Готовый перевод Палефис: сказания о переселенцах / Палефис: сказания о переселенцах: Глава 12

Глава 12

Старый друг

- Я уж думал, всё - капут. Не увижу лиц знакомых, родненьких! Но вот ты! Радость-то какая!

Я стоял у барной стойки и видел своего лучшего друга – Аркадия. Его рыжие волосы уже прилично отросли, прикрывая его зеленые глаза. Даже бородка появилась. Ростом как был сто семьдесят, так и остался, но слегка похудел, даже слегка осунулся. Три месяца в новом мире сильно на нем сказался. Точнее, обстановка. Мы же попали в хорошую деревню, где нас, хоть и не сразу, но тепло приняли. Тут же видно невооруженным глазом – здесь плохо для нас.

Дрем смотрел на нас непонимающим взглядом. В глазах был вопрос, откуда мы друг друга знаем. Что ж, ему рассказать можно.

- Господин Дрем, я немного вам соврал. Я «переселенец», как и Аркадий. Тем более мы друзья.

- Ооо … тогда понятно. Но знаешь, ты мог бы и сразу об этом сказать.

- Хозяин, я возьму пока перерыв? – попросил у хозяина Арик.

- Конечно, но побыстрей. Клиентов много.

-Спасибо!

Я повел Арика к нашему столику. Когда я его привет, Алина сильно удивилась его появлению.

- Аркадий?

- Привет, Алинка.

- Ребят, позвольте представить вам нашего с Алиной друга – Аркадий Белов, - Аркадий поздоровался со всеми, после чего я назвал имена остальных товарищей.

Арик присел к нам и налил себе воды из кувшина. Сначала, мы поинтересовались по поводу здоровья друг друга, и всякое по мелочи. К сожалению, долго разговаривать мы сейчас не могли, так что я спросил, есть ли еще кто знакомый среди здешних людей. К сожалению, нет.

- Арик, мы тут остановились на пару дней, сможешь подняться к нам после того, как закончишь работу? Там и поговорим по нормальному.

- Хорошо. Давайте тогда. До вечера.

- До вечера, Арик, - попрощалась Алина.

После этого Аркадий вернулся на кухню, а мы еще немного посидели. Я рассказал остальным про Арика. Он мой друг с десятого класса. Тогда он был, откровенно говоря, толстым. Но, когда его отшила девочка с параллельного, Арик всерьёз взялся за себя и за полгода сбросил вес до нормальной для своего роста отметки. Правда, перемудрил с диетами и нарушил обмен веществ, из-за чего организм не усваивает и половины того, что съедает. То есть может жрать и не толстеть. Но и мышечную массу ему очень трудно набрать. Весьма хитрый парень. При всей своей непригодности к наукам, придумывал нехилые схемы, чтобы выходить из всяких учебных препятствий (контрольные и прочее) если не с четвёрками, то, на худой конец, с тройкой. При этом, естественно, был не спортивным и до ужаса не гибким. Даже согнуться нормально не может. Но парень он добрый и весёлый.

Мы еще немного поговорили и уже собирались идти наверх, как вспомнили две вещи: мы не знаем, когда оплата за работу, а так же то, что мы грязные, что ужас. В итоге, я отправил Алину с Машей узнать, где можно помыться, а сам с Витей пошли к Грегу, что были у себя в комнатах.

Я узнал у дочки хозяина, где комната Грега, и подошел туда. Постучавшись и получив разрешение войти, я заглянул туда. Грег был без одежды и протирал раны, нанесенные сумеречным волком. Зрелище, скажу жуткое. Но не до этого.

Что хотел, я узнал. Оплата будет завтра до обеда. Фрик знает этот трактир и то, что Грег всегда останавливается именно тут. Так что никуда идти не надо. Пожелав скорого выздоровления, я вернулся к остальным. Никаких ванн тут нет, но они могут налить горячей воды в бочки, а раз уж мы друзья Аркадия, то эта услуга бесплатная. Мы согласились.

Помывшись, мы зашли в свои комнаты. Они были на третьем этаже. Самые дешевые. Не кровати, а просто сложенные вместе ящики, покрытые небольшим слоем соломы и накрытые простыней, да и пару ящиков как сидушки. Не густо, скажете. Но мы так вымотались за эти восемь дней, что спокойно заснем тут. В принципе, мы так и поступили, так как после мытья вся энергия просто испарилась. Проспали мы до самого вечера.

Вечером к нам зашли девочки, а еще через некоторое время пришел Арик. Взгляд у него был серьезным, не таким как обычно. Он сел на подоконник, в то время как мы расселись по импровизированным койкам и стульям.

- Во первых, я рад, что ты живой, - начал беседу я.

- Я тоже рад, чувак, что вы целые. Но давай к главной теме. Раз ты здесь, как наёмник, что на тебя мало похоже, то ты преследуешь какую-то цель, так? – я кивнул, - А какая еще может быть цель, кроме как вернуться, так? – я вновь кивнул, - Если так, то может тебе что-то известно по этой теме?

Я вздохнул и рассказал всю подноготную:

- Брат, я знаю только то, что вернуться можно, только, хрен знает, как. Вот и способ мы хотим найти. А еще я знаю то, что время кусает нас за самое мягкое место.

- Время? Покусывает нас за жопки?

- Долго рассказывать, только то, что у нас меньше четырех лет на поиски, дальше – всё. Штейн аля аут. Последний поезд ушел и всё в таком духе.

- Печалька, - раздосадовался Арик, - это прям конкретная печальбеда, Владик! И что, и как?!

- Не ори ты – осадила его Алина, - ты не истери раньше положенного. Тем более, разве хранители не сказали вам об этом?

- Эти жуки-переростки что ль? Да них они не сказали. Только общую инфу. А вы что, от них эти все вещи знаете?

- Да, мы их конкретно так поспрашивали.

- А мы что-то не додумались. Тут такая анархия поначалу творилась, но ты, поди, фишку уже сечешь.

- Нет, друг, не секу. Нас чуть больше сотни человек было.

-*присвистнул* … везет вам. Ну ладно, я пока более менее ситуацию вкурил. Теперь вы.

Благодаря работе Арика,, он смог быть в курсе некоторых новостей, что нам очень помогло бы. В общем, в Гелионе сосредоточено около пяти миллионов «переселенцев». Среди них люди почти всех возрастов, не хватает только людей за семьдесят. Никакой системы по перемещению, кто как. Пока никто особо шевелиться не стал, но поговаривают, что те, кто постарше, думают, какие способы решения возникшего кризиса есть. Так же, молодые люди решили начать путешествовать, прямо как мы. Короче, ничего интересного.

Далее, политические новости. И тут они. Расстановка сил такая: Гелион и Ванири соблюдают всеобщий нейтралитет, Мбао воюет с Микадзи, Мунху и Сирпун объединились в экономический альянс против преуспевающей Силистии. Олимпис и Мельдон пока не нападают друг на друга, но ссорятся часто. В общем, как у нас – всё везде не очень. Это еще не упоминается Западный континент, в котором люди – существа второго сорта. Хотя, как говорил Феликс, туда выбросило только четыре сотни тысяч. И то на самый восток континента, где еще не всё так плохо.

Ну, всё, что мог узнать Арик от путешественников, он рассказал. Теперь же, нужно спросить о более приземленных вопросах.

- Тут есть библиотека или книжные лавки? – нельзя исключать возможность нахождения подсказок к решению нашей задачи. Ну и историю этого мира тоже полезно будет узнать.

- Всё это есть, - и на следующих словах Арик помрачнел, - только не пустят нас в библиотеку. Там всё только для высокородных или очень богатых. А в лавках самая дешевая книга стоит минимум золотой. Да и вообще, с уровнем грамотности населения серьёзные траблы. Я хоть и не умный, но даже я умнее многих здешних. Это, кстати, еще одна проблема, связанная с принятием нас в городе. Мы, так сказать, выигрываем даже некоторых аристократов. Это сильно ударило по их самолюбию, так что они втихаря нагнетают на народ. Народ нас, конечно, боится, но если бы не эти с…

- Достаточно, Аркадий, мы поняли, - прервал его Виктор. Он не очень любил такой, «пацанский» диалект.

- Хорошо, по большей части, разобрались. И теперь, последний вопрос, Арик.

-Валяй.

- Хирург тут есть?

http://tl.rulate.ru/book/2980/59078