Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 748. Письмо

Чжэн Чжунвэнь равнодушно взглянул на Сюэ’эр и холодно посмотрел на ее улыбку. Поскольку она находилась при Ци Жун Юэ, она, должно быть, не была хорошим человеком.

Он вошел во дворец и постарался сохранить невозмутимое выражение лица, чтобы скрыть внутреннюю боль. Каждый шаг, который он делал, был таким, словно кто-то вонзал в него нож. Боль была неописуемой.

Все страдания, которые он перенес сейчас, - это заслуга Ци Жун Юэ.

Увидев, что он вошел, она встала со стула и непроизвольно сделала два шага вперед. Выражение ее лица казалось спокойным, но радость в глазах было трудно скрыть. Он был здоров, и, глядя на его походку, казалось, что он полностью восстановил силы.

Внешность женщины, стоявшей перед ним, все более и более отчетливо возникала перед ним. Ее лицо все еще было прежним, но выражение ее лица отличалось от того, что он себе представлял.

Она казалась очень рада встрече с ним. Хех, что такого радостного во встрече с бывшим женихом? Она хотела побахвалиться перед ним, показать, какой великий статус приобрела? И то, что огромным почётом она пользуется не благодаря ему, а другому мужчине, не так ли?

- Ты - Ци Жун Юэ? - Он неподвижно стоял в двух футах перед ней, больше не делая шагов вперед, его красивые брови были сдвинуты, глаза холодны.

Хотя она уже давно была морально готова, видеть, что он действительно забыл ее, стало огромной потерей. Она слегка улыбнулась, скрывая беспомощность и печаль в своих глазах:

- Я Ци Жун Юэ, рада снова видеть тебя.

Боль в его груди становилась всё сильнее и сильнее. Хотя он привык к этой боли, на этот раз боль была почти невыносимой, и ему пришлось сесть на край стола.

Увидев, что он сильно вспотел, она быстро шагнула вперед и с тревогой спросила:

- Что с тобой? Болит старая рана?

Чжунвэнь поднял глаза и холодно посмотрел на лицо перед собой, на котором, казалось, читалось участие:

 - Да, рана болит, благодаря тебе.

Ци Жун Юэ выглядела озадаченной:

- Нет, так не должно быть. Спустя такое долгое время твоя рана уже должна была зажить. Как она может болеть?

Чжэн Чжунвэнь ничего не стал ей объяснять. Он глубоко вздохнул, вынул из-за пазухи конверт и бросил его на стол со словами:

- Это письмо, которое император попросил меня передать тебе.

Письмо было отдано, и он также увидел её. Чжунвэнь хотел развернуться и уйти, но боль в груди заставила его ослабеть.

Ци Жун Юэ взглянула на письмо, а затем сказала Чжэн Чжунвэню:

 - Дай мне взглянуть на твою рану.

Он махнул рукой:

- Не нужно. Поскольку ты решила бросить меня и выйти замуж за другого человека, больше нет необходимости притворяться, что ты заботишься обо мне. Меня просто тошнит, когда я смотрю на это лицемерие.

Ци Жун Юэ горько улыбнулась:

- Как скажешь, я ведь и правда виновата перед тобой. Если ты меня ненавидишь, я приму.

Он поднял глаза, чтобы посмотреть на нее, ее красивое и нежное лицо было полно печали, и злые слова, которые застряли у него в горле, поглотили их все, когда он увидел неизгладимую тоску в ее глазах.

Он спросил грубым голосом:

- Если ты хотела выйти замуж за другого - не страшно, но почему ты хотела убить меня?

Ци Жун Юэ вздохнула.

- У всего есть причина и свое следствие. Я не могу рассказать тебе больше сейчас. Если нам будет суждено снова встретиться в будущем, я расскажу тебе всё.

Она не знала, сможет ли выйти из сложившейся неприятной ситуации в целости  и сохранности. Рассказав ему сейчас, она только усилит его страдания.

Чжэн Чжунвэнь холодно фыркнул.

- Судьба? Как ты думаешь, у нас все еще есть судьба? Считаешь, что нам необходимо снова увидеться? - С этими словами он взял со стола наполовину остывший чай и выпил его весь.

Сюэ’эр, стоявшая сбоку, быстро шагнула вперед, взяла другую чашку и наполнила ее чаем. Она сказала:

- Ван Е, чтобы Сяоцзе ни сделала, ей приходится нелегко. Если даже ты ей не веришь, тогда она…

http://tl.rulate.ru/book/30110/2330346