Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 360. Тень атакует

В это время на улице Рэньхэ было тихо. Фонари на обочине дороги светили несколько тускло. Когда поднялся ветер, полы его плаща зашевелились.

Минь Хэнчжи стоял снаружи зала Жунъюй и смотрел на иероглиф Юй в середине трех символов. Его хмурый взгляд не предвещал ничего хорошего.

Кто ты? И что, черт возьми, ты хочешь сделать?

Похоже, он больше не желал раздумывать, стоя у ворот. Он повел свою лошадь вдоль высокой стены зала Жунъюй к стене напротив заднего двора. Некоторое время прислушиваясь, темная фигура внезапно двинулась вперед. Мелькнула черная тень, и человек перепрыгнул через стену.

Стражники нормально не спали уже несколько дней. Более того, Минь Хэнчжи превосходно владел боевыми искусствами. Они даже не знали, что Чжэн Чжунвэнь был здесь. Как они могли узнать, что пришёл Цзинь Ван?

Минь Хэнчжи впервые попал в зал Жунъюй ночью. Он не знал, в какой комнате живет Ци Жун Юэ. Легкой поступью он поднялся на второй этаж. После долгого прослушивания снаружи одной комнаты он ничего не услышал, поэтому тихонько приоткрыл окно, чтобы заглянуть внутрь.

На кровати лежала девушка, которая уже спала и даже тихонько похрапывала. Когда он увидел одежду, свисающую с ширмы, и заметил, что она больше подходит стилю Сюэ’эр, он осторожно закрыл окно и направился в другую комнату.

В комнате было темно и тихо. Казалось, человек, живущий здесь, тоже спал мирным сном. Цзинь Ван осторожно приоткрыл окно и с первого взгляда заметил знакомое однотонное платье, висящее на раме ширмы недалеко от окна. Знакомый слабый запах лекарств щекотал его ноздри. Это был ее запах. Это была она.

Не колеблясь, он запрыгнул в комнату. Движение было очень легким, но спящая на кровати девушка тут же открыла глаза, быстро села и бессознательно коснулась кинжала, лежащего под подушкой. Она знала, что этот человек не может быть Чжунвэнем. Чжунвэнь только что ушел и не мог вернуться в это время. Более того, движения этого человека отличались от движений Чжунвэня. Каждый раз, когда он приходил, он действовал очень осторожно, с небольшим напряжением, как тогда, когда пришёл впервые.

- Кто здесь? - ее голос был холодным и резким, и она уже сжимала кинжал в руке. Увидев, что темная тень желает сбить её с толку, не издав ни звука, она быстро повернулась, и кинжал в ее руке покинул ножны. Яркое лезвие с потоком убийственной Ци пронзило темную тень.

Независимо от того, кто был перед ней, это была плохая идея - врываться ночью в женскую спальню. В такой ситуации, она не могла быть мягкой.

Черная тень легко уклонилась от ее удара, но не сразу дала отпор. Вместо этого мужчина протянул свою длинную руку, чтобы обхватить ее тонкую талию.

Она извивалась в его руках, как вьюнок и снова спросила: «Кто ты?»

Мужчина в чёрном по-прежнему не отвечал и внезапно ринулся в атаку. На этот раз он использовал удар острием ладони.

Как только она увидела технику ладони, она сразу догадалась, кто это был. У него была хорошая реакция, и у Ци Жун Юэ было мало шансов избежать его удара. Затем он использовал еще один приём, и она не смогла увернуться. Она сжала кулак и отказалась сопротивляться. Только в момент удара «камень молнии» ее левое плечо ударилось о его ладонь. Ее рука онемела. Вся рука потеряла чувствительность, и она бросила на нее неверящий взгляд. Молча терпя боль, Ци Жун Юэ вгляделась в его лицо. В темноте ночи, в этих глазах был шок и гнев, как будто страстное прикосновение любви.

Она схватила его левую ладонь одной рукой и одним толчком вернула импульс обратно. Ей было так больно, что она вся вспотела, но она не сказала ни слова. Ее глаза, полные гнева и ненависти, были устремлены на него. Даже не моргая, они смотрели друг на друга.

http://tl.rulate.ru/book/30110/1506441