Готовый перевод Нулевой шанс / Нулевой шанс: Глава 13.5.

     «I said hey. Put the music on and let it play. If it feels good, lemme hear ya say...»

     Невероятно, но даже не смотря на культивацию и развитие своего разума, альбом из более чем трёх десятков песен и музыки уже пошёл по второму кругу, а я едва преодолел половину пути! Разумеется, я бы уже давно оказался бы в нужном месте, добравшись поездом через зацеп, с моей аурой и отводом глаз это не было бы чем-то невозможным, а общая тренированность тела уже позволяла мне игнорировать многие «неудобства», но я решил заскочить в парочку мест и раскопать некоторые артефактики, лежащие под обломками избавиться с незапамятных времён. Люди даже не представляют, что среди них не мало остатков строений, которые стояли здесь ещё с десятого века по общему календарю, просто древесина отлично обработана и заколдована. Разумеется, обычные строения никто бы не стал делать такими стойкими ко времени и стихиям, они предназначались для сильных магов, ведьм, нечеловеческих существ и прочих сильных мира тогдашнего. Строения не для культурного наследия или понтов обрабатывали, их защищали от магии. Время идёт, но под защитой самообеспечивающих систем или просто аур от обломков некоторые артефакты остаются пригодными и в наше время. Я даже знаю где и какие именно.

     Раскопав некоторые из сокровищ я посетовал на недостаточность собственной силы, чтобы добраться до самых лакомых кусков наследия древности.

     -- Это, конечно, не золото Третьего рейха, но вполне себе ценные вещицы даже по меркам гильдий пика низшего ранга. Большее я с собой не унесу, да и излучение слишком приметное, нужно уже выдвигаться,-- стоя в сыром лесу я разгонял одиночество.

     И так, шесть дней спустя, я, наконец, добрался со всем своим барахлом до ближайшей к пещере деревеньке. «Ближайшей» -- слишком сильно сказано, на деле же по прямой до неё двадцать восемь километров, а если учесть ещё и не самую ровную лесистую местность, дикую фауну и парочку культиваторов, что совсем недавно прицепились ко мне, то походик обещает быть непростым, но весёлым. Время -- полдень. Остался бы в деревне, как, порой, делал раньше, но вот меня уже заметили, жители не очень разборчиво говорят по-русски, а прикинуться грибником, потерявшем в лесу отца -- либо привлечь сюда толпу спасателей и репортёров, либо быть отправленым в участок... Скорее, оба вывода верны.

     Да и не люблю я контакты с такими отбросами, всё же, культиватор. До завтрашнего утра буду сыт, припасы есть, а от любопытных до излучения моих артефактов ещё предстоит избавиться. Не сомневаюсь, либо они по-тихому меня ликвидируют, не дойдя дойти до леса, либо скроятся я убьют уже глубоко в лесу, из огнестрела. Культиватор без огнестрела -- горе в семье. Могут и подождать, проследив, куда это меня так несёт, ведь я направлялся сюда ещё до того как я мог бы их заметить, этого нельзя не заметить в такой глуши, где идти-то, в общем, некуда. Ответить наверняка мне тоже нечем: потянусь за чем-нибудь -- или сразу убьют, или сведут на нет элемент неожиданности, а с моей ловкостью ныне любые выпады малоэффективны и приведут, скорее всего, к своей смерти. Одно дело -- суметь выдать мощную энергетическую атаку, привязанную к телу, а совсем другое -- превзойти в скорости и общей силе. Лучшая идея -- скрыться от их глаз напрямую где-нибудь в здании. Раз уж я в любом случае покину этот регион в ближайшие пару суток, при должных усилиях даже органы местного правопорядка ничего не смогут сделать с этим инцидентом, мне нужно лишь воспользоваться подручными людскими ресурсами. На стадию внешней силы эти двое не перешли, да и откуда бы взялись такие силы здесь? В открытом бою я им не соперник, но вот в замкнутом помещении -- пожалуйста. Было бы проще с огнестрелом, но чего нет, того нет, эти двое ещё не напали только потому, что он может оказаться у меня в перевязи под олимпийкой, сзади им не видно.

     Спокойно, будто бы не замечая слежки, всё же моя аура о силе не говорит, встал напротив калитки. Ветхая тёмно-серая гряда, способная сдержать только разве что собаку, выглядела как и в предыдущих жизнях. В не менее тёмном домике с белыми ставнями проживает старик-ветеран ВОВ. У него есть ружьё и патронташ к нему, да и не плохой боезапас. Всё потому, что маразматик боится, что к нему придёт СМЕРШ или НКВД, который наконец узнает о том, что он перебежчик и сливал информацию о расположении частей и текущих позициях войск немцам, ну а после войны пил и промышлял бандитизмом. Под клумбой у старика даже спрятаны две старые противопехотные гранаты, каким-то боком рабочие и откуда ни пойми взявшиеся, с годов эдак семидесятых. Даже мауезер на чердаке имеет, говорит, что трофейный. Но самое главное: имеет в подвале самодельную систему тоннелей для побега.

     Открыл калитку и направился к дому.

     Да, относительно недавно я играл в шпионов с наёмным культиватором с одиннадцатью годами медитации и юному мне впечатлений от этого на год вперёд хватит, но как культиватор, живущий уже хрен знает сколько лет, душа требует «хлеба и зрелищ». Весьма болезненно быть беспомощным, когда совсем недавно ты обладал настоящей магией и сеял хаос на поле боя. Следует ли мне ввергнуть в хаос текущий миропорядок и под шумок свистнуть ресурсов на долгие годы культивации вперёд как только получу доступ к памяти? Это нарушит привычный ход событий и я останусь без главного козыря -- знания будущего, а получу...

     ...Заметно меньше. Пора действовать.

     В ближнем бою один на один я их уделаю, оба не перешли стандартный порог на пять с половиной лет, так что среди общей массы низкоранговых они состоят лишь в середине. «Лишь», потому как «авторитет» для такой мелочи те, кто преодолел барьер на 8 годах и 2 месяцах. Преодоление следующего барьера позволит стать пушечным мясом в основной массе среднеранговых гильдий, впрочем, даже у такого мяса свои преимущества, например, их не всякий съест. Такие «авторитеты» в открытом бою мне на один зуб, пусть те и начинают уже познавать искусство покрытия поверхности тела внутренней энергией.

     -- Стой! Кто идёт?!-- вышел из дома седой дедок в патянутых выше пуза трико и замызганой полосатой майке

     Он щурился, кривил лицо, будто его перманентно мучает зубная боль или сам зуб источает разъедающую понемногу плоть кислоту. Сгорбленный, в ботинках, сношенных в тапки, он дрожащими руками удерживал прицел с двух гладких стволов. Шутки с таким плохи, пальнуть может и случайно.

     -- Деда! Не узнал что ли? Это ж я!..-- одновременно с этой репликой, удерживая на своём лице его взгляд посредством прямого взгляда в глаза, правой рукой из-за спины я доставал шило, что аккуратно крепилось с внутренней стороны джинс.

     -- Стоять!!-- крепче наставил ружьё старик, но пока выходящий из строя старостью мозг фиксировал небольшую смену положения дула, из четырёх разделявших нас метров я преодолел полтора, после чего подсёк твёрдую землю с небольшим слоем песка прямо в лицо оппоненту.

     Как бы подскальзываясь я стал заваливаться назад, носком левой ноги поддев дуло ружья вверх. Тотчас же прогремел взрыв. Это стало сигналом для моих преследователей. К деревне вскоре подойдёт участковый, за ним гораздо позднее сила посерьёзнее, а им шумиха не нужна. И ежу понятно, что я их заметил, иначе бы не стал нападать на деда неподготовленным. От деда тоже осталась одна лишь память -- шило с ручкой как у штопора успело дважды воткнуться в горло, прежде чем оказаться внутри черепной коробки, подобно змее или червю нашедшему лаз через глазницу. Смерть. У меня меньше полминуты до атаки культиваторов с двух сторон и максимум пятнадцать минут до прибытия участкового с пистолетом, это если мы откроем куда более активную стрельбу.

     Схватив ружьё и труп деда, я быстро полез в избу. Я дозарядил ружьё одним из немногих патронов, взятых с тела, бросил внушительных размеров сумку на пол и, сев на корточки, достал артефактный кортик, что добыл по дороге сюда из развалин, четвертьлитровую бутыль с тёмно-серыми клубами дыма внутри и какой-то прозрачной желтоватой жидкостью на дне, ещё одно, но почти полностью прозрачное. Если кортик я прикрепил к ремню за спиной, то оба сосуда поставил посередине стола в углу комнаты. Ружьё преставил к стене у двери, противоположной входной. Она вела в небольшой перпендикулярный коридорчик, правый край которого поворачивает влево и ведёт в спальню, а левый ведёт у люку в погреб где, на удивление, он ничего не хранит, и чердаку, только лестница отсутствует. Да, планировка у домика несколько неадекватная, но именно такая нетипичность мне по душе, даже на меня работает.

     К окнам никто не подходил, один, вероятно, задержится и зайдёт со стороны спальны, через окно, а второй через главный вход. Держу пари, он более, чем уверен, что я прячусь за дверью, но я этого и не скрываю.

Всё-таки я имею боевой опыт бесчисленного колличества сражений, пусть на данный момент и не полный. Они видели мою атаку, мой стиль и мою компетентность, но, тем не менее, они будут давить на то, что я лишь двенадцатилетний мальчишка с силой и знаниями, они вполне оправданно считают, что у меня нет особо превосходящей силы и опыта против них, как и огнестрельного оружия, иначе бы при встрече со стариком я бы так не рисковал, но у них пистолеты то есть... Бой не будет простым, но ради обретения памяти в пещере я должен избежать любой малость серьёзной травмы или даже царапины,

http://tl.rulate.ru/book/30218/681225