Готовый перевод Забава для Высших / Забава для Высших: Глава 3. Чистильщики. Часть Третья.

Почти уже спустившись, я осознал, что иду без очков. Как я только мог забыть такую полезную вещь?! Спустившись вниз и положив свои вещи в машину, я умчался обратно в квартиру.

Зайдя внутрь на глаза мне сразу попались синие очки, что лежали на диване. Одев их, я уже собирался выходить, как заметил в углу нечто. Э? Это же та коса, которой орудовал тот маньячина. Совсем вылетело из головы, что у него тоже было оружие из коробки. И как я только не замечал ее?

Взяв косу в руку, я почувствовал слабое покалывание по всему телу, а затем коса стала много тяжелее и передо мной появилось привычное сообщение.

Активация безуспешна
Для успешной активации нужно обладать способностью управления элементарной энергии и энергии отрицания

Э? Я не смогу воспользоваться этой косой? Что за энергия отрицания? Нет, мне точно нужно получить информацию со следующей коробки. Только нужно узнать как это сделать. Слишком уж много мне не понятно и не известно. Но что с этой косой делать? Стоит ли ее тащить с собой? Когда я только взял ее в руки, она весила грамм пятьсот-семьсот, а теперь все 10 килограмм. Тяжелая ноша, да.

Поняв, что заставляю Элис ждать, я все же взял косу и начал быстро спускаться вниз. Хотя коса и была тяжеловата, я довольно быстро спустился и, закинув ее в машину, сел за руль.

— Почему ты так долго?

— А? А! Я обнаружил, что коса, которая была у того маньяка осталась в комнате, поэтому я решил забрать и ее тоже. Эта коса очень тяжелая, знаешь ли… Черт, забыл!

— Х-а-а-а-а… Что еще ты забыл?

— Сжечь тело того маньяка забыл.

— П-п-поехали уже!

— Конечно, конечно.

Неспешно заведя машину, я направил авто в сторону ближайшей автозаправки, что была в десяти минутах ходьбы. Но на машине будет не больше пары минут. Таким образом, наше маленькое путешествие началось.

Заправившись, мы поехали на север города. Тот район уже давно считался престижным районом города. Там находилась городская мэрия, множество дорогих ресторанов, гостиниц, автосалонов и огромнейшее здание города — национальный банк. Конечно, жили там не только богатеи, но и люди с достатком выше среднего. Мне все равно было туда не попасть, ни под одну из этих категорий я не подпадал.

Покатавшись по району, мы остановились около огромной высотки. Вокруг было множество различных мелких зданий, был большой парк, бассейн и еще целая куча всяких интересных вещей. Да это же отель, черт возьми!

— Ты живешь в отеле? Это шутка такая?

— Нет, я действительно здесь жила. Мой отец один из самых богатых людей страны и этот отель принадлежит ему.

— Х-о-о-о. Вот оно как. Кстати говоря, ты не собираешься поменять одежду? Кровь так и не отстиралась.

— В моем номере есть одежда. Если ты предлагал заехать в магазин одежды, то мне это не нужно. Пошли.

Элис вылезла из машины и пошла ко входу в отель. Она явно не собиралась меня ждать, ну что за черт? Ладно, не это сейчас важно. Выскочив из машины, я начал быстро доставать свои сумки с вещами. И справившись с этой задачей, я поспешил за Элис.

Как я и ожидал, лифт тут тоже не работал. Как я и ожидал, подыматься пришлось очень высоко. Шестьдесят третий этаж! Просто подняться на шестьдесят третий этаж уже тяжело, не говоря уже о том, что я был со своими вещами. Хорошо, что я оставил косу в машине, решив забрать ее потом. Но узнав на какой этаж мы ее потащим… 

Поднявшись на тридцать седьмой этаж меня, как обычно поздно, посетила мысль. Мне же не обязательно подыматься так высоко? Я мог бы занять любой номер, на любом этаже. Высказав эту мысль Элис, она лишь посмотрела на меня как на придурка и продолжила идти дальше. Не имея другого выхода, я продолжил идти за ней. Я так и не понял почему она так отреагировала. Но оказалось все очень просто. 

Чтобы занять номер, нужно было иметь специальную ключ-карту, которая открывала номер, а эту карту выдавали на ресепшоне, то есть мне бы пришлось спуститься и найти ключ-карту, а затем снова подняться. Это все мне рассказала Элис, когда мы уже поднялись в ее номер.

Оказавшись в номере, мы начали заниматься каждый своим делом. Я распихивал свои вещи по разным, богато украшенным, шкафчикам, а Элис приводила номер в порядок. Благо номер был очень большим и тут спокойно бы уместилось еще человек пять, а по поводу внутреннего убранства вообще говорить не стоило. Это один из самых дорогих отелей в городе, так что номера здесь были действительно великолепные.

Обустраиваясь в новом жилище, я и не заметил как день начал подходить к концу. Солнце медленно уходило за горизонт, сообщая об окончании дня. Для меня это означало не конец дня, а наступление ночи, следовательно, скорый сброс коробок. Предметы, что попадались в этих коробках были действительно полезны и удивительны. Но для меня большее значение сейчас имела информацию, которую я мог заполучить из этих коробок. Информация очень важна.
Я начал собираться в очередной поход за коробкой. Теперь у меня была машина и если коробка упадет далеко, я смогу очень быстро добраться до места падения. Это был очень большой плюс.

Собрав в сумку воды, пистолет и аптечку, я уже собирался выдвинуться, как Элис сказала мне:

— Я пойду с тобой.

— Эй, подлечись сначала. Отлежись сегодня, мне так будет спокойней.

— Я сказала, что пойду с тобой. Ты не сможешь меня удержать.

— Я могу тебя просто вырубить и удерживать не придется.

— Но ты же не будешь этого делать, ведь так?

— … делай что хочешь!

— Так и поступлю.

В итоге, она собралась и пошла со мной. Мы вышли из отеля и отправились к машине. Нужно среагировать как можно быстрее и оказаться на месте падения коробки первым, поэтому сидеть в номере было бы ошибкой. Все-таки с шестьдесят третьего этажа быстро не спустишься.

Не прошло и пяти минут, как мы вышли к машине, в небе появилось множество черных точек. Только в этот раз это были не точки, а скорей завихрения. Из этих черных завихрений начали медленно появляться серые шары. Шары были большими, не знаю насколько большими, но с метр в диаметре точно. Полностью появившись, они парили некоторое время, а потом начали стремительное падение.

Я смотрел на это все с большим удивлением. Вроде бы, все должно было быть как обычно, но вместо трех коробок появились какие-то огромные серые шары, да и их количество превышало сотню. Что это было? Почему сегодня? Я понятие не имел, что это за шары, не знал что делать. Мне нужно было бежать? Или, быть может, спешить к месту падения как можно быстрее? Эта неизвестность немного пугала. Я должен был принять решение: выдвигаться к этим шарам или же нет.

— Что это было?! — с явной тревогой спросила Элис.

— Мне бы тоже хотелось знать.

— Так что нам делать? Пойдем туда?

Пока мы с Элис разговаривали, шары почти закончили свое падение. Стоило мне только взглянуть на один из них, что был ближе всего к нам, я осознал, что этот шар падает на соседнее здание. Это все всего метров двести от нас. Интуиция мне подсказывала, что нужно быстрее уезжать отсюда. Сев в машину, я быстро завел ее и прокричал Элис:

— Быстрей садись! Нам нужно убираться отсюда!

— А? Ч-что?

— Садись, ду…

*БУУУУУУМ*

Серый шар столкнулся с соседним высотным зданием и, на всей скорости, протаранил его. Раздался громкий звук столкновения. В этот же момент, я практически силой затащил находившуюся в ступоре Элис в машину и дал по газам. Всего через секунд пять, позади машины раздался еще один громкий звук столкновения. В зеркало заднего вида, я увидел, как тот самый серый шар был почти на том же месте, что и машина секундами ранее. Моя интуиция и реакция спасла нам жизни… 

Но что же это была за хрень? Нам решили устроить армагеддон? Что происходит то? Пока я выжимал педаль газа и напряженно размышлял, раздался пронзительный крик.

*ГВААААААААА*

Крик был очень противным и явно не принадлежал человеку, но тогда чей это крик? Неужели? И стоило мне подумать о худшем варианте развитии событий, как в зеркале заднего вида появилась фигура уродливого монстра…

http://tl.rulate.ru/book/3027/56288