Готовый перевод Running Away From The Hero! / Убегая от героя!: Глава 23. Аах... Я в полной ж... (часть 9)

3.5 Их история

[2.5] Историй определенной империи: операция по зачистке начинается.

“Ваше высочество! Нет необходимости императорской семье участвовать в этом!”

“Верно! Мы сами позаботимся о крысах!”

В месте, где кричали громче чем на рыночной площади, император тяжело вздохнул и прошептал.

“Достали.”

“Ваше высочество, говоря подобное в самый разгар встречи…”

“Да все нормально, они все равно нас не слышат.”

“…Дурак.”

“Эй, я вообще – то император, ты в курсе?”

“Тогда и веди себя подобающе императору, прежде чем начнется бунт.”

“Как они все мне надоели.”

Услышав это, Арутен, имперский волшебник и близкий друг императора, просканировал сидящих здесь людей, вздохнул.

“Интересно сколько они получили за поддержку Вой[1]?”

“Вероятно более половины из них не на нашей стороне.”

“Ммм… будет сложно избавиться от Вой.”

Но следующие слова императора обьяснили магу, как он ошибался.

“Я уже отправил армию.”

“Что ты бл**ь сделал?”

Лицо Арутена покраснело, лишь чудом он не сорвался до использования магии. Он посмотрел на императора.

“Мм… Ну эти ребята все – равно только ходят вокруг да около, нужно действовать самостоятельно.”

Возможно из – за пристального взгляда друга, но император вжался в кресло и очевидно нервничал.

“Ч-что ж, я отправил своих телохранителей, этого должно хватить…”

“Совсем с ума сошел? Кто будет защищать тебя в их отсутствие?”

“Ээ… Разве я нуждаюсь в защите?”

“…”

Арутен на мгновение потерял дар речи. Человек перед ним, умудрялся быть одновременно и величайшим идиотом в истории империи, и гением. Если бы не он, имперский дворец давно бы раскололся на части. В прошлом этого человека даже называли императором мечей.

“… К тому же ты рядом.”

“… Это отвратительно. Такие слова говорят только девушке, пошел ты.”

Арутен вздохнул и погладил свою белую бороду.

“Хах… коли ты начал, то сможешь и нанести финальный удар.”

“Мм? Как?”

“Издашь специальный указ и всех несогласных казнишь.”

“… Ты даже беспринципнее меня?”

“Я ведь твой друг как никак.”

Император посмотрел на Арутена с недовольным лицом, но волшебник полностью проигнорировал его.

“…В таком случае надо заранее обговорить все спорные детали.”

“Хмм, что делать с детьми, найденными там?”

“Принести их в жертву ради благой цели.”

“Но среди них много шпионов из благородных семей. Один даже имеет право на трон.”

“О, не волнуйся об этом. Старик Нермия отправил туда Святой Меч. Свин ведь находится рядом с отпрыском Нермии, так что спасут обоих.”

“Ты помнишь его имя? Неужели твой любимчик?”

Император счастливо улыбнулся и кажется предался воспоминаниям.

“Да. Он… он напоминает меня самого в прошлом.”

“… Разве ты не говорил тоже самое про крон – принца?”

“Говорил.”

“И ты верно знаешь, что крон – принц развлекается с женщинами каждый день?”

“Конечно. В таком юном возрасте он уже знает, как получить от жизни все… он был рожден стать императором.”

“… То есть ты одобряешь его кхм развлечения?”

“Если ему судьбой написано стать императором, то чтобы он сейчас не сделал, он им станет. Я ведь гений, забыл?”

Арутен закрыл глаза, вспоминая их совместное прошлое.

Он помнил, как император развлекался, пока он изучал магию.

Он помнил, как император ухлестывал за каждой юбкой, пока он проводил исследования.

Он помнил, как император получил звание высококлассного рыцаря, в то время как он едва стал полноценным волшебником.

Он помнил, как император соблазнил его первую любовь, пока он был занят в башне.

Он помнил, как император получил звание императора мечей, в то время как он стал архимагом.

Он помнил, как император был коронован, а он за свои заслуги был признан имперским волшебником.

“Может бунт – это не так уж и плохо…”

Когда Арутен перевел взгляд на императора, тот отвернулся.

“Кхем, кхем… В любом случае. Мы не можем более терпеть беспредел Вой.”

“…Зло всегда возвращается.”

“Ну избавимся от них хоть на время.”

Арутен вздохнул в очередной раз и убрал барьер.

“… ваше высочество!”

“Нет, не слушайте этого простолюдина, ваше высочество!”

“Нет, дайте мне сказать!”

“Императорским указом постановляю.”

В зале моментально воцарилась тишина, вызванная сильным и властным голосом императора.

“Мы начинаем операцию по зачистке.”

Никто не попытался высказаться против.

http://tl.rulate.ru/book/3017/58574