Готовый перевод The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker / Сильнейший в мире класс скрытности: Разрушитель правил: Глава 68. Упразднение дворянства

Упразднение дворянства

-

Сильвестр не мог поверить, что Румания, по существу враг Зубуры, поможет директору академии. Он сделал довольно рискованный шаг, собрав группу для поиска цветка дракона.

Для Зубуры, маленькой нации, было чрезвычайно важно получить должность директора академии – места с передовыми исследовательскими возможностями и учебного заведения нового поколения. Все остальные народы занимали другие важные посты в Форестии.

Поэтому, когда пришло известие, что племянник директора получил серьезные ранения, попав под перекрестный огонь между Понсонией и Квинблэндом, они поняли, что должны что-то предпринять.

К сожалению, сильные искатели приключений имели склонность перебираться в Форестзард. Как только они прибывали в столицу, то не возвращались, как будто подхватывали какую-то болезнь, которая заставляла их полностью забыть о своем родном городе.

Население Зубуры неуклонно сокращалось, в полную противоположность Румании, которая принимала иммигрантов и все еще расширялась даже сейчас.

Сильвестр объявил, что возглавит поисковую группу, обладая знаниями боевых искусств. Неудивительно, что правитель и лидеры Зубуры выступили категорически против этого, большинство из них были пожилыми людьми. Они уже смирились с медленным и неуклонным упадком Зубуры. В конце концов, они уйдут еще до того, как страна окончательно падет.

Но молодой Сильвестр оказался совсем другим. К счастью, у него был младший брат, так что если с ним что-то случится, он сможет оставить Зубуру в надежных руках. Он хотел выиграть в этой игре, рискнув своей жизнью. Все в Форестии знали о состоянии племянника директора школы. Если Сильвестр, член королевской семьи Зубуры, героически решит эту проблему, это может дать большой толчок его собственной нации.

Он не возражал умереть, если его смерть означала, что остальные передумают. Сильвестр прекрасно понимал, какая опасность грозит его стране.

Привлечение большого количества людей только обратит на них ненужное внимание, и он не хотел заставлять кого-то рисковать только потому, что он сам был готов пожертвовать своей жизнью. Он сказал им, что им, возможно, придется сражаться с драконом, и заставил их остаться у подножия горы – на противоположной стороне от того места, откуда пришел Хикару.

Во время поисков они заметили Малую Виверну, летающую вокруг, и готовую приземлиться. Им повезло. Был большой шанс, что они найдут цветок дракона поблизости от того места, где она сядет.

Драконы быстро засыпали. Отряд Сильвестра мог сделать первый выстрел без всякого риска. Подкрасться поближе, чтобы сорвать листья, было невозможно, так как драконы очень чувствительны - виверна сразу же почувствовала бы, что кто-то приближается. Они даже не подумали выждать, пока она проснется и улетит. Они думали, что удача на их стороне, что они могут победить. В сочетании с сообщением о том, что состояние пациента ухудшается, они стали нетерпеливы.

В итоге, все закончилось тем, что Сильвестра спас таинственный мальчик.

***

- Ваше Величество, возможно, Румания претендует на должность директора академии, - сказал Замуи Д. Бак, заставляя Галлиоса выпить зелье. Он был графом и учителем Сильвестра в искусстве владения мечом.

- Ах, я знал, что вы так подумаете. Для протокола, это одолжение от Лига… из клана Зеленых Огров.

- Мне трудно в это поверить.

- Это понятно. Но если бы я не упомянул об этом и вместо этого сказал: “я сделал это только из доброй воли”, вы бы мне еще больше не поверили. Вы бы предположили, что я требовал благодарности, потому что все вышло так, как надо.

- Это... верно, я полагаю. Но у Румании нет никаких причин делать это.

- Граф Бак. - Сильвестр сделал ему замечание, но граф не остановился.

- Они такие же мерзкие, как Людансия, когда речь заходит о политике. Они будут использовать различные средства, чтобы оказать давление на людей и обеспечить позиции для своих кланов.

- Понимаю. - Пробормотал мальчик.

Похоже, он не был знаком с политикой. На этот раз заговорил Сильвестр.

- Могу я узнать твое имя? Откуда ты?

- Меня зовут Хикару. Я пришел издалека.

Сильвестр понял, что в этих словах было что-то еще.

- Что бы ты сказал, если бы мы захотели, чтобы ты отдал свою силу Зубуре? Сколько нам придется заплатить?

- В данный момент я не собираюсь ни на кого работать. У меня есть некоторые дела, которые требуют моего внимания. А теперь я ухожу. Малая Виверна слишком тяжела для меня, так что я просто возьму ее глаза. Ваша группа может забрать все остальное. Это будет деление 1:9.

- Наверное.

Глаза использовались для изготовления лекарств, поэтому их можно было купить по абсурдным ценам. Но по сравнению с остальной частью их ценность являлась ничтожной. Мясо виверны очень вкусное, а кожу можно использовать для изготовления аксессуаров и превосходных доспехов.

- Я также возьму несколько листьев цветка дракона. Это задание, которое я получил от клана Зеленых Огров.

- Они это серьезно?

Хикару пожал плечами. Он подошел к трупу виверны, достал другой кинжал и вырезал ей глаза. Он уже привык к препарированию. За несколько минут ему удалось вырвать у чудовищ два глаза размером больше кулака, затем завернуть их в тряпку и засунуть в сумку.

- Прощайте.

- О-ох... 

Мальчик ушел. Майкл, маг, подошел к Сильвестру.

- Он ушел.

- Да. Я даже не успел спросить, как он убил Малую Виверну. - Пожаловался Сильвестр.

- Своим кинжалом, верно?

- Я никогда не слышал, чтобы кто-то убил драгона, бросив один кинжал.

- Это правда. Может быть, он наемный убийца клана Зеленых Огров.

- Я так не думаю. У него не было причин помогать директору. Его цель неизвестна.

- Вы совершенно правы. Если вы сразу же отнесете листья домой и сделаете из них противоядие, этот ребенок не получит своей награды.

- Неужели ты думаешь, что я сделаю что-то настолько подлое? - Сказал Сильвестр, свирепо глядя на него.

- М-мои извинения. - Сказал он, отступая назад.

- Подожди минутку.… Что, если это и было его целью с самого начала? Ему не нужно было говорить нам, что он получил запрос от клана Зеленого Огра. Так почему же он это сделал? Чтобы посмотреть, как мы отреагируем? Зачем же?

- Ваше Высочество! Галлиос проснулся! - Крикнул граф Бак.

- Это здорово!

"Может быть, я слишком много думаю…" - Задумался Сильвестр.

***

Хикару и Лавия сидели в эксклюзивном руманском ресторане в Шолазарде. Листья цветка дракона лежали на столе, а напротив замер Лиг с широко открытыми глазами.

- Это... - Пробормотал Лиг.

- Это то, чего ты хотел. Как продвигаются твои дела?

- Сейчас я учусь у профессора из Котоби.

- О…

Теперь Хикару видел Лига в более позитивном свете. Этот человек был полон решимости что-то изменить, вдохнуть новую жизнь в Форестию.

- Ты в этом уверен? Клан Зеленых Огров довольно силен, верно?

- Значит, ты в курсе. Я думал, ты ничего не знаешь.

- Я услышал об этом, когда собирал листья. Правда, у меня были небольшие неприятности, но благодаря тебе я смог вести себя прилично.

- Спасибо… Наверное? В любом случае…

- Что?

- Теперь ты должен увидеть меня в новом свете.

-………

Должно быть, он заметил перемену в том, как Хикару обращался к нему.

- Я не понимаю, о чем ты говоришь. Так что насчет награды?

- Мне очень жаль. Я не ожидал, что ты так быстро принесешь то, что я хотел. Деньги еще не готовы. Но я могу внести их на твой счет в гильдии.

- Это хорошо. Я уверен, что тебе будет чем заняться. 

- Что ты имеешь в виду?

- Я сказал тебе, что столкнулся с некоторыми неприятностями. 

- Да.

- Я встретил принца из Зубуры.

-...Что?

- Я сказал им, что собираю для тебя листья цветка дракона. Они также получили листья и должны делать противоядие прямо сейчас.

-………

- Ты ведь собирался поговорить с ними рано или поздно, верно? Используй эту возможность. Удачи.

Хикару и Лавия вышли из комнаты, оставив Лига ошеломленным.

-...И что ты об этом думаешь? - Спросила Лавия, как только они вышли из особняка.

- Я думаю, им будет трудно это осуществить.

- Понятно.…

- Ты им сочувствуешь?

- Нет, но мне нравится, как они пытаются нарушить статус-кво. Почему ты думаешь, что это трудно? Оба они - высокопоставленные люди. Если бы они работали вместе, я думаю, они могли бы оказать влияние.

- Хм… Я тоже думал об этом. Вот почему я убедил Сильвестра связаться с Лигом. Но мы не знаем, насколько силен Лиг в его клане. Возьмем, к примеру, того Желтого Тигра. Его практически вышвырнули из дома.

- Ах, да. Я помню этого парня.

- К тому же очень трудно изменить культуру, которая была создана веками. Допустим, король Понсонии скажет, что он отменяет дворянство. Как ты думаешь, он сможет осуществить свой план?

- Это было бы настоящим испытанием. Слишком много людей получают выгоду от этой системы.

- Лиг пытается сделать нечто подобное. Он мог бы сделать это надежно, но в сущности он все еще пытается демонтировать сложившуюся структуру власти. Люди будут противиться его плану. Чем больше он к этому стремится, тем сильнее трение.

И все же Лиг был полон решимости сделаь это.

- Дорогу осилит идущий…

- Что?

- Это поговорка из моего мира. Независимо от того, насколько велик план, ты должен начать с чего-то, даже самого маленького. Когда я попросил Лига учиться у профессора из Котоби, он действительно пошел и сделал это.

Хикару начинал нравиться этот парень.

- Хикару.

- Что?

- Я думаю, что в конце концов ты снова поможешь ему.

- Тогда я постараюсь взять с него побольше.

Они вернулись домой. На следующий день Хикару получил миллион гиланов на свой счет, и они пошли в школу.

http://tl.rulate.ru/book/30144/1207464