Готовый перевод King of Pets/Pet King / Король магических зверей: Глава 114:Диорама

Было воскресное утро. Чжан Цзянь только что закончил играть в прятки с Галактикой и ждал, когда придут клиенты. Он лежал в кресле и продолжал посылать сообщения WeChat. галактика продолжала играть в прятки с маленькими котятами. Фина лежала на верхушке кошачьего дерева и дремала на солнышке. Старый чай сидела рядом с Чжань Цзяном, с любопытством наблюдая, как он играет со своим мобильным телефоном.

Чжан Цзянь рассказал Сунь Сяомэн, что он узнал о системе членства от Сяо Янь, и ждал ее ответа.

Атаки со стороны врагов…

Он вспомнил предупреждение человека, который хотел купить Фину. Он не принял это всерьез, потому что думал, что парень просто пытается запугать его, чтобы он продал Фину. Предупреждение Сяо Янь действительно привлекло его внимание. Он только знал, что этот человек был супер-модератором Wang Haige BBS, и он не был уверен, чем он зарабатывает на жизнь в реальной жизни. Тем не менее, он выглядел довольно состоятельным человеком. Очевидно, он не имел никакого отношения к Сяо Янь. Оба они предупреждали его о нападениях со стороны врагов.

Родители всегда учили его сохранять чистоту ума и вести чистую жизнь. Он думал, что это просто еще одна безобидная общность, но теперь понял, что в ней должен быть более глубокий смысл. Когда его родители были живы, он не управлял ежедневной работой магазина; его никогда не беспокоили какие-либо проблемы из их бизнеса. Может быть, они также пострадали от вражеских атак...он никогда не сможет узнать.

Он посмотрел на свой магазин и попытался поставить себя на место врага, чтобы найти слабое место.

У него были наготове все необходимые лицензии.

Наркотики и проституция? Не очень возможно. Кто станет принимать наркотики или нанимать проститутку в зоомагазине?..

-"Друг мой, это очень удобно!"

Старый чай вздохнул, глядя на свой мобильный телефон. - Это та самая легендарная техника, которая может передавать звуки за тысячи миль?"

Судя по жилету Старого Чая, она могла быть кошкой времен династии Цин или республиканского периода китайской истории. Как и в первый раз, когда пришла Фина, она проявила большой интерес к современным технологиям.

-"Техника, которая может передавать звуки с расстояния в тысячи миль...ну, это звучит правильно. Теперь это обычное дело. В наши дни даже у детей есть мобильные телефоны."

Объяснил Чжан Цзянь.

Старый Чай отвела глаза. Недалеко от магазина было новое строительство. Высокие и тяжелые краны были заняты перевозкой строительных материалов. Она была взволнована и сказала.

-"Это лучшее время, которое я когда-либо видела. Посмотрите на все эти новые небоскребы! Разве это не та великая гармония, к которой я так стремилась?"

-"Великая гармония... мы не так уж далеко ушли! Мы находимся в современной, но только начинающейся стадии социализма. Мы далеки от достижения коммунистического общества."

Чжан Цзянь смутился.

Старый Чай была удивлена.

-"Для меня это в 100 раз лучше, чем золотой век династии Цин. Значит, есть мир еще лучше, чем этот?"

-"Ну, теоретически."

Утвердительно ответил Чжан Цзянь.

-"Путь к светлому будущему всегда полон борьбы."

-"Кроме того, ты можешь выглянуть наружу. Несмотря на то, что уровень жизни людей сейчас намного лучше, чем в прежние времена, они далеки от совершенства. Некоторые люди все еще страдают от холода и голода. Не каждый может позволить себе квартиру. В этом мире много неравенства и несправедливости."

Великая Гармония... может быть, и сбудется, но Чжан Цзянь не думал, что увидит это при жизни.

Старый Чай кивнула.

-"Очень жаль, что я стара и слаба. В противном случае, я хотела бы путешествовать по Китаю и стать свидетелем этой великолепной эпохи!"

Чжан Цзянь на секунду задумался и рассмеялась.

-"Ну, это просто. Если вы действительно хотите увидеть внешний мир, есть удобный инструмент. Просто подожди!"

Он быстро побежал наверх и перенес ЖК-телевизор из родительской спальни на первый этаж. Он также принес вниз коробку с телевизором. Старый Чай любила электрическое одеяло в углу. Чжан Цзянь поставил туда телевизор и коробку с телевизором. Старый Чай была любопытна и задавалась вопросом, что он делает.

Чжан Цзянь включил телевизор и настроил его.

Из телевизора доносились картинки и звуки. Старый Чай снова был поражен.

-"В чем дело? Диорама?"

-"Диорама...хммм, более или менее. Это же телевизор. Он позволит тебе узнать о том, что происходит по всему миру, не выходя из собственного дома!"

Чжан Цзянь попытался настроить каналы.

-"Смотри, это новостной канал. Это научный канал. Если ты хочешь узнать больше о современном мире, ты можешь начать с этих двух. Кроме того, это спортивный канал, а после него-киноканал... ты можешь думать об этом как о высококлассной диораме. Это китайский оперный канал. Не уверен, что тебе понравится... это сельскохозяйственный канал, который расскажет о сельскохозяйственных вещах и некоторых новостях."

Старый Чай была так привязана к ней, что она даже не могла моргнуть.

-"Голод порождает недовольство."

Cогласилась она.

-"Сельское хозяйство-это большое дело, которое влияет на жизнь людей. У него должен быть свой канал."

-"Это телевизионный драматический канал. Я не рекомендую его для вас. Драма - это целая куча ерунды! Они слишком нереалистичны по сравнению с реальной жизнью."

Чжан Цзянь снова переключился на местный канал.

-"Это местный канал. Он рассказывает вам некоторые местные новости в Биньхае. Разумеется, любые сообщения, отражающие негативную сторону жизни общества, отсеиваются правительством. Ты их не увидишь!"

-"Смотри, это пульт от телевизора. Он очень прост в использовании. Тебе нужно знать только пять кнопок. Левая и правая кнопки предназначены для переключения каналов. Кнопка питания включает и выключает телевизор, и, наконец, кнопка увеличения и уменьшения громкости. Остальные кнопки практически бесполезны. А теперь я прибавлю громкость."

Объяснил Чжан Цзянь, прибавляя звук. Он не стал включать его слишком громко, потому что не хотел будить Фину.

Пульты для старых телевизоров были довольно сложными, но разработчик сильно упростил их, чтобы пожилые люди могли изучить их в одно мгновение. Объяснив несколько раз, Старый Чай понял эту операцию. Она попыталась переключить каналы, используя свои лапы. Сначала у нее это плохо получалось, но через некоторое время она начала получать удовольствие.

Там было слишком много телевизионных станций, и Старому Чаю было трудно запомнить их все. Впрочем, это не имело особого значения, потому что каждая станция была для нее новой.

В это время в дверях появились три человека. Это были Чжао Ци, Лю Вэньин и дочь Лю, Юэ Юэ.

-"Чжан Цзянь, мы здесь, чтобы бороться за свои права!"

Чжао Ци был прямолинеен.

http://tl.rulate.ru/book/30103/1068315