Готовый перевод The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker / Сильнейший в мире класс скрытности: Разрушитель правил: Глава 159. Сила Восходящего Водопада

Сила Восходящего Водопада

-

Как только Хикару и банда, включая Четырех Звезд, прибыли в Понсонию, они разделились. Хикару направился прямо к Литер Эльке.

Чтобы Понд не понес потери в войне, им нужно было сделать одно - заставить армию Эйнбиста отступить. Для этого Хикару нужно знать ситуацию изнутри, и его способности идеально подходили для этой задачи.

К счастью для Хикару, в тот день, когда он прибыл в город-форт, состоялась встреча. Именно тогда он узнал об Аустрине, Полярном тигре и Восходящем водопаде.

Даже с помощью Скрытности пробираться в конференц-зал средь бела дня было бы рискованно, по крайней мере, так подсказывал ему Инстинкт, поэтому он остался на балконе, чтобы подслушивать.

- Похоже, ключ к этой войне - Восходящий водопад. - заключил Хикару.

Ему нужна была информация о них. Хикару заметил, что Райвер ведет себя странно, когда Иглу был мертвецки пьян, поэтому он пробрался в свою комнату, чтобы понаблюдать за ним. В плохо освещенной комнате Хикару не попался бы.

- Хорошо, а теперь...

Немного потянувшись, Хикару подошел к столу, чтобы проверить, что Райвер написал ранее. Чернила обычно просачивались сквозь бумагу, поэтому большинство людей что-то подсовывали под нее, но он вообще не мог найти никаких следов письма, возможно, потому, что Райвер использовал магический предмет.

- Я думаю, он адресовал его "Его Святейшеству Папе" или что-то в этом роде.…

Хикару мог видеть это на расстоянии. Основываясь только на своих знаниях, он помнил, что на этом континенте Папой называли правителя сюзеренного государства Биос, религиозной нации. И поскольку в этом мире существовала только одна религия, Биос был похож на штаб-квартиру.

- Почему кто-то из Биоса оказался в группе авантюристов Эйнбиста? Он упомянул что-то о верном слуге…

Похоже, в этом может быть что-то еще. Когда Иглу сказал, что один из членов был одолжен, он, вероятно, имел в виду Райвера.

Хикару проверил сумку Райвера. В ней была одежда и деньги, ничего необычного. Он активировал Обнаружение Маны, но единственный ответ пришел от кольца Райвера. Снять его означало прикоснуться к парню, что могло его разбудить.

- О… Это его карточка гильдии.

【Карта Гильдии Искателей приключений】

【Имя】Райвер

【Регистрация】Гильдия Искателей приключений Биоса

【Класс работы】

【Группа】Восходящий Водопад (A)

Он не нашел никакой примечательной информации. К сожалению, поле класс работы было пустым.

Оружие Райвера - металлический лук - лежало на столе. Настоящий шедевр, для того чтобы его поднять, требовалось немалое усилие. Но Обнаружение маны Хикару ничего не показало. Вместо этого он проверил Доску Души Райвера.

【Доска души】Райвер

Возраст: 28 Ранг: 49

16

【Жизненная сила】

..【Естественное Восстановление】2

..【Выносливость】5

..【Иммунитет】

.... 【Сопротивление магии】1

.... 【Иммунитет к болезням】1

.... 【Токсический иммунитет】1

..【Восприятие】

.... 【Зрение】1

....【Слух】2

【Физическая сила】

..【Сила】8

..【Мастерство владения оружием】

.... 【Лук】5

【Ловкость】

..【Всплеск энергии】1

..【Гибкость】1

..【Баланс】2

【Ловкость】

..【Ловкость】3

【Сила воли】

..【Вера】

.... 【Святость】4

【Интуиция】

..【Инстинкт】6

..【Интеллект】

.... 【Понимание языка】1

..【Память】1

..【Обнаружение】

.... 【Обнаружение жизни】3

…...【Расширение обнаружения】1

Как и ожидал Хикару, Райвер был из тех, кто убивает на расстоянии. Его Инстинкт, Обнаружение Жизни и Расширение Обнаружения могли доставить проблемы. Он чувствовал врагов в радиусе ста метров.

- Наступательный стиль боя и может обнаруживать врагов. С 5 очками на луке неудивительно, что он занимает ранг А.

Хикару вспомнил встречу.

- Но этого недостаточно, чтобы "разрушить стены".

Другими словами, Иглу, говоря это, имел в виду другого члена команды. Хикару тихо вышел из комнаты и направился в комнату для гостей, где Иглу пил сегодня утром. От него разило алкоголем.

Хикару вошел в соседнюю комнату и был встречен громким храпом Батроса. Кровать мужчины была большой, но казалась маленькой, когда он лежал на ней.

Личные вещи Батроса находились в двух огромных мешках, от которых исходил прогорклый запах. Его грязная одежда, казалось, была там.

- Мое Обнаружение маны ничего не показывает…

Только боевой топор Батроса испускал немного маны. Хикару придвинулся ближе, чтобы проверить Доску Души человека.

【Доска Души】Батрос

Возраст: 25 Ранг: 37

21

【Жизненная сила】

..【Естественное Восстановление】3

..【Выносливость】15

..【Иммунитет】

.... 【Сопротивление магии】3

.... 【Токсический иммунитет】1

【Физическая сила】

..【Сила】16

Хикару застонал.

- Этот парень выглядит полным дилетантом. У него даже нет никакого мастерства владения оружием. Он просто полагается на чистую силу и свой щит, чтобы сражаться.

Боевой топор, конечно, был оружием, которому не место в Девяти Путях Бога Войны. Его можно было найти в Мастерстве владения Инструментами, но Батрос не открыл даже его. Его боевой стиль был блоком и атакой только с чистой силой.

И, конечно, Батрос не сможет разрушить стены. Он больше походил на танка.

- Значит, остались только брат и сестра Фуллблад.

Хикару вышел из комнаты Батроса и вошел к Иглу.

- Что за…

В комнате для гостей воняло алкоголем, но в комнате Иглу было еще хуже. На столе и на полу валялись пустые бутылки. Они даже не были пустыми, похоже, он просто пил наугад из разных бутылок.

Прошло всего несколько дней с тех пор, как армия Эйнбиста, включая отряд Иглу, прибыла в Литер Эльку. То, что комната была так захламлена, в некотором смысле впечатляло.

Не только алкоголь, но и причудливая одежда тоже валялась повсюду. Иглу спал, зарывшись в то, что выглядело то ли кроватью, то ли просто кучей одежды.

- Так это его экипировка...

Серебряные доспехи с золотой резьбой и голубым драгоценным камнем посередине груди. Должно быть, они стоили миллионы. Рисунок на мече, лежащем рядом, также был превосходным. Но Обнаружение маны Хикару ничего не выявило.

-………

Хикару наблюдал за Иглу, пока тот спал как убитый. У него текли слюни, лицо покраснело. Более того, его нижняя область выпирала, что приводило Хикару в бешенство. Что ему снится?

- На самом деле я не обижаюсь на этого парня. Мне просто не нравится, как он говорит, что хочет заняться сексом с людьми, которых я знаю. Давай посмотрим, насколько ты силен.

【Доска души】Иглу Фуллблад

Возраст: 21 Ранг: 27

33

【Магическая сила】

..【Мана】1

..【Духовное Сродство】

.... 【Воздух】1

【Физическая сила】

..【Мастерство владения оружием】

.... 【Меч】1

【Сила воли】

..【Харизма】1

..【Привлекательность】1

【Интуиция】

..【Инстинкт】2

..【Понимание】

.... 【Изобретение】1

- Он чертовски слаб! - Выпалил Хикару и быстро прикрыл рот рукой. К счастью, Иглу не проснулся. Он продолжал бормотать во сне.

- Фуф… Это было близко. Но, черт возьми, этот парень слаб.

У него было 33 неиспользованных очка. Хикару почувствовал раздражение из-за того, что парень имел очки как в Харизме, так и в Привлекательности.

- Даже такой парень, как он, имеет 27-й ранг и является авантюристом класса "А".

Хикару вышел из комнаты Иглу. Остался только один. На самом деле, в тот момент, когда он впервые активировал свое Обнаружение маны, он уже знал ключ к силе Восходящего Водопада. Кэдди Фуллблад.

Хикару стоял перед ее комнатой. Он ничего не мог видеть невооруженным глазом, но когда он включил свое умение, то обнаружил огромное количество маны.

Не было никаких сомнений, что она обладала силой, способной “разрушить стены”. Сначала он проверил других членов команды, чтобы узнать, не скрывают ли они что-нибудь. К счастью, это было не так.

- Хорошо. Давай посмотрим, что у тебя есть.

Хикару открыл дверь в комнату Кэдди.

http://tl.rulate.ru/book/30144/1465315