Готовый перевод The Villain and the Cannon Fodder’s Mother / Мать злодея и второстепенного персонажа [Завершено✅]: Глава 36.2

На определенном уровне причиной того, что г-н Гу и г-жа Линь Пин были такой совместимой парой, могло быть то, что они всегда были на одной волне.

В качестве даты отъезда пожилая пара выбрала удачный день по лунному календарю, подходящий для путешествия…

И это было на следующий же день!

Хотя госпожа Линь Пин и сказала «как можно скорее», никто не ожидал, что это произойдет так скоро!

Линь Ии и двое детей еще не были готовы к ее отъезду.

Эта дама любила путешествовать налегке. Они с мистером Гу привезли с собой по одному чемодану; теперь они тоже уезжали с одним чемоданом.

Единственное отличие состояло в том, что содержимое ее чемодана и сумочка в руке были заменены на новинки, которые она купила здесь.

Линь Ии попросила сяо Чень отвезти Мэн Шаньшань на урок танцев, и, вместе с Мэн Юйжанем, отправилась провожать пожилую пару в аэропорт.

В аэропорту Линь Ии начала рыдать...

Нет!

Неважно, насколько оптимистичной была эта пара раньше, госпожа Линь Пин даже похлопала свою дочь по плечу перед уходом и сказала ей:

— Мое самое большое сожаление на этот раз было то, что я не смогла найти тебе хорошего человека во время этой поездки. Но не волнуйся. Когда мама вернется в следующий раз, она устроит тебе еще несколько свиданий.

Линь Ии: «…»

Почему эта леди так настойчива, когда дело доходит до этого?

Мэн Юйжань, который тоже услышал, что она сказала, взглянул на часы на своем мобильном телефоне и сказал:

— Бабушка, дедушка, пора!

«Поторопись и уходи!»

Проводив пару, Линь Ии заметила, что Мэн Юйжань все еще казался немного подавленным. Она просто предположила, что маленьким детям не нравится разлука, и сказала ему:

— Разве Сюй Цзе и другие не приглашали тебя несколько раз? Почему бы тебе не пойти с ними куда-нибудь? Это так скучно быть дома одному во время летних каникул... посмотри на свою сестру, даже она записалась на два внеклассных урока.

Он был довольно близок с Сюй Цзе, Ли Юэбинь и Се Нин, к тому же они только что перешли из начальной школы в среднюю. Это был просто вопрос перехода из одного здания в другое. Они все равно будут ходить в одну и ту же школу. Если повезет, они будут одноклассниками еще три года.

Линь Ии знала, что Мэн Юйжань не очень любит заводить друзей. Нелегко было иметь трех друзей из одной и той же начальной школы.

К тому же она познакомилась со всеми тремя, и все они были хорошими детьми. Естественно, она надеялась, что Мэн Юйжань продолжит общаться с ними.

Это было лучше, чем сидеть со своим холодным взглядом и изо дня в день выглядеть несчастным. Он просто может отклониться и превратиться в злодея в один из этих дней.

Мэн Юйжань кивнул, и так случилось, что Сюй Цзе звонил в этот момент.

Сюй Цзе был болтлив. Прежде чем Мэн Юйжань успел сказать «Привет», Сюй Цзе уже начал говорить:

— Сяо Юйжань, сегодня днем у нас в школе товарищеская игра. Мы уже приглашали тебя несколько раз. На этот раз ты не можешь нас бросить…

— Я буду там.

— …Если ты не придешь...

Сюй Цзе внезапно замолчал, как будто ему еще предстояло обдумать слова Мэн Юйжаня. Его молчание прозвучало как кнопка паузы, которую только что нажали.

Как раз в тот момент, когда Мэн Юйжань уже начал терять терпение, Сюй Цзе вернулся к жизни:

— Реально? Ты идешь? Я говорю тебе, что ты не можешь отступить теперь, когда сказал «да». Иначе я пойду к тебе домой и вытащу тебя оттуда…

Мэн Юйжань закатил глаза.

http://tl.rulate.ru/book/29793/945595