Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Stepmother / Мачеха главного героя - злодейка! [Завершено✅]: Глава 39.2

Чжоу Циньхэ казался каким-то нерешительным, когда Цинь Сыжуй впервые заговорил с ним, но, в конце концов, принял предложение ради друга. Босс Цинь не особо задумывался. Он полагал, что босс Чжоу, вероятно, беспокоился, что его кузина будет такой же, как и любая другая избалованная светская львица в кругу, но это было прекрасно. Как только он встретит ее, то узнает, что она – нежная, милая и очень хорошая партия для него.

Поскольку ему уже казалось, что дело сделано, плюс мужчины обычно не слишком внимательны к деталям, Цинь Сыжуй не обращал на эту историю особого внимания с тех пор, как представил их друг другу. В конце концов, им самим нужно работать над своими отношениями. Его кузина, однако, сказала ему после первой встречи, что босс Чжоу показался ей немного холодным и, возможно, у него уже есть девушка. Цинь Сыжуй поспрашивал вокруг и узнал, что у босса Чжоу сейчас нет женщины. Он успокоил свою кузину и сказал ей, что она может быть чуть более активной.

Это была первая выставка его кузины с тех пор, как она вернулась в Китай. Девушка потратила много времени и сил на подготовку к ней. Цинь Сыжуй даже попросил нескольких друзей прийти вместе с ним, как только они закончат со своей работой.

Он чувствовал, что его кузина давным-давно пригласила бы босса Чжоу, поэтому никогда не уточнял этот вопрос. Он не ожидал, что Чжоу Циньхэ будет обедать с другой леди, которая будет казаться не просто подругой. Цинь Сыжуй, который надеялся, что босс Чжоу потенциально может стать его двоюродным братом, был очень удивлен. Некоторое время он растерянно смотрел на стол, потом все же решил подойти и выяснить подробности для своей кузины. Возможно, они и в самом деле были просто друзьями или даже родственниками.

Мужчина был разочарован, когда заметил, что босс Чжоу, казалось, совсем не забеспокоился, когда он целенаправленно заговорил о художественной выставке своей сестры, а просто небрежно пожал ему руку.

– Да, я хочу заняться чем-нибудь другим в выходные. Какое совпадение, что ты тоже здесь!

Взгляд босса Чжоу всегда был непостижим. У Цинь Сыжуя уже было плохое предчувствие, но он должен был задать еще один вопрос:

– Да. Это место довольно хорошее, за исключением того, что они работают только по предварительному заказу. Это своего рода морока.

– Не так уж плохо позаботиться о предварительном заказе. Вы можете быть уверены, что вам достанутся редкие блюда.

Из одного этого ответа мужчина понял, что Чжоу Циньхэ действительно заранее заказал столик. И, похоже, он сделал это сам. Это всего лишь обед, но он не стал бы этого делать, если бы они были просто друзьями или родственниками. Цинь Сыжуй не мог удержаться, чтобы еще раз не взглянуть на женщину, сидящую напротив его друга, и поддразнил:

– Брат Хэ знает, как извлечь из этого максимум пользы. Ха-ха-ха.

Чжоу Циньхэ не показал никакой реакции на намеки Цинь Сыжуя. Янь Шуюй уделяла ему больше всего внимания. К сожалению, не зная предыстории, она не могла понять, о чем он говорит. Однако девушка подняла глаза и с любопытством посмотрела на босса, когда Цинь Сыжуй впервые упомянул об арт-выставке. Она подумала про себя, что в романе никогда не упоминалось, что у Чжоу Циньхэ были другие интересы, кроме зарабатывания денег и манипулирования ими. Это было круто.

Затем ее внимание переключилось на Цинь Сыжуя. Она полагала, что любой, кто может ласково обращаться к боссу «брат Хэ», а не «босс Чжоу», также должен быть молодым мастером из престижной семьи. Он тоже был хорош собой. Густые брови, большие глаза и высокий нос. Мужчина был очень высок, богат и красив.

Возможно, босс заметил, как она изучает его друга. Девушка услышала, как босс представил ее высокому, богатому и красивому мужчине. Он же в ответ протянул ей руку и сказал:

– Добрый день, госпожа Янь. Я – Цинь Сыжуй.

http://tl.rulate.ru/book/30392/1105016