Готовый перевод Running Away From The Hero! / Убегая от героя!: Глава 25. Аах... Я в полной ж... (часть 11)

3.5 Их история

[3] Райна Рел Свин: …Эм?

Заменяющий инструктор оказался невероятно силен.

Он явно не слабее имперских рыцарей, так почему же работает хостом…

Он мастерски орудует этой штукой, демоническим оружием, прозванным битой. По – видимо узнал все секреты мастерства, долгое время подвергаясь избиениям ей и решил показать нам все что умеет до возвращения инструктора, но… хотели ли мы видеть?! Нет, гораздо важнее, хочу ли я получить хотя бы еще один удар битой!

Спустя какое – то время, невероятно, но факт - мы выработали сопротивление к ударам биты.

“Хм… кажется бита на вас больше не действует.”

“… Немыслимо.”

“Неужели такое возможно…”

“…Нет.”

Зам. Инструктор посмотрел на нас с серьезным лицом.

“Да, даже бита имеет свои пределы. Люди, избитые ей начинают лучше противостоять боли. Но… не надейтесь, что теперь вы сможете поднять бунт. Эту историю я услышал от поколения, учившегося перед моим. Выработав устойчивость… они попытались восстать. И… она… появилась она – железная бита.”

*Сглатывает*

Повисла тишина. Устойчивость не равносильна иммунитету. Это по – прежнему адски больно. Просто теперь мы можем двигаться, а не только безвольно получать удары.

“Один из старших решил выяснить в чем отличие между битой и металлической битой. И ему действительно удалось… разница в зачарованиях. Сила биты заключается в проклятиях. Они увеличивают боль и не позволяют блокировать удар. Но металлическая бита… благословляет. Позволяет сопротивляться проклятьям. В то время как сильнейшие проклятья скорее всего сразу убьют вас, слабые могут сделать сильнее, закалить вас. Вот почему вы ребятки выработали устойчивость к бите. Но металлическая бита благословляет. Организм сам желает принять её эффект. Нельзя выработать устойчивость к благословениям. И вы ведь знаете – благословения могут складываться. Конечно проклятья тоже, но менее эффективно.”

“Тогда…”

“Верно. Боль от металлической биты только возрастает со временем. А главный парадокс в том, что тело не воспринимает её. Только мозг. Когда вы получаете удар металлической битой, организм начинает изменяться дабы принять её эффект в еще большой мере.”

“Постойте… Но как такое может быть, мозг воспринимает боль, а тело нет?!”

Мы кивнули в знак согласия с 17. Разве существуют благословения, создающие боль? Кто в здравом уме способен создать та…

“Инструктор сумел обойти данное ограничение.”

Зам. Инструктора кажется читает мои мысли.

“Вы ребятки находитесь в плену заблуждения. Инструктор не владеет магией. Вот только его познания в этом вопросе… Дабы наиболее эффективно сражаться против волшебников, он годами изучал теорию магии.”

“Но он же не может её использовать!”

“И что дальше? Ему просто нужно было найти исполнителя. Даже на эту биту наложено несколько десятков различных заклинаний.”

“… Но кто станет помогать злодею вроде него?”

“Другие расы.”

У всех троих чуть рты не отпали от удивления.

“Но даже империи редко удается заключать сделки с ними?”

“Не верю! Другие расы ни за что бы не стали учить магии человека!”

“... наш инструктор.”

“Точно. Он… человек ли он в принципе? В любом случае 46 права, наш инструктор способен и на такое. Я даже видел дворфа однажды…”

“Ничего себе… говорят встретить их невероятно сложно.”

Дворфы. Трон императора был сделан дворфами. Меч Святого Меча был сделан дворфами. Некоторые считают, что клинок, подаренный императору на день рождения также сделан дворфами.

Любая вещь, созданная дворфами тут же становится сенсацией. Но абсолютное большинство из подобных новостей всего лишь утка. Например официально доказано, из перечисленных выше предметов только к трону императора действительно приложили руки дворфы!

Если инструктор способен сделать заказ им, то сколько же у него денег…

“Они называют его полу – дворфом.”

“В смысле полу?”

“Точнее. Почетный Кузнец? Или Исследователь? В общем он вроде старейшины в их иерархии.”

“…”

“…”

“… Удивительно?”

46 смотрела по сторонам непонимающими глазами, но я и 17 были в шоке. У дворфов есть король. Однако он просто символ. У него нет реальной власти, за исключением возможности призвать всех дворфов в случае экстренной ситуации.

Настоящие правители – это старейшины.

Говорят, всего существует 12 различных кланов и в каждом из этих кланов, на верху стоят трое старейшин. Старейшины управляют дворфами, только они имеют право выбрать нового короля. Они даже могут сместить предыдущего по своему желанию.

Конечно, все короли дворфов – потомки самого первого короля.

А старейшины своего рода дворяне в мире дворфов.

Чтобы человек стал старейшиной, впервые слышу.

Дворфы, обладающие разумом и душой истинных ремесленников, не поддаются соблазнам, они…

“Насколько мне известно эта бита также была сделана дворфами.”

… забудьте, что я сказал ранее. Дворфов не должно существовать в нашем мире. Пусть все они умрут!

“Не знаю правда ли это, но металлическую биту называют вторым сильнейшим демоническим оружием из сделанных ими.”

“Я не понимаю.”

“А, вспомнил, их сильнейшее демоническое оружие носит имя Меч Злой Крови.”

“… Стопэ! Какого черта? Серьезно? Меч Злой Крови ведь третье по силе демоническое оружие на континенте?!”

Испугано закричала 17. Почему? Меч, способный убивать людей десятками, раны, им нанесенные, никогда не заживают и более того меч всегда знает местонахождение цели, которую он хотя бы поцарапал.

И все же, мне кажется Меч Злой Крови не дотягивает до металлической биты. По – крайней мере от меча ты умрешь быстро. Но улучшенная версия биты? Значит бесконечная боль… Меч Злой Крови входит в десятку сильнейших оружий континента, так как способен отследить свою цель на любом расстоянии, в то время как после удара металлической биты ты просто не сможешь сбежать…

Даже от мысли о металлической бите мое тело задрожало.

Зам. Инструктора продолжил свою речь как ни в чем не бывало.

“Скрывайте свою устойчивость. Кричите от боли. Не сопротивляйтесь. Если вы попытаетесь нарушить правила… серебряная вспышка повергнет вас в мир бесконечных страданий.”

Почему я испытываю такое давление только от его слов? Мы все молча кивнули.

И затем.

“Защита!”

Буумм! Взрыв раздался вместе с криком зам. Инструктора.

“Рейн из информационного отдела. Немедленно покиньте помещение.”

Нас окружила группа людей в черном.

“Вы ведь из организации. Что происходит?”

Зам. Инструктор вдруг резко изменился, его голос стал холоднее льда, от него исходила невероятно опасная аура. Хмм, вот начинаю я задумываться почему он работает хостом, а потом смотрю на его лицо… Да, лицо очень важно для подобной работы.

Следом в моей голове сформировалась еще более удивительная мысль. Очевидно мы сейчас находимся в крайне опасной ситуации, но я совсем не паникую. Более того я даже не рассматриваю её как опасную.

Нас окружили 20 убийц, но я остаюсь спокойным… Понятно… зам. инструктор монстр. Бывший ученик нашего инструктора пугает меня гораздо больше чем все эти убийцы. Или… бита в его руках?

“Нам приказано устранить нынешних учеников Наруана.”

Я вздрогнул. Меня раскрыли?

“… Причина?”

“Предательство.”

“Вы предатели?”

“Нет.”

“Я слишком занята для этого.”

“… Не интересно.”

“Они не согласны с вашим заявлением.”

“… Сам факт их обучения уже является предательством. Он тренировал прямых потомков семьи Райна и Нермия. Наших врагов!”

“А я причем?”

46 снова озадачена.

“Прямой потомок семьи магов?”

“Императорская семья?”

Хохо, мир катится к чертям. Зачем члену семьи Нермия вступать в злую организацию… нет, почему кто – то вроде неё, настолько зациклен на еде?

Я удивленно посмотрел на 17… она ответила мне похожим взглядом. Хмм, если задуматься, я ведь тоже из императорской семьи. Член императорской семьи, выдрессированный дубинкой и едой…

17 задумалась на несколько секунд, а затем видимо пришла к аналогичным выводам. Мы оба вздохнули.

“Как проблематично.”

“Да ну!”

Зам. Инструктор посмотрел на нас широко распахнутыми глазами.

“Серьезно? Потомки семьи Райна и семьи Нермия? Прямые потомки, вы?”

“…Я нет.”

17 надула щеки. Кажется, она чем – то недовольна.

“Если вы поняли ситуацию, пожалуйста уйдите.”

“А я не хочу.”

“… Значит вы тоже предатель?”

“Ну… жизнь хоста не так уж плоха, да и драться особо не приходится. Но прямо сейчас… я инструктор!”

Зам. Инструктор улыбнулся и достал меч, в этот момент он выглядел особенно красивым.

“Показушник[1].”

“Эй, я ваш инструктор… скучный. Как рис.”

“… Рис вкусный. Не оскорбляй рис!”

Мы совсем отвлеклись от темы, просто игнорируя окруживших нас убийц.

“Эй! Мелюзга! Я помогаю вам! Где ваша благодарность?”

Мы усмехнулись.

“Разве это похоже на опасную ситуацию?”

“Нет?”

“Определенно нет.”

“… Ладно, вы наглые…”

Зам. Инструктор усмехнулся в ответ.

“По пять на каждого. Все, кто останутся – мои!”

Прежде чем мы успели отреагировать.

“Извините, но так не пойдет. Даже сражение против двадцати противников повредит моей репутации.”

Из – за спины раздался нежный голос. Когда я увидел, кому он принадлежал, то застыл на месте.

“Святой Меч?”

Почему эта старуха здесь?



[1] Здесь используется слово Cheesy, сленговое. Не имеет аналогов на русском – примерно можно перевести как попсовый, пошлый, безвкусный, переигрывающий. Как я понимаю намекает на специфичный запах сыра (с душком).

http://tl.rulate.ru/book/3017/58826

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
В благодарстве .
Развернуть
#
сердечно благодарю
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
#
Проиграл? Да не невозможно. Спасибо за перевод
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Датфил, когда одного из героев зовут Свин.
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Спасибо за угощение (^_^)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь