Готовый перевод Running Away From The Hero! / Убегая от героя!: Глава 29. Итак их история начинается (часть 2)

-Ты попал.

Очень актуальный комментарий.

Я даже удивиться толком не успел, как все быстро произошло. Она притворялась?

“Ждала подходящего момента?”

Вроде бы спокойно сказал я, но… страшно. Я умру? Она мой ангел смерти?

“…Ах, ну конечно. Думал Святой Меч можно вырубить какой – то палкой?”

Практически прорычала она… мне показалось или её голос дрожит?

“Тогда, может еще один удар…”

“Заткнись!”

…Из – за безобидной шутки моя голова чуть не отделилась от тела. Я успел увернуться в последний момент и тем не менее чувствую кровь, стекающую по шее.

“Я не проиграю твоей бите!!”

Правильно, нужно продолжать злить её. Если она успокоится – мне точно конец. Я снова достал биту.

Шух

*Дрожь*

“…Ты кажется боишься?”

“Т…тебе кажется!”

Святой Меч рванула в мою сторону. Её глаза сконцентрированы на бите. Я залез в карман левой рукой и активировал песочный распылитель.

“Что за! Подлый ублюдок!”

“А кто сказал, что сражение должно быть честным?”

Песок в глаза – действует безотказно!

Я должен нанести удар!

“Хаах!”

*Дрожь*

*Взрыв*

В момент, когда я инстинктивно отпрыгнул назад, меч жизни Святого Меча разрезал небо.

“…”

И это не метафора. Крыша исчезла. Я вижу небо над собой. Хохо… Святой Меч продолжает тереть глаза и что – то гневно бормочет себе под нос. Меч в правой руке сияет голубым.

-Мастер, каков план? Мне не по себе.

[Бежим, какие еще варианты.]

Продолжать бой? Ну уж нет. Мое тело не выдержит.

-Куда?

… Хмм. В идеале через проход под столом, но прямо сейчас его загораживает одна разьяренная женщина.

“…Умри.”

Интересно, это эффект от песка? Или она вошла в состояние берсерка? В любом случае, от её красных глаз исходит ярко выраженная аура смерти.

Через окно? Невозможно, оно заблокировано сталью.

Дверь? Ловушки.

Секретный путь? Для начала нужно обойти Святой Меч.

-Мастер, была рада с тобой познакомиться…

[…Пошла ты.]

Вернемся чуточку назад. Клинок Святого Меча сияет так ярко из – за циркуляции энергии в её теле.

Вот почему женщин – рыцарей больше чем женщин – солдат. Энергетическая сила во много раз превосходит физические возможности тела. Против Святого Меча в её нынешнем состоянии у меня нет ни шанса.

Мое искусство меча? Ну знаете для его использования ты должен видеть оппонента, а не свою смерть. Один удар Святого Меча и прощай головушка.

С каждой секундой мои шансы на успешный побег драматически падали. Но вдруг из прохода под столом, прямо за спиной Святого Меча, высунулась голова.

Голова Рейна, мы встретились взглядами.

[Ох, извините. Кажется, я ошибся дорогой.]

Я выпучил глаза, пытаясь как можно яснее донести свою мысль.

[Ты как раз вовремя!]

Я закричал во все горло.

“Сейчас! Атакуй!”

Святой Меч удивленно уставилась на него.

“Какого черта ты делаешь здесь?”

“Ээ, да я мимо проходил.”

“Тогда почему ты… что ты задумал?!”

Ужасающая атака, направленная в мою сторону… сломала дверь – вот оно!

“Подождите!”

Пока я лихорадочно высчитывал дальнейший план действий, рядом с Рейном появилось еще несколько голов.

“И меня!”

“Я не смогу найти семейную реликвию без вас!”

Ох, надеюсь 17 не обратит внимания на сейф, стоящий в углу комнаты.

“Да, пожалуй.”

Пожалуйста спаси меня.

Кажется, Святой Меч не оценила трогательности момента нашего воссоединения.

“Плевать я хотела на ваши реликвии.”

Её меч из энергии увеличился в размерах с 40 см до 2 метров. Теперь ей и с места сходить не надо.

“Но… тогда семья Нермия…”

“Сделайте новую, в чем проблема?”

“…”

Хе…хех, меч стал еще больше? Десятиметровый меч жизни – это уже перебор для простого парня вроде меня, ведь так? А как же честная битва, дать мне шанс на побег?

“Стоять!”

Закричал 102.

“… Ты осмелился приказывать мне, мальчишка?”

Святой Меч перевела взгляд на 102. Парень даже не дернулся.

“Вы ведь должны защищать нас?”

“Неа. Даже моя семья не может приказывать мне. Я никому и ничем не обязана.”

Семья Асерид. Несколько предыдущих Святых Мечей также носили эту фамилию. Известна своей дисциплиной.

И человек отказывающийся следовать правилам своей семьи – нынешний Святой Меч. Человек во всеуслышание заявляющий “Обязательства? Нет, не слышала”.

102 загадочно ухмыльнулся.

“А как насчет императорского указа?”

Святой Меч нахмурилась.

“Я могу просто убить всех вас и никто ничего не узнает.”

Лицо Рейна резко пропало. Он не сбежал, скорее от удивления ноги подкосились. Я могу слышать, как его тело катится вниз, его охи. Лестница – орудие убийства, типичный сюжет из детективной манги.

Пока парнишка отвлекал Святой Меч, я начал медленно двигаться к двери.

Святой Меч.

Святое искусством меча. Величайший мечник поколения.

Только Император Мечей может заблокировать удар Святого Меча.

Я разозлил такого человека? Мне конец!

[Он спорит со Святым Мечем… дурак.]

-Ты разозлил её куда больше чем парнишка, ты в курсе?

… А то я не знаю. Кстати сказать, если умру я, то ты следующая – дорогая бита.

Он что совсем не чувствует атмосферу? 102 заулыбался еще шире чем прежде.

“Правда? Тогда попробуйте убить нас всех прямо сейчас.”

М**ак… решил тут братскую могилу устроить?

http://tl.rulate.ru/book/3017/59775