Чжоу Циньхэ все еще не был уверен, стоит ли радоваться, что он не отдал ей сумку раньше.

Секретарь, которая только что стала свидетельницей того, как ее босса без особых раздумий бросила подруга, тихо подняла стекло машины и притворилась, что ничего не видела.

Всегда существовали опасности, связанные с тем, чтобы быть сторонним наблюдателем или зевакой с чрезмерным любопытством. Она знала, что женщина, которая может победить ее босса, не будет обычной женщиной. Секретарша не ожидала, что та окажется такой красивой, но при этом будет вести себя так странно. Она также не ожидала, что босс Чжоу, который почти не сталкивался с какими-либо неудачами, кажется, не очень-то лидировал в этих отношениях. Судя по взаимодействию между ними, даже если это не была настоящая любовь, она, вероятно, все еще должна была рассматривать эту мисс Янь как леди-босса на полставки.

Возможно, когда-нибудь она получит этот титул.

Думая об этом, секретарь Лу больше не осмеливалась быть такой любопытной. Она быстро вернула себе свой профессиональный серьезный вид.

Под нарочитой небрежностью своих подчиненных босс Чжоу вернулся в машину, как ни в чем не бывало, и Чжан Ян нажал на газ, направляясь к аэропорту.

http://tl.rulate.ru/book/30392/1295122