Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Stepmother / Мачеха главного героя - злодейка! [Завершено✅]: Глава 38.2

Чжоу Циньхэ посмотрел на нее и спросил:

– Тебе хочется в отдельную комнату?

Янь Шуюй сразу же начала отрицать:

– Нет-нет, мне просто любопытно. Здесь тоже очень хорошо. Мы можем наслаждаться видом на озеро, пока едим.

Официантка рядом с ней улыбнулась и сказала:

– Вы правы, мисс. Отсюда открывается лучший вид.

– Ну хорошо, – небрежно сказал Чжоу Циньхэ, – в прошлый раз ты, кажется, предпочла обедать в общем зале, поэтому на этот раз я не заказывал отдельную комнату.

Янь Шуюй, вместо того, чтобы быть тронутой наблюдательностью босса, была немного ошарашена. Она не помнила, чтобы в прошлый раз высказывала свое мнение по этому поводу. Неужели девушка действительно так плохо себя вела?

Тем временем все четверо уселись, и официант быстро вручил им меню.

– Взгляни и скажи, что ты хочешь заказать.

Янь Шуюй, взяв меню у босса, вдруг заметила, что официантка не обращается к ней «мадам». Неужели она делает это нарочно?

Если бы к ней не обращались «мадам», у нее не было бы возможности прояснить свои отношения с боссом. Это заставило ее почувствовать себя подавленной. Она даже расхотела разговаривать. Наконец, Чжоу Циньхэ взял выбор еды на себя. Но он не стал смотреть в меню, а просто напрямую спросил официанта:

– Есть что-нибудь свежее?

Отец Янь Шуюй также спрашивал в ее прошлой жизни, когда они обедали вне дома. Но все официанты были хорошо обучены и всегда с профессиональной улыбкой отвечали:

– Все наши ингредиенты свежие. Вы можете заказать все, что угодно, не беспокоясь об этом.

Босс, тем не менее, не был простым человеком, и, естественно, получил другой ответ. Янь Шуюй увидела, что официант торопливо ответила:

– Кроме восточно-китайского морского крокуса, южно-австралийского скального омара и краба таннера, которые вы заказали вчера, у нас есть дикие арктические прибойные моллюски, серебряная треска, пионовые креветки. Ах да, в последнее время в моде каракатицы из Чжоушаня, у нас тоже немного есть. Они подлинные, из Чжоушаня, не хотите попробовать?

Янь Шуюй не часто была в таких местах и не знала большинство из этих названий. Но услышав, как официантка упомянула, что они были либо свежепойманными, либо импортными, ей было нетрудно понять, что все они ужасно дорогие. Когда босс мягко поинтересовался ее мнением, она тут же кивнула и сказала:

– Да... мы можем попробовать?

Но она также знала, что такое поведение пиявки очень неприлично с ее стороны. Девушка быстро добавила:

– Но не нужно заказывать все. Это будет слишком.

Ее слова заставили Чжоу Циньхэ усмехнуться. Он повернулся к Янь Шуюй после того, как сказал официанту добавить все упомянутое к их заказу, улыбнулся и сказал:

– Не волнуйся. Здесь перечислено не очень много.

Так как босс сказал это сам, Янь Шуюй немедленно перестала беспокоиться. В конце концов, платила не она.

Чжоу Циньхэ был вдумчив и внимателен, он не только спросил у девушки ее мнение, когда делал заказ, но и попросил у официанта напитки и десерты для детей. Блюда были красиво расставлены, а мороженое подавалось с сухим льдом. Когда стол был накрыт, Янь Шуюй не колеблясь взяла ложку и с радостью разделила десерт с детьми.

Как всегда, наслаждаясь вкусной едой, девушка совершенно забыла о своем небольшом недовольстве по поводу предыдущего неправильного обращения.

Праздник морепродуктов был очень вкусным, но это оказалось более хлопотно, чем обычные блюда, так как у них было двое детей рядом.

Чжан Юаньцзя и Чжоу И были самостоятельными хорошими детьми, и их не нужно было кормить, даже когда они ели морепродукты. Оба мальчика закатали рукава и принялись за еду. Они даже не испачкали одежду.

Янь Шуюй сначала этому обрадовалась. Ее сын был настолько способным, что она могла сосредоточиться на своей еде.

После того, как девушка уже закончила, а ребенок рядом с ней все еще ел в своем удобном темпе, она начала сходить с ума. Янь Шуюй взглянула на часы. Заметив, что они пробыли там уже целый час, она спросила своего сына:

– Ты уже наелся?

Чжан Юаньцзя поднял голову и сказал ей:

– Еще нет.

На что Янь Шуюй недоверчиво спросила:

– Что, совсем?

http://tl.rulate.ru/book/30392/1083390