Готовый перевод The Villain and the Cannon Fodder’s Mother / Мать злодея и второстепенного персонажа [Завершено✅]: Глава 29.3 - Мы не настолько близки

Линь Ии, естественно, собиралась уйти вместе с госпожой Линь Пин. Она быстро надела свои темные очки от Dior и уже повернулась и готовилась последовать за семьей...

— Подожди, — окликнул ее Мэн Янь. — Линь Ии.

Эта пара бывших мужа и жены уже некоторое время была в центре внимания и привлекала много людей, особенно в таком людном месте, как аэропорт.

Случайная встреча сама по себе уже была насмешкой для всех сплетничающих натур, а теперь вдобавок ко всему будет еще и общение?

Некоторые из толпы открыто наблюдали за ними и ждали, чтобы пустить сплетни. Другие делали вид, что смотрят в другую сторону, но их внимание все еще было сосредоточено на них.

В общем, пользователи сети были не единственными, кто любил хорошую сплетню, даже обычные люди из плоти и крови тоже любят их, ясно?

Линь Ии собиралась проигнорировать его, но он уже выкрикнул ее имя. Не говоря уже о том, что его сын и дочь тоже были здесь. Если он позовет их, она не сможет позволить им игнорировать своего собственного отца.

Она остановилась как вкопанная и снова обернулась.

Мэн Янь уже приблизился к ней к этому времени:

— Я хочу извиниться перед вами за то, что произошло в интернете.

Смирившись, Мэн Янь продолжил:

— Я понятия не имел, что так много произошло, когда меня не было в городе…

Темные очки Линь Ии, закрывавшие половину ее лица, прекрасно скрывали выражение ее лица.

Она спокойно выслушала его и сказала:

— Хорошо.

И это все?

Мэн Янь бросил на нее озадаченный взгляд и продолжил:

— И я знаю, что Сиин нанесла тебе визит. Я надеюсь, что это не было проблемой…

— Это было очень неприятно.

— …Я не очень тщательно обдумывал это раньше…

Он не ожидал, что Линь Ии вмешается со словами «это было неприятно». Мэн Янь внезапно остановился на середине своего объяснения.

Мэн Янь: «???»

Именно в этот момент у императора кино внезапно возникла та же мысль, что и у Чжан Сиин.

Его бывшая жена… Все было не так, как раньше!

Мэн Янь снова посмотрел на нее. Его глубокий и обаятельный взгляд, который все время можно было видеть по телевизору, прямо сейчас был полон меланхолии.

Линь Ии склонила голову набок и спросила:

— Что-то еще?

— Нет, это все, — сказал Мэн Янь, покачав головой.

Была ли это настоящая семейная драма?

Линь Ии краем глаза заметила, что вокруг них собралась счастливая толпа, собирающих сплетни, и потеряла дар речи.

Она тоже хотела бы для разнообразия послушать сплетни!

Линь Ии быстро опомнилась. Обращаясь непосредственно к Мэн Яню, произнося одно слово за другим, она сказала:

— Мы не так близки друг с другом. Пожалуйста, обращайтесь ко мне как к мисс Линь, незнакомке. Спасибо.

Мэн Янь: «…»

Он не знал, что еще сказать.

Ему ничего не оставалось, как только смотреть на эту женщину, которая так долго докучала ему. Однажды она заставила его почувствовать, что он потерял контроль над собственной жизнью и потерял всю свою свободу. И теперь он чувствовал, что смотрит на другого человека…

Она смотрела прямо на него, но в ее глазах не было никаких эмоций.

Даже то, как она уходила, было очень решительным, как будто он был кем-то незначительным для нее.

Слишком много людей видели эту случайную встречу в аэропорту, особенно последнее, что сказала Линь Ии. Кроме того, ее внешность чем-то напоминала внешность госпожи Линь Пин, в ней было то же самое недоверчивое высокомерие и безразличие, что и у ее матери.

http://tl.rulate.ru/book/29793/840916