Готовый перевод The Villain and the Cannon Fodder’s Mother / Мать злодея и второстепенного персонажа [Завершено✅]: Глава 61.2

Лу Сюнь сделал короткую паузу, прежде чем ответил:

— Я был так сосредоточен на работе, что у меня было мало времени на свидания…

— Эта отговорка для маленьких девочек, — сказала госпожа Линь Пин, поджав губы.

Этой старой леди было так трудно угодить!

Лу Сюнь как раз собирался продолжить разговор, когда Лу Минчжэ, сидевший рядом с ним, внезапно вмешался:

— Это потому, что я был для него обузой. Для многих женщин, чужой ребенок — это препятствие.

Лу Сюнь «…»

Г-жа Линь Пин «…»

Даже господин Гу Чэнъи посмотрел на молодого человека.

У Лу Минчжэ был беспечный вид, как будто на него мало влияло то, что происходило вокруг. И все же, чем более беспечным он казался, тем больше ему удавалось трогать сердца других.

Госпоже Линь Пин очень понравился этот мальчик, который был примерно того же возраста, что и Сяо Юйжань. Она знала о его прошлом и питала к нему слабость.

И теперь, услышав его слова, она не могла не задаться вопросом, сколько трудностей он перенес, прежде чем смог так беспечно называть себя «обузой».

А потом эта тема была исчерпана.

— Кстати, я слышала от нашего Лао Гу, что развлекательную компанию унаследовал твой брат, а не ты?

Это было самое большое недовольство госпожи Линь Пин.

К 30 годам у мужчины должна быть своя карьера. У этого Лу все еще не было собственной карьеры. Когда он в будущем передаст компанию, будет ли ее дочь нуждаться в том, чтобы поддерживать его?

На самом деле об этом знали многие. И он сказал Линь Ии об этом… И она нашла это проблемным!

Лу Сюнь не собирался держать это в секрете. Он кивнул и честно ответил:

— Shengshi Entertainment была оставлена нам моим отцом, и было решено, что она перейдет к моему старшему брату. Я временно забочусь о компании прямо сейчас и позже передам ее Чжэ, чтобы он мог унаследовать компанию отца.

Если то, что он сказал, было правдой, он все еще был довольно приличным человеком... но, тем не менее, мужчиной без карьеры!

Госпожа Линь Пин поджала губы. Как раз в тот момент, когда она собиралась снова заговорить, Лу Минчжэ снова решительно вмешался:

— Мой дядя тратил все свое время и усилия на Shengshi Entertainment и не имел времени заботиться о своей собственной инвестиционной компании. Некоторое время назад у него даже не было времени отпраздновать IPO собственной компании.

П.п.:IPO (Initial Public Offering) — это первичная реализация акций фирмы, в том числе в виде депозитарных расписок на них, неограниченному числу граждан. В результате предложения организация получает публичный статус, а доступ к бумагам открывается всем желающим. Другими словами, IPO — это первичный рынок (первое появление на рынке), а последующее обращение ценных бумаг на биржевой площадке — это вторичный рынок.

Лу Сюнь: «…»

Г-жа Линь Пин: «…»

На этот раз даже госпожа Линь Пин потеряла дар речи.

Линь Ии случайно вернулась в это время и выглядела немного несчастной.

— Кто звонил? — небрежно спросила госпожа Линь Пин.

Она просто спросила по привычке и не ожидала, что ее дочь ответит именем, которое она хотела услышать меньше всего:

— Мэн Янь.

— Чего он хотел?

Этот придурок. Она вообще не хотела слышать его имя!

Сейчас он звонил главным образом для того, чтобы извиниться за Чжан Сиин. Он хотел уточнить свою точку зрения по тому инциденту, и убедить Линь Ии, что сама Чжан Сиин не имеет никакого отношения к тому, что произошло, и что, скорее всего, она просто используется другими.

Другая цель его звонка состояла в том, чтобы убедиться в том, что Линь Ии не имеет никакого отношения к тому, что Чжан Сиин был заменена, и сказать несколько добрых слов в качестве официального извинения.

Все эти грязные вещи привели Линь Ии в плохое настроение. Она махнула рукой, не желая вдаваться в подробности.

— Кстати, о чем вы говорили, пока меня не было?

Госпожа Линь Пин остановилась на секунду и посмотрела на Лу Сюня.

По сравнению с Мэн Янем, этот парень Лу был намного приятнее!

— Я только что говорила, какой молодой и образованный господин Лу — отличный выбор в качестве зятя…

Всевозможные похвалы посыпались из уст госпожи Линь Пин. Рот Линь Пин без особых усилий выдавал комплименты.

— Айя, в наши дни очень мало молодых людей с такой нетронутой целостностью, хорошим характером и достижениями. Самое главное, что он очень хорошо выглядит! Так приятно для глаз…

Лу Сюнь: «…»

Все остальные: «…»

Линь Ии сжала губы.

Да, точно! Она же не вчера родилась!

 

http://tl.rulate.ru/book/29793/1297887

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Почему нельзя смотреть на мир немного шире? Если ты уже поняла что "мир романа" изменился в какой-то степени из-за твоих действий, разве не логично предположить, что и конец может оказаться другим💁‍♀️
Главное подумать о том, что уже что-то поменялось мозгов хватило, а о том, что можно и конец изменить учитывая что ты в самом начале познакомилась типо со злодеем, мозгов не хватает. А уже поверила в рецензии, о том что героиня нормальная. Не она канечно нормальная, но все же....
Развернуть
#
Спасибо за перевод  и ваш труд ❤️
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь