Готовый перевод Refusing the Tyrant's Favor:the Fierce Princess. / Свирепая принцесса, отвергающая любовь Тирана: Глава 1. Агент красоты

Бескрайнее лазурное море...

И только одна крошечная яхта качается на волнах безмятежного моря, подстёгиваемая кружащимися в танце чайками на ветру...

– Наконец-то, первая одиночная миссия благополучно завершена! После этого я больше не буду новичком! – девушка самодовольно улыбнулась.

Она неторопливо прошла в каюту и подняла с пола 14-дюймовую чёрную металлическую коробку.

Чёрный металлический блеск титановой текстуры давал рукам ощущение прохлады, а в левом нижнем углу виднелась гравировка в виде изящной чёрной розы...Это единственный интеллектуальный набор инструментов из титанового сплава!

Каждый агент в организации имеет свой собственный набор инструментов, для открытия которого требуется специальная комбинация отпечатков пальцев. Только тот человек, которому принадлежит этот набор в силах открыть его. Коробка не пробиваемая, даже огромный взрыв не в состоянии повредить ей. И, непосредственно, данный набор содержит всю самую важную личную информацию про агента.

А именно: поддельные паспорта различных государств, крупные суммы денег, яды, ножи, пистолеты, iPad...При выполнении различных заданий агенты нуждаются в гримме, дабы скрыть свою личность. Набор инструментов – это самое безопасное место для хранения и сбора всей важной информации. Метод открытия с помощью отпечатков весьма удобен, так как если он попадёт в руки врагов и распознавание отпечатка пальца окажется не верным, то интеллектуальный набор запустит программу самоуничтожения и “истребит поголовно” всю хранимую в нём информацию.

– Чёрная роза – это мой опознавательный знак, поэтому он выгравирован на моём наборе инструментов. В самом наборе содержаться все личные вещи, в том числе и трофеи этой миссии. Как удобно!

Агент аккуратно приложила правую ладонь в центр интеллектуального набора и в тот же момент раздался механический голос: «Интеллектуальная система распознавания запускается, пожалуйста, приложите свой отпечаток пальца для подтверждения своей личности!»

Механический голос резко прервался и в тоже мгновение выгравированный узор чёрной розы внезапно замерцал белым светом...

Механический голос подсказывал в последствии дальнейшие действия: «Пожалуйста, введите первый набор паролей с помощью отпечатков пальцев».

Агент приложила свою тонкую и в тоже время очень изящную правую руку к панели...

– Первый набор паролей отпечатков распознаётся, пожалуйста, подождите... Первый набор паролей был успешно идентифицирован. Пожалуйста, введите второй набор паролей с помощью отпечатков пальцев.

После услышанных слов агент сменила руку на панели на левую.

– Второй набор паролей отпечатков распознаётся, пожалуйста, подождите... Второй набор паролей был успешно идентифицирован. Разблокировка прошла успешно.

Раздался приглушённый сигнал предупреждения и интеллектуальный набор открылся автоматически.

Агент достала из него древнюю и очень ветхую книгу, обложка которой была исписана традиционными китайскими иероглифами и носила название «Секрет подсолнуха».

Она какое-то время просматривала её, но так и не могла понять о чём эта книга, так как иероглифы внутри неё были ей не знакомы.

– Я никак не могу взять в толк, почему столь ветхая и истрёпанная книга так важна для агентов ФБР...

Агент положила загадочную книгу в коробку, обратив внимание, что в коробке было много косметики и различных средств по уходу за кожей. И что прискорбно – практически не было оружия. Девушка тихо хихикнула, подумав, что если бы другие увидели, что её интеллектуальный набор превратился в кейс для косметики, то они, однозначно, высмеяли бы такого новичка... 

– Ай, не беда, расправим крылья! Самый молодой и красивый спецагент в истории вот-вот родится!

Она захлопнула набор и вернулась на палубу, чтобы держать свой путь к восточной державе на полной скорости.

Как вдруг, вдалеке, разрывая небосвод, была выпущена ракета, мчавшаяся словно молния, готовая поразить в самый центр и последнее, что услышал агент – взрыв:

«БУМ!»

Спустя две секунды, поверхность до того безмятежного моря содрогнулась в следствие сильнейшего взрыва, поглощая в свои бескрайние пучины красивую, догорающую ярким пламенем яхту. Волны ещё долго бережно носили на себе её останки, разнося в разные стороны континента.... 

http://tl.rulate.ru/book/29914/650057